Недавно я узнал

[Poirot]

В таджикском глагол "рафтан" ("идти") можно отнести к нерегулярным. Такие глаголы сильно меняют свой облик в настояще-будущем времени. Например, "видеть" будет "дидан". А "они видят" - "мебинанд".

[Damaskin]

Такие глаголы сильно меняют свой облик в настояще-будущем времени. Например, "видеть" будет "дидан". А "они видят" - "мебинанд".

Как в санскрите: dṛś, но paśyati 

[Utgarda Loki]

В немецком обычный неправильный глагол -- gehen (ging, gegangen)

Не, я о другом ПИЕ корне: https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%81ey%2D
В немецком, как пишут, от корня https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/%C7%B5%CA%B0eh%E2%82%81%2D (ну, или от https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B7em%2D | https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B7eh%E2%82%82%2D ).

[zwh]

В немецком обычный неправильный глагол -- gehen (ging, gegangen)

Не, я о другом ПИЕ корне: https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%81ey%2D
В немецком, как пишут, от корня https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/%C7%B5%CA%B0eh%E2%82%81%2D (ну, или от https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B7em%2D | https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B7eh%E2%82%82%2D ).

Типа того, что "gehen" и "to go" ни фига не когнаты?

[Utgarda Loki]

Типа того, что "gehen" и "to go" ни фига не когнаты?

Я писал о корне в глагоде "идти", он с "to go" и с немецким глаголом не когнаты. От этого корня осталось в английском yode (устаревшая форма, заменённая на went) и пару форм было в готском (iddja, iddjēdun).

[zwh]

Немножко удивился, когда на одном из англофорумов наткнулся на "would be thé most effective" blah-blah-blah. 1) Как американский чел умудрился набрать букву "é"? 2) Знает ли он (догадываюсь, что нет), что по-французски "thé" значит "чай"?

[whwmn̴]

В таджикском глагол "рафтан" ("идти") можно отнести к нерегулярным.

Омад - меояд
Исторически общая только приставка.

[zwh]

Вообще-то во французском "идти" тоже супплетивничает неслабо:

идти - aller [алé]
я иду - je vais [жё вэ]
ты идешь - tu vas [тю ва]
он идет - il va [иль ва]
мы идем - nous allons [ну залóн]
вы идете - vous allez [ву залé]
они идут - ils vont [иль во^н]

[Utgarda Loki]

Вообще-то во французском "идти" тоже супплетивничает неслабо:

идти - aller [алé]
я иду - je vais [жё вэ]
ты идешь - tu vas [тю ва]
он идет - il va [иль ва]
мы идем - nous allons [ну залóн]
вы идете - vous allez [ву залé]
они идут - ils vont [иль во^н]

Там ещё в будущем irai (и другие формы с корнем -ir-) есть, родственное русскому "идти".

[Poirot]

Омад - меояд
Исторически общая только приставка.

Я "омадан" воспринимал как "приходить" (to come).

[whwmn̴]

Омад - меояд
Исторически общая только приставка.

Я "омадан" воспринимал как "приходить" (to come).

Так тут речь в основном про придти

[From_Odessa]

Так "gehen" и "to go" когнаты или нет?

[Damaskin]

Так "gehen" и "to go" когнаты или нет?

Cognate with Dutch gaan, Low German gan, gahn, English go, Swedish and Danish gå.

https://en.wiktionary.org/wiki/gehen

[From_Odessa]

Так "gehen" и "to go" когнаты или нет?

Cognate with Dutch gaan, Low German gan, gahn, English go, Swedish and Danish gå.

https://en.wiktionary.org/wiki/gehen

Спасибо. Тут очевидное является и реальной правдой.

[bvs]

В немецком, как пишут, от корня https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/%C7%B5%CA%B0eh%E2%82%81%2D (ну, или от https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B7em%2D

Второе - это *gʷem-, это него kommen. *g- в германских тут не могло получиться.

[bvs]

Вообще-то во французском "идти" тоже супплетивничает неслабо:

идти - aller [алé]
я иду - je vais [жё вэ]
ты идешь - tu vas [тю ва]
он идет - il va [иль ва]
мы идем - nous allons [ну залóн]
вы идете - vous allez [ву залé]
они идут - ils vont [иль во^н]

Вообще в индоевропейских это глагол часто супплетивный.

[Utgarda Loki]

Второе - это *gʷem-, это него kommen. *g- в германских тут не могло получиться.

Зато значение "идти", а не "опустошать, излучать".

[bvs]

Второе - это *gʷem-, это него kommen. *g- в германских тут не могло получиться.

Зато значение "идти", а не "опустошать, излучать".

По первому корню у меня тоже вопросы, значения "идти" нет вообще нигде кроме германских, и вообще он слабо представлен в ИЕ.

[Leo]

А в исландском и фарерском есть что-то типа gå ?

[Poirot]

А в исландском и фарерском есть что-то типа gå ?

Вы кого спрашиваете?

[Leo]

А в исландском и фарерском есть что-то типа gå ?

Вы кого спрашиваете?

того кто может ответить

[zwh]

Вообще-то во французском "идти" тоже супплетивничает неслабо:

идти - aller [алé]
я иду - je vais [жё вэ]
ты идешь - tu vas [тю ва]
он идет - il va [иль ва]
мы идем - nous allons [ну залóн]
вы идете - vous allez [ву залé]
они идут - ils vont [иль во^н]

Вообще в индоевропейских это глагол часто супплетивный.

Во всех? А то спрошу вот у армян -- как у них оно там?

[zwh]

А в исландском и фарерском есть что-то типа gå ?

Вы кого спрашиваете?

того кто может ответить

Google-translate пишет, что в исландском "ganga", а фарерского они не знают, как и Яндекс.

Кстати, Яндекс говорит, что по-армянски "գնալ" [гнал]. Не знай... может, гонит...

[Leo]

А в исландском и фарерском есть что-то типа gå ?

Вы кого спрашиваете?

того кто может ответить

Google-translate пишет, что в исландском "ganga", а фарерского они не знают, как и Яндекс.

Кстати, Яндекс говорит, что по-армянски "գնալ" [гнал]. Не знай... может, гонит...

по исландски вроде að fara когнат немецкого fahren видимо но и ganga есть. по фарерски аналогично

[zwh]

А в исландском и фарерском есть что-то типа gå ?

Вы кого спрашиваете?

того кто может ответить

Google-translate пишет, что в исландском "ganga", а фарерского они не знают, как и Яндекс.

Кстати, Яндекс говорит, что по-армянски "գնալ" [гнал]. Не знай... может, гонит...

по исландски вроде að fara когнат немецкого fahren видимо но и ganga есть. по фарерски аналогично

Да, там первый вариант из трех предложенных был как раз "fara".