Вопросы по немецкому языку

Автор Poirot, 04 июля 2022, 22:58

« назад - далее »
Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 11 12 13
Действия пользователя

Poirot

#300
08 декабря 2024, 23:07
Цитата: From_Odessa от 08 декабря 2024, 22:37
Цитата: Poirot от 08 декабря 2024, 22:35Блевать жы.
Я на всякий случай уточнил, вдруг там был другой перевод :)


Говорить о переводе тут не совсем верно. Словарь-то русско-немецкий. То есть русское слово переводили на немецкий.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

From_Odessa

#301
08 декабря 2024, 23:26
Цитата: Poirot от 08 декабря 2024, 23:07Говорить о переводе тут не совсем верно. Словарь-то русско-немецкий. То есть русское слово переводили на немецкий.
А, я понял. Выражение было приведено в списке переводов русского глагола?

Poirot

#302
08 декабря 2024, 23:38
Цитата: From_Odessa от 08 декабря 2024, 23:26
Цитата: Poirot от 08 декабря 2024, 23:07Говорить о переводе тут не совсем верно. Словарь-то русско-немецкий. То есть русское слово переводили на немецкий.
А, я понял. Выражение было приведено в списке переводов русского глагола?
Ага.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 11 12 13
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр