Недавно я узнал

[zwh]

Что дрозофилы откладывают яйца во фрукты заранее, а новые мошки появляются, если наступают подходящие условия. Потому они появляются в доме как будто из ниоткуда.

Т.е. все мы постоянно едим их яйца?

Ну и что? Едим же мы яичницу с помидорами; считайте, та же яичница.

Т.е., думая, что ем яблоко, ем яблоко с яйцами?

[Рокуэлл]

Т.е., думая, что ем яблоко, ем яблоко с яйцами?

Ну тут наоборот. То есть, бывает утка с яблоками, а тут яйца с яблоками.

[zwh]

Т.е., думая, что ем яблоко, ем яблоко с яйцами?

Ну тут наоборот. То есть, бывает утка с яблоками, а тут яйца с яблоками.

Да вот как бы не яйца с яйцами в итоге...

[Витамин Ц]

Если долго измерять расстояние между Землей и другими планетами и вычислить среднее, окажется, что наш ближайший сосед – Меркурий. Более того, он в среднем ближе всего к любой планете Солнечной системы

Ну правильно, у него ж радиус орбиты маленький: расстояние между ближней и дальней точкой не такое разительное.

[Витамин Ц]

В 1662 году Исаак Ньютон, будучи студентом Кембриджа, записал в дневнике список своих грехов. Вот некоторые из его провинностей:

– угрожал родителям сжечь их вместе с домом
– обчистил мамину коробку со сладостями
– ругался со слугами
– ел яблоко в церкви
– крал булочки с вишней у Эдуарда Сторера
– побил Артура Сторера
– вытирался полотенцем Уилфордса, чтобы поберечь свое
https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/diplomatic/ALCH00069

[Рокуэлл]

Исаак Ньютон, будучи студентом Кембриджа, записал в дневнике список своих грехов.

Ишь говна-то какая, этот Исаак... 

[zwh]

В 1662 году Исаак Ньютон, будучи студентом Кембриджа, записал в дневнике список своих грехов. Вот некоторые из его провинностей:

– угрожал родителям сжечь их вместе с домом
– обчистил мамину коробку со сладостями
– ругался со слугами
– ел яблоко в церкви
– крал булочки с вишней у Эдуарда Сторера
– побил Артура Сторера
– вытирался полотенцем Уилфордса, чтобы поберечь свое
https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/diplomatic/ALCH00069

Что там за "Thy day" постоянно упоминается?

[Витамин Ц]

Что там за "Thy day" постоянно упоминается?

Я ссылку не открывал, скопировал текст вместе с ней.

[Валер]

  Слово любить сперва означало хотеть.
"А мужики и не знали".

[Рокуэлл]

В 1662 году Исаак Ньютон, будучи студентом Кембриджа, записал в дневнике список своих грехов. Вот некоторые из его провинностей:

– угрожал родителям сжечь их вместе с домом
– обчистил мамину коробку со сладостями
– ругался со слугами
– ел яблоко в церкви
– крал булочки с вишней у Эдуарда Сторера
– побил Артура Сторера
– вытирался полотенцем Уилфордса, чтобы поберечь свое
https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/diplomatic/ALCH00069

Что там за "Thy day" постоянно упоминается?

Исаак в своём дневнике обращается к Богу, отсюда и Thy с заглавной буквы. Упомянутое там Thy house означает "церковь", а Thy day, видимо, Lord's day - воскресенье (https://www.gotquestions.org/Lords-day.html).

[Utgarda Loki]

Что там за "Thy day" постоянно упоминается?

"Свой день"... очевидно, выходной, воскресенье.

[Рокуэлл]

Что там за "Thy day" постоянно упоминается?

"Свой день"... очевидно, выходной, воскресенье.

Почему свой-то? Твой же.

[Utgarda Loki]

Что там за "Thy day" постоянно упоминается?

"Свой день"... очевидно, выходной, воскресенье.

Почему свой-то? Твой же.

Ну да, свой — mine. Просто не догадался, что "Thy" с заглавной — обращение к Богу. А "твой" и "свой" изредка путаются.

[Poirot]

Исаак Ньютон, будучи студентом Кембриджа, записал в дневнике список своих грехов.

Ишь говна-то какая, этот Исаак... 

Да, неприятный тип этот Исаак.

[From_Odessa]

Исаак Ньютон, будучи студентом Кембриджа, записал в дневнике список своих грехов.

Ишь говна-то какая, этот Исаак... 

Да, неприятный тип этот Исаак.

Да Айзек самый настоящий, что тут говорить.

[Geoalex]

Жалкая, ничтожная личность. (с)

[Ratatosk]

Да Айзек самый настоящий, что тут говорить.

Айзек у меня ассоциируется с хорошим парнем-инженером.

[zwh]

Making a feather while one {sic} Thy day

Это он типа шпонку в вск делал, что ли? Хотя тогда бы без артикля было, она ведь несчетная...

[Poirot]

Шо немецкий город Потсдам, на самом деле славянский город Подступим.

[Leo]

Шо немецкий город Потсдам, на самом деле славянский город Подступим.

так много кто. Берлин Barliń, Франкфурт-на-Одере - Frankobrod nad Odru, Бранденбург-на-Хавеле - Bramborska nad Habolu

[zwh]

Шо немецкий город Потсдам, на самом деле славянский город Подступим.

