Сколько надо пребывать среди носителей близкого языка/диалекта, чтобы понимать

Автор Leo, 14 августа 2022, 14:41

« назад - далее »

Leo


Сколько надо пребывать среди носителей близкого языка/диалекта, чтобы начать всё понимать?

Вот один американец писал, что ему понадобилось две недели, чтобы понимать хинглиш, от немцев слышал, что например южанину надо прожить пару недель, чтобы понимать северян, наверно западным славянам среди западных и восточным среди восточных тоже где-то так же. Носители западнотюркских (по Баскакову) языков нередко нечто похожее утверждают.
Какой у кого опыт?

Poirot

"Kao da je vrijeme stalo za mene, gubi mi se tlo pod nogama,
Ponekad se pitam, dal' si bio tu ili sam te samo sanjala" (c)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр