Лётать, слётать

[From_Odessa]

Впервые я услышал этот глагол в отношении компьютера (ноутбука) несколько лет назад в Омске. "Должен лётать", то есть, должен очень быстро работать. Услышал от одного человека и больше потом не слышал. А в последние дни слышал от человека из Донецкой области "слётай" в значении "сбегай" (то есть, быстро сходить куда-то за чем-то). Не знаю, откуда взялась такая форма глагола, явно образованная от "летать".

[Рокуэлл]

Моя родня из Тверской области только так и говорила.

[From_Odessa]

Моя родня из Тверской области только так и говорила.

То есть, этот глагол у них заменял глагол "летать"?

[Рокуэлл]

Моя родня из Тверской области только так и говорила.

То есть, этот глагол у них заменял глагол "летать"?

Ну да. То