Украинский

[From_Odessa]

Кажется, я с самого начала ставил ударение на первое "и". Ну а потом мне сказали, что так правильно по литнорме, в школе учительница русского тоже об этом говорила, и я, тем более, продолжал так произносить. Это же относится и к слову "украинец" - я всегда говорил с ударением на первую "и", хотя слышал, хоть и редко, вариант "укрАинец" (и "укрАинцы").

[KW]

слышал, хоть и редко, вариант "укрАинец" (и "укрАинцы")

Удивительно. А как Вы произносите "Одесский Украинский театр"?

[Рокуэлл]

Я в реальной жизни слышал произношение "укрАинец" всего один раз в жизни - от украинца из Харькова, с которым сидел в одной камере на рижской гарнизонной губе. Резануло ухо, до сих пор помню. Больше не слышал ни от кого.

[KW]

Больше не слышал ни от кого.

А для меня это норма, в русском языке, естественно.

[Leo]

Я в реальной жизни слышал произношение "укрАинец" всего один раз в жизни - от украинца из Харькова, с которым сидел в одной камере на рижской гарнизонной губе. Резануло ухо, до сих пор помню. Больше не слышал ни от кого.

у меня обе бабки так говорили

[From_Odessa]

слышал, хоть и редко, вариант "укрАинец" (и "укрАинцы")

Удивительно. А как Вы произносите "Одесский Украинский театр"?

Не помню, доводилось ли произносить такое словосочетание Имею в виду, чтобы вначале шло "одесский". Скажу, вероятной, "одесский УкраИнский театр".

[From_Odessa]

Что касается прескриптивной нормы, то Большой орфоэпический словарь русского языка указывает как предпочтительное "украИнский", а "укрАинский" как допустимое. При этом "укрАинец" обозначено как неправильное.

[KW]

В общем что я скажу... В энциклопедии Южакова (издания начала 20-го века) нет статьи Украина, зато есть статья Украйна. Какое из этого проистекает правильное ударение, очевидно.

[From_Odessa]

В общем что я скажу... В энциклопедии Южакова (издания начала 20-го века) нет статьи Украина, зато есть статья Украйна. Какое из этого проистекает правильное ударение, очевидно.

Это очень старые данные, ударение, судя по всему, сместилось. Если "Украйна" когда-то доминировала, то потом это место заняла "Украина", а это могло повлиять и на удаление в производных словах.

[Бен Ни]

Тиха укрАинская ночь... Но у Пушкина тоже только Украйна.

[KW]

Это очень старые данные

Конечно, это историческое ударение. Но в живом языке оно ещё сохранилось, возможно как регионализм.

[From_Odessa]

Это очень старые данные

Конечно, это историческое ударение. Но в живом языке оно ещё сохранилось, возможно как регионализм.

Ещё сохраняется, да. Возможно, как регионализм, возможно, как частные случаи, особенно людей в возрасте, например, за сорок или за пятьдесят.

[Кузя]

Вроде бы это название пошло от поляков, надо у них поинтересоваться, как произносят и куда ударения ставят.

[From_Odessa]

Вроде бы это название пошло от поляков, надо у них поинтересоваться, как произносят и куда ударения ставят.

Откуда бы ни пошло, к современному русскому это уже имеет косвенное отношение