так много кто. Берлин Barliń, Франкфурт-на-Одере - Frankobrod nad Odru, Бранденбург-на-Хавеле - Bramborska nad Habolu

А "Barliń" -- это что? "Медвежий угол"?

[Awwal]

и получил название «Подступим» или «Позтупимый»

Poztupimi (с учетом орфографии и фонологии XI в.) - это "Поступимый". Ну что за...

[Leo]

Шо немецкий город Потсдам, на самом деле славянский город Подступим.

так много кто. Берлин Barliń, Франкфурт-на-Одере - Frankobrod nad Odru, Бранденбург-на-Хавеле - Bramborska nad Habolu

А "Barliń" -- это что? "Медвежий угол"?

это ж немцы так переиначили, а как в оригинале было, бог весть

[Awwal]

Из слова Frankobrod славянскость так и прет, конечно... 
Переиначивалось там всё в обе стороны, что существенно.

[zwh]

Шо немецкий город Потсдам, на самом деле славянский город Подступим.

так много кто. Берлин Barliń, Франкфурт-на-Одере - Frankobrod nad Odru, Бранденбург-на-Хавеле - Bramborska nad Habolu

А "Barliń" -- это что? "Медвежий угол"?

это ж немцы так переиначили, а как в оригинале было, бог весть

Посмотрел, чего википедисты написали:

Название Берлин восходит к славянскому и происходит от старополабского бирлин, берлин, означающему «болотистое место»: корень бирл-, берл- (болото, трясина) дополнен суффиксом места -ин. От сходного индоевропейского корня wern-/werl (что также значит «болотистая местность») происходят названия многих европейских городов.

Документальная запись города с артиклем (der Berlin) говорит о принятии жителями названия (урочище). Наряду с прочими топонимами славянского происхождения, оканчивающимися на -ин (Шверин, Щецин, Ойтин, Темплин, Кюстрин и др.), Берлин произносится с ударением на последний слог.

Согласно народноэтимологической версии (например, исследователь Теодор Целль (нем. Theodor Zell), название города произошло от немецкого слова «медведь» (нем. Bär). Как минимум с 1280 года медведь является символом Берлина. Однако название города не связано ни с предполагаемым основателем города Альбрехтом Медведем, ни с гербовым животным Берлина. Гласный герб используется в попытке образно изобразить название города в немецкой интерпретации, поэтому это герб происходит от названия города, а не наоборот.

По-немецки, собсно, почти то же самое:

Der Name der hochmittelalterlichen Gründungsstadt Berlin geht auf das altpolabische Wort Birlin, Berlin zurück, das ,Ort in einem sumpfigen Gelände' bedeutet. Noch heute gibt es den See Berl in Berlin-Neu-Hohenschönhausen. Zugrunde liegt altpolabisch birl-, berl- ,Sumpf, Morast', ergänzt um das ortsnamenbildende slawische Suffix -in. Die urkundliche Überlieferung mit dem Artikel (,,der Berlin") spricht für einen Flurnamen, den die Stadtgründer aufgenommen hatten.[42][43] Wie alle slawischstämmigen deutschen Ortsnamen im nordöstlichen Mitteleuropa, die auf -in enden (Schwerin, Stettin, Eutin, Templin, Küstrin usw.), wird auch Berlin auf der letzten Silbe betont.

Der Name Kölln ist vermutlich eine Namensübertragung von Köln am Rhein, der auf lateinisch colonia ,Pflanzstadt in einem eroberten Land, Kolonie' zurückgeht. Nicht ganz auszuschließen ist jedoch auch eine Herleitung von einem altpolabischen Namen *kol'no, der zu kol ,Pfahl' gebildet wäre.

Der Stadtname ist weder auf den angeblichen Gründer der Stadt, Albrecht den Bären, noch auf das Berliner Wappentier zurückzuführen. Hierbei handelt es sich um ein redendes Wappen, mit dem versucht wird, den Stadtnamen in deutscher Interpretation bildlich darzustellen. Das Wappentier leitet sich demnach vom Stadtnamen ab, nicht umgekehrt.

Ну, и по-английски примерно то же:

Berlin lies in northeastern Germany. Most of the cities and villages in northeastern Germany bear Slavic languages-derived names. Typical Germanization for place name suffixes of Slavic origin are -ow, -itz, -vitz, -witz, -itzsch and -in, prefixes are Windisch and Wendisch. The name Berlin has its roots in the language of the West Slavs, and may be related to the Old Polabian stem berl-/birl- ("swamp").

Of Berlin's twelve boroughs, five bear a Slavic-derived name: Pankow, Steglitz-Zehlendorf, Marzahn-Hellersdorf, Treptow-Köpenick, and Spandau. Of Berlin's ninety-six neighborhoods, twenty-two bear a Slavic-derived name: Altglienicke, Alt-Treptow, Britz, Buch, Buckow, Gatow, Karow, Kladow, Köpenick, Lankwitz, Lübars, Malchow, Marzahn, Pankow, Prenzlauer Berg, Rudow, Schmöckwitz, Spandau, Stadtrandsiedlung Malchow, Steglitz, Tegel and Zehlendorf.