"Сельские" словечки в речи, которые вас выдают

[Рокуэлл]

Здесь обсуждали.

В отличие от Чайника, меня такое произношение нисколько не бесит. Сейчас из-за известных событий можно в сетях, СМИ и т.п. услышать множество украинцев и донбассовцев, я уже привык.
 Впрочем, и раньше не бесило.

[Александра А]

Пятнадцать - питнацать
яичница - иишница
как дела у тебя - как дила у тибя
металлические конструкции - миталичискиэ канструкции

Все мои предки жили с 19 века в Бессарабии, не выезжая никуда на постоянное место жительства.

Я безударные гласные произношу как А и И.

[Виоленсия]

Я безударные гласные произношу как А и И.

То же самое. И в семье тоже. Хотя родня есть и с Кубани, и с Подмосковья, и из Сибири.

[forest]

Впрочем, чего вы изначально хотели от статьи с кликбейтным заголовком? Всё её назначение - в том, чтобы вы ткнули на ссылку.

Да это да, просто показалось интересным и забавным

А вот это уже очень талантливо

как раз на днях смотрел этот ролик

[forest]

до недавнего времени  когда в сети появился скандально известный товарищ, дочь которого поступила в МГУ.

[Awwal]

А произношение именно орфографического безударного я как /æ/ вполне встречается. И оно скорее не диалектное великорусское, а именно украино-белорусское по происхождению (т.е. адстрат).

Белорусский тут по положению не отличается от южнорусского ровно ничем. Соответственно, переучивание с яканья даст для южнорусского и для белорусского примерно тот же результат, а произношение /а/ на месте безударного "я" будет индивидуальным дефектом такого переучивания (указывающим на преобладание яканья в непосредственном окружении во время переучивания и ориентацией в большей мере на письменный русский).

Украинский тут в принципиально ином положении, т.к. его вокализм - условно-безредукционный и, соответственно, в полный рост встает проблема адаптации собственных средств к русской норме. Результаты варьируют. Исторический блогер Береста (откуда-то из-под Краснодара), например, тарабанит "как написано" все гласные, кроме безударного "о" (которые в предударном положении столь же прямолинейно передает как [а]), но он тут довольно нетипичен.

[Виоленсия]

до недавнего времени  когда в сети появился скандально известный товарищ, дочь которого поступила в МГУ.

Тепляков, наверное.

[Poirot]

как раз на днях смотрел этот ролик

Зачем?

[i486]

Вот такого как раз практически нет, а если и есть, то сразу маркируется как "село" (и оно если есть, то только пародийное). А произношение именно орфографического безударного я как /æ/ вполне встречается. И оно скорее не диалектное великорусское, а именно украино-белорусское по происхождению (т.е. адстрат).

Я такое в основном у местных слышал. В украинском русском это последнее, на что ты обращаешь внимание, поскольку там есть более яркие черты.

[GHOST]

Здесь обсуждали.

Карта там хорошая

И что там "маргинально" и "стигматизировано", яканье или иканье?

[Awwal]

до недавнего времени  когда в сети появился скандально известный товарищ, дочь которого поступила в МГУ.

Наверное, Аня имеет в виду злополучную чету Тепляковых (P.S.: Виоленсия опередила).

[Awwal]

И что там "маргинально" и "стигматизировано", яканье или иканье?

Это же сельские говоры. Уже в смежных городских региолектах они отражаются как попало, да и на селе деформируются (отбор носителей для фиксации не случайно всегда был весьма строгий). А стигматизация якающего вокализма в городской речи - боюсь, объективный социолингвистический факт.

На всякий случай замечу, что карта не отражает ни плотность населения, ни ситуацию в говорах обширной и весьма населенной зоны вторичной колонизации.

[i486]

Кстати, у нас классическое яканье на удивление часто встречается, на работе несколько человек таких было.

[Vesle Anne]

Разумеется, есть некоторая разница, но

"я" никогда не редуцируется до полного неразличения с другими гласными.

неужели в "пятнадцать" и "четырнадцать" первый гласный разный?

Пятнадцать - питнацать

ну тык

[Leo]

Я безударные гласные произношу как А и И.

То же самое. И в семье тоже. Хотя родня есть и с Кубани, и с Подмосковья, и из Сибири.

тоже с Бессарабии ?

[Leo]

Пятнадцать - питнацать
яичница - иишница
как дела у тебя - как дила у тибя
металлические конструкции - миталичискиэ канструкции

Все мои предки жили с 19 века в Бессарабии, не выезжая никуда на постоянное место жительства.

Я безударные гласные произношу как А и И.

а меня умиляет слово шэшнаццать

[Виоленсия]

Я безударные гласные произношу как А и И.

То же самое. И в семье тоже. Хотя родня есть и с Кубани, и с Подмосковья, и из Сибири.

тоже с Бессарабии ?

Тоже с юга. Из Молдовы однокурсница только была у меня.

[Leo]

"Волжское" оканье исчезло уж лет 50 как.

Ясно. Оканье исчезло, а яканье задержалось.

про оканье подтверждаете ?

[Leo]

Я безударные гласные произношу как А и И.

То же самое. И в семье тоже. Хотя родня есть и с Кубани, и с Подмосковья, и из Сибири.

тоже с Бессарабии ?

Тоже с юга. Из Молдовы однокурсница только была у меня.

у меня тоже знакомых оттуда полно : и Молдова и ПМР и Буджак сокурсник был один с кишинева, очень специфический выговор , хотя русскоязычный

[Виоленсия]

у меня тоже знакомых оттуда полно : и Молдова и ПМР и Буджак сокурсник был один с кишинева, очень специфический выговор , хотя русскоязычный

Вспомнила ещё, вроде у двоюродной сестры родня оттуда. Но ни у кого из этих людей ничего интересного не замечала в речи. Правда, и общалась маловато.

[Leo]

у меня тоже знакомых оттуда полно : и Молдова и ПМР и Буджак сокурсник был один с кишинева, очень специфический выговор , хотя русскоязычный

Вспомнила ещё, вроде у двоюродной сестры родня оттуда. Но ни у кого из этих людей ничего интересного не замечала в речи. Правда, и общалась маловато.

когда то с удивлением обнаружил что у русскоязычных выходцев из закавказских республик такой же выговор как и коренных , говорящих по русски (чего например не было в республиках средней Азии но немного было в Прибалтике ) . То есть выговор местных возник не только под влиянием родного языка , но также и просто потому что там бытовал именно такой говор русского

[GHOST]

неужели в "пятнадцать" и "четырнадцать" первый гласный разный?

Абсолютно.

[forest]

как раз на днях смотрел этот ролик

Зачем?

просто попался в рекомендациях

[forest]

до недавнего времени  когда в сети появился скандально известный товарищ, дочь которого поступила в МГУ.

Тепляков, наверное.

А я ясно .

[Leo]

Кстати очень понравилось слово какучино - буду употреблять (слово , напиток понятно что употребляю )