Недавно я узнал

[Leo]

Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

У Максима Галкина кстати русская фамилия, еврей он по матери.

наверно папа взял фамилию мамы

[Рокуэлл]

Лагашкин

Фамилия шумерского происхождения?

От лягушки вероятно .

Просто так, к слову пришлось: эрзянское ватракш "лягушка" сильно напоминает др.-греч. (а ещё сильнее - новогреч.) βάτραχος...

[Рокуэлл]

Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

У Максима Галкина кстати русская фамилия, еврей он по матери.

наверно папа взял фамилию мамы

Мама в девичестве - Прагина. Как-то ни то, ни сё...

[Awwal]

Неэтимологизируемые из русского фамилии на -кин обычно либо мордовские, либо еврейские. У меня впрочем такая, но у нее этимология есть (но не из литературного языка, только из говоров).

Еврейских довольно мало. При этом многие ещё и имеют ложные русские этимологии (Малкин, Дворкин, да и Соркин, в принципе, тоже).

[lammik]

"Лагаш"- то что значит?

[Utgarda Loki]

Неэтимологизируемые из русского фамилии на -кин обычно либо мордовские, либо еврейские. У меня впрочем такая, но у нее этимология есть (но не из литературного языка, только из говоров).

Еврейских довольно мало. При этом многие ещё и имеют ложные русские этимологии (Малкин, Дворкин, да и Соркин, в принципе, тоже).

Я правильно понимаю, что еврейские — из идиша, и в них "-кин" — тот же самый "-kin", что и в английских (например), фамилиях?
(Пример: https://en.wiktionary.org/wiki/Wilkin#English )

[Utgarda Loki]

"Лагаш"- то что значит?

А у нас есть спецы по шумерскому, чтобы "влёт" проэтимологизировать "𒉢𒁓𒆷𒆠"?

[Awwal]

Я правильно понимаю, что еврейские — из идиша, и в них "-кин" — тот же самый "-kin", что и в английских (например), фамилиях?
(Пример: https://en.wiktionary.org/wiki/Wilkin#English )

1. Сложно сказать, в какой мере это исконно славянские образования, а в какой - русификация идишских конструкций, но факт тот, что почти все они существуют параллельно (нетрудно найти и фамилии Малкинд, Дворкинд и пр.). Нельзя вполне исключать и отдельных обратных образований (идишизации славянских фамилий).
2. Английское -kin (которому в уменьшительном значении соответствуют немецкие -chen/-ken) тут ни при чем, идишские фамилии образованы от kind "ребёнок".

[Leo]

Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

У Максима Галкина кстати русская фамилия, еврей он по матери.

наверно папа взял фамилию мамы

Мама в девичестве - Прагина. Как-то ни то, ни сё...

это еврейская фамилия ?

[GHOST]

Лагашкин

Фамилия шумерского происхождения?

От лягушки вероятно .

Работал я как-то с одним парнем по фамилии Какушкин. Так его всё время стремились переименовать в Кукушкина, а иногда даже и в Какашкина. Даже и в документах.

[Рокуэлл]

Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

У Максима Галкина кстати русская фамилия, еврей он по матери.

наверно папа взял фамилию мамы

Мама в девичестве - Прагина. Как-то ни то, ни сё...

это еврейская фамилия ?

(Это вы вроде как у меня спрашиваете?  )

[Leo]

Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

У Максима Галкина кстати русская фамилия, еврей он по матери.

наверно папа взял фамилию мамы

Мама в девичестве - Прагина. Как-то ни то, ни сё...

это еврейская фамилия ?

(Это вы вроде как у меня спрашиваете?  )

а у кого же надо ? Вы разве не идишист?

[Рокуэлл]

а у кого же надо ?

Ну не знаю... У родственников своих, может быть...

Вы разве не идишист?

Я?!.. У-ди-вительный вопрос. Ну конечно же, я выдающийся идишист современности, ибо прочёл целый раздел в книжке "Современные германские языки".
Но лучше расскажу короткий одесский диалог:
- Извините, вам фамилия не Вигдорчик?
- Нет, мне фамилия вовсе Цукерман.
 Цукерман - это, конечно, идиш. А Вигдорчик? А Пинхасик? А Рабинович? А Хаимович? А Нетаньяху?
Кстати насчёт Прагиной. У меня была однокурсница Варшавская. Перекликаются.

[Utgarda Loki]

При этом многие ещё и имеют ложные русские этимологии (Малкин, Дворкин, да и Соркин, в принципе, тоже).

Вон, выше у меня в примере из Викисловаря, Wilkin — Вилкин же, как ни крути, от слова "вилка".

[true]

Что городок Дейнау переводится как Новгород.

[Leo]

а у кого же надо ?

Ну не знаю... У родственников своих, может быть...

Вы разве не идишист?

Я?!.. У-ди-вительный вопрос. Ну конечно же, я выдающийся идишист современности, ибо прочёл целый раздел в книжке "Современные германские языки".
Но лучше расскажу короткий одесский диалог:
- Извините, вам фамилия не Вигдорчик?
- Нет, мне фамилия вовсе Цукерман.
 Цукерман - это, конечно, идиш. А Вигдорчик? А Пинхасик? А Рабинович? А Хаимович? А Нетаньяху?
Кстати насчёт Прагиной. У меня была однокурсница Варшавская. Перекликаются.

Белградюка не было ? 

[Leo]

Что городок Дейнау переводится как Новгород.

какой то из вымерших восточноиранских языков ?

[Damaskin]

Кстати насчёт Прагиной. У меня была однокурсница Варшавская. Перекликаются.

Ну да, Прага - предместье Варшавы.
То есть фамилии польских евреев, образованные от населенных пунктов.

[Leo]

Кстати насчёт Прагиной. У меня была однокурсница Варшавская. Перекликаются.

Ну да, Прага - предместье Варшавы.
То есть фамилии польских евреев, образованные от населенных пунктов.

у евреев от географических названий образуются с суффиксом -ский. Суффикс -ин обычно от матронимов

[forest]

"Лагаш"- то что значит?

У Эдуарда Кочергина в " Крещённых крестами " это железнодорожный кондуктор .

[Poirot]

Что городок Дейнау переводится как Новгород.

какой то из вымерших восточноиранских языков ?

Шахринав?

[bvs]

Что городок Дейнау переводится как Новгород.

какой то из вымерших восточноиранских языков ?

Таджикский.

[Leo]

Что городок Дейнау переводится как Новгород.

какой то из вымерших восточноиранских языков ?

Таджикский.

деха село. как то от этого?

[bvs]

Что городок Дейнау переводится как Новгород.

какой то из вымерших восточноиранских языков ?

Таджикский.

деха село. как то от этого?

Да. Дeҳи нав.

[Poirot]

Вспомнился главный герой фильма "Служебный роман".