общаемся на новоиндоарийских

Автор granitokeram, 07 февраля 2023, 21:18

« назад - далее »

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Damaskin

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 21:42нууу, в общем да

Такое ощущение, что цыганский ближе к санскриту, чем к хинди. А еще ближе к пали, наверное.
Пали надо подучить.  :)


Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Damaskin

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 21:56возможно. архаизмов много. даже неизвестного происхождения. есть мысль откуда

Хинди - это же вообще как английский. Индо-персидский суржик.

Damaskin


Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 22:15са:р(сар) а:дда: диваса гатийа?
Сыр ада дывэс гэя? (Кэлдэрарск.): Сар кадо дес гэляс? "Как прошёл этот день?"
Так, что ли?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 22:25
Цитата: Рокуэлл от 23 февраля 2023, 22:21
Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 22:15са:р(сар) а:дда: диваса гатийа?
Сыр ада дывэс гэя? (Кэлдэрарск.): Сар кадо дес гэляс? "Как прошёл этот день?"
Так, что ли?
да. честно - не знаю откуда у них -с(у них и без него есть)
У меня сложилось впечатление, что если есть объект, то без -с, а если нет - то с -с.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Damaskin


Damaskin



Damaskin

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 22:47Сар кадо дес гэляс? "Как прошёл этот день?"

Тут еще надо сообразить, что кадо - это не када.

Damaskin

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 23:08а буквально если?

Буквально "никак".

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 23:06а че вы имеете в виду кокретно?

Типа ложный друг. Кадо похоже на када, но имеет совсем другое значение. Можно сразу не допетрить.

Damaskin

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 23:54похоже всю эту херь пора сносить

Зачем? По-моему, забавно выходит и не без пользы.

Damaskin

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 23:59затем, что кроме меня оно явно никому не упало ни на что

Раз участвуют, значит упало.  :)

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 23:59
Цитата: Damaskin от 23 февраля 2023, 23:55
Цитата: granitokeram от 23 февраля 2023, 23:54похоже всю эту херь пора сносить

Зачем? По-моему, забавно выходит и не без пользы.
затем, что кроме меня оно явно никому не упало ни на что
Да интересно же, просто как-то не определимся. И знаний не хватает.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

#145
Цитата: granitokeram от 24 февраля 2023, 00:11хоть бы по-русски кто отвечал
Морэ, мэ же адай на бэшава неотрывно.  Отджява то и дело. Со ту холясоса.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

Цитата: granitokeram от 24 февраля 2023, 00:22
Цитата: Рокуэлл от 24 февраля 2023, 00:20
Цитата: granitokeram от 24 февраля 2023, 00:11хоть бы по-русски кто отвечал
Морэ, мэ же адай на бэшава неотрывно.
Цитата: granitokeram от 24 февраля 2023, 00:05мэ дай начиндём курко ни ек лав и нико на чиндя ничи.

И со? Акана на чинаса, тася ласа тэ чинас, коли со-нибудь заинтересует. Со ту екхатыр впэрэса дрэ меланхолия?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

Цитата: granitokeram от 24 февраля 2023, 00:29ага прэ ек минута
На трэби даже прэ ек минута.
(Блин, уже полвторого у нас! Засиделся я. Поджява тэ совав. Лачи рат!)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

гранит

Ла:ччхо: диваса са:вэран кэ! Са:р са:н? Са:р тума:ро: дживибана:?

Быстрый ответ

Предупреждение: в этой теме не было сообщений более 120 дней.
Возможно, будет лучше создать новую тему.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр