Недавно я узнал

[Leo]

Что существует грузинское женское имя Нателла, которое при этом никак не связано с именем Наталья, а является "аналогом" имени Светлана.

Светлана в РИ тоже сравнительно недавно появилась. Говорят, что это имя какой-то...немец придумал.

Немца звали В. А. Жуковский.

что немец что турок это без разницы 

[Leo]

Имхо, статус государственного карельскому не поможет. Но и не навредит.

Если заставить всех чиновников сдавать экзамен по карельскому, то поможет. Только непонятно, кому это нужно...

купят сертификат

[Awwal]

Имхо, статус государственного карельскому не поможет. Но и не навредит.

Если заставить всех чиновников сдавать экзамен по карельскому, то поможет. Только непонятно, кому это нужно...

купят сертификат

А есть большой смысл, если ему по должности надо с местными на их языке общаться, а он прямо явно ни бум бум?..

[Leo]

Имхо, статус государственного карельскому не поможет. Но и не навредит.

Если заставить всех чиновников сдавать экзамен по карельскому, то поможет. Только непонятно, кому это нужно...

купят сертификат

А есть большой смысл, если ему по должности надо с местными на их языке общаться, а он прямо явно ни бум бум?..

да они сами не бумбум. наверно карелов без знания русского не осталось

[Leo]

Оказывается напиток Писко назван по одноименному городу
(Чудак ведущий с Росс ТВ назвал писко самогонкой  )

[Poirot]

Оказывается напиток Писко назван по одноименному городу
(Чудак ведущий с Росс ТВ назвал писко самогонкой  )

Я бы тоже так подумал.

[zwh]

Имхо, статус государственного карельскому не поможет. Но и не навредит.

Если заставить всех чиновников сдавать экзамен по карельскому, то поможет. Только непонятно, кому это нужно...

купят сертификат

А есть большой смысл, если ему по должности надо с местными на их языке общаться, а он прямо явно ни бум бум?..

да они сами не бумбум. наверно карелов без знания русского не осталось

А наглые карелы еще встречаются? -- дескать, кушать не могу как хочу реализовать свое исконное конституцонное право спилкувать с чиновниками на родной посконной карельской лингве!

[Leo]

Оказывается напиток Писко назван по одноименному городу
(Чудак ведущий с Росс ТВ назвал писко самогонкой  )

Я бы тоже так подумал.

Вы же такой грамотный человек а туда же

[Leo]

Имхо, статус государственного карельскому не поможет. Но и не навредит.

Если заставить всех чиновников сдавать экзамен по карельскому, то поможет. Только непонятно, кому это нужно...

купят сертификат

А есть большой смысл, если ему по должности надо с местными на их языке общаться, а он прямо явно ни бум бум?..

да они сами не бумбум. наверно карелов без знания русского не осталось

А наглые карелы еще встречаются? -- дескать, кушать не могу как хочу реализовать свое исконное конституцонное право спилкувать с чиновниками на родной посконной карельской лингве!

карелы тихие скромные люди . Я с ними на курсах финский учил бо карельский в Питере не преподавали

[Damaskin]

Если заставить всех чиновников сдавать экзамен по карельскому, то поможет. Только непонятно, кому это нужно...

Носителями языка они от этого не станут.
Так что в чем смысл?

[zwh]

Имхо, статус государственного карельскому не поможет. Но и не навредит.

Если заставить всех чиновников сдавать экзамен по карельскому, то поможет. Только непонятно, кому это нужно...

купят сертификат

А есть большой смысл, если ему по должности надо с местными на их языке общаться, а он прямо явно ни бум бум?..

да они сами не бумбум. наверно карелов без знания русского не осталось

А наглые карелы еще встречаются? -- дескать, кушать не могу как хочу реализовать свое исконное конституцонное право спилкувать с чиновниками на родной посконной карельской лингве!

карелы тихие скромные люди . Я с ними на курсах финский учил бо карельский в Питере не преподавали

А-а, видимо, пассионарность у них северная -- вялая. Вся энергия уходит на обогрев бренного тела.

[Damaskin]

Наманджигабо, вроде, и карельского не знает...
Кстати, такие инициативы лучше начинать с себя. Выучи язык сам, детей обучи... Потом посмотрим...

[Toman]

Таблички на карельском есть и без статуса государственного. Как минимум дубляж названий улиц в центре Петрозаводска и дорожных указателей в Пряже и Олонце.

А они точно на карельском, а не на финском, например?

[Leo]

Если заставить всех чиновников сдавать экзамен по карельскому, то поможет. Только непонятно, кому это нужно...

Носителями языка они от этого не станут.
Так что в чем смысл?

был у меня знакомый , серболужицкий активист . Так он занимался троллением чиновников - придет в какое нибудь управление и начинает там говорить по серболужицки, а они ему в ответ - у нас официальный язык - немецкий , давайте ка по немецки . А он им - а вот нифига - у нас официально двуязычный регион , по конституции имею право говорить на любом из двух , так что извольте меня выслушать на серболужицком , а они тогда в ответ : - согласны , выслушаем на серболужицком, но сперва приведи переводчика 

[Leo]

Таблички на карельском есть и без статуса государственного. Как минимум дубляж названий улиц в центре Петрозаводска и дорожных указателей в Пряже и Олонце.

А они точно на карельском, а не на финском, например?

в советское время были на финском , может сейчас перевесили. В инете видел таблички на карельском

[Toman]

Но да, разница между основными вариантами (а это на сегодняшний день, очевидно, в основном ливвиковский и северные говоры собственно карельского) велика.

А язык тверских карел на что больше похож?

[Leo]

Но да, разница между основными вариантами (а это на сегодняшний день, очевидно, в основном ливвиковский и северные говоры собственно карельского) велика.

А язык тверских карел на что больше похож?

на северокарельский

[Toman]

Некоторая часть моих предков - как раз тверские карелы. Прабабушка - просто стопроцентно, прадедушка, примерно из тех же мест - возможно, что тоже (или частично).

[Utgarda Loki]

Наманджигабо, вроде, и карельского не знает...

Зато финский знает.

[Poirot]

Оказывается напиток Писко назван по одноименному городу
(Чудак ведущий с Росс ТВ назвал писко самогонкой  )

Я бы тоже так подумал.

Вы же такой грамотный человек а туда же

Может, и грамотный. Но русский ум работает так.

[From_Odessa]

Карельский и финский взаимопонятны?

[From_Odessa]

Я когда-то думал, что у венгерского и финского есть взаимопонятность, но, видимо, это был невежественный бред.

[Leo]

Карельский и финский взаимопонятны?

северокарельский и тверской более менее

[Leo]

Я когда-то думал, что у венгерского и финского есть взаимопонятность, но, видимо, это был невежественный бред.

наверно слова три можно найти

[From_Odessa]

А почему называется "тверской"? Какое отношение это имеет к Твери?