Любимый неродной язык

[Vesle Anne]

P.S.: Разговорные диалекты арабского звучат более грубо, да. А литературный певучий.

вот тут не согласна. Как по мне, диалекты как раз мягче звучат.  Я на марокканский смотрю заведущими глазками, но пока нет времени

Как минимум в литературном значительно выше доля открытых слогов.

но всего три гласных

[Oiseau]

Учит одновременно или поочерёдно? Не путается?

Скажем так, французский она учила раньше и обстоятельно, потом вышла из активной фазы. В это время она начала заниматься испанским. Сейчас думает и начинает возвращаться к французскому. Путаться вроде не путается, ещё и владея в какой-то мере практически романским эсперанто, может, это дало какую-то прививку.

[Oiseau]

я такое замечала в паре немецкий-французский

А ещё моя благоверная учит/знает немецкий двадцать лет.

[Наманджигабо]

Мне ирокезские языки нравятся. И нивхский почему-то сейчас на ум пришёл.

[Ratatosk]

Не понимаю я этой "певучести" от слова совсем.

[Awwal]

но всего три гласных

Шесть. Фонем.
Опять же, падежные окончания несколько добавляют благозвучности.

[Leo]

значит раньше не тянуло?

Я подумал, что ты хотел сказать "снова побывать на Гавайях"...
Тянуло. Но больше тянуло на о. Пасхи после прочтения кое-чего из Хейердала, и к маори после прочтения "Птицы войны" Э. Кондратова. Людоеды, правда, были бессовестные, но зато какие воины! Ну и после множества статей в "Вокруг света" про Тонга, Самоа и пр.

это ж старый советский анекдот: - снова в Париж хочется.
- а вы уже там бывали?
- нет, просто вчера мне тоже хотелось

у нас почему то все цыгане сейчас из Закарпатья только. даже если приехали с другой области, место рождения всё равно Закарпатье

И что, говорят на русско-цыганском?

если б я их отличал. но что то индоарийское

[Leo]

Мне ирокезские языки нравятся. И нивхский почему-то сейчас на ум пришёл.

я нивхский тоже люблю. амурский. сахалинский меньше

[Leo]

P.S.: Разговорные диалекты арабского звучат более грубо, да. А литературный певучий.

говорение на фусхе сразу выдаёт иностранца, особенно в Магрибе

[Poirot]

Ишшо мне нравится, как мадьярский звучит.

[Ratatosk]

Ишшо мне нравится, как мадьярский звучит.

[Наманджигабо]

...я нивхский тоже люблю. амурский. сахалинский меньше

Не, я не настолько в теме, чтобы ещё и амурский от сахалинского отличать   

[Vesle Anne]

но всего три гласных

Шесть. Фонем.

Один фиг гласных-то три 

[From_Odessa]

Из тех неродных, которые знаю, вне конкуренции немецкий.

Из тех, что не знаю... Надо подумать.

[_Swetlana]

Украинский, латинский. Оба толком не знаю.

[Leo]

Из тех неродных, которые знаю, вне конкуренции немецкий.

Из тех, что не знаю... Надо подумать.

баварский ?

[Hellerick]

Мне нравится, как в португальском всякие предлоги с артиклями вместе складываются. にゃ〜
Но мне не нравится, как во французском вские предлоги с артиклями вместе складываются. Фу таким быть.

[Leo]

Мне нравится, как в португальском всякие предлоги с артиклями вместе складываются. にゃ〜
Но мне не нравится, как во французском вские предлоги с артиклями вместе складываются. Фу таким быть.

нет ничего лучше, чем сложить предлог с артиклем. сложить артикль с послелогом (даже постпозитивный) вот это на грани вероятного

[Oiseau]

нет ничего лучше, чем сложить предлог с артиклем.

Весь день бы складывал. Со вкусомъ!

(На самом деле сложение болезненная тема, недоучил).

[Leo]

нет ничего лучше, чем сложить предлог с артиклем.

Весь день бы складывал. Со вкусомъ!

(На самом деле сложение болезненная тема, недоучил).

а вычитание?

[Oiseau]

Если вычесть артикль, французский испортится.

[Poirot]

Да, в немецком сложение предлогов с артиклями прикольная тема. И очень употребительная.

[Рокуэлл]

сложить артикль с послелогом (даже постпозитивный) вот это на грани вероятного

Из таковых знаю только про языки сиу. И то никогда не слышал даже упоминания о том, что они как-то сливаются.

[Leo]

сложить артикль с послелогом (даже постпозитивный) вот это на грани вероятного

Из таковых знаю только про языки сиу. И то никогда не слышал даже упоминания о том, что они как-то сливаются.

послелоги или постпозитивные артикли?

[Рокуэлл]

сложить артикль с послелогом (даже постпозитивный) вот это на грани вероятного

Из таковых знаю только про языки сиу. И то никогда не слышал даже упоминания о том, что они как-то сливаются.

послелоги или постпозитивные артикли?

Ну ведь сам же написал: постпозитивный артикль с послелогом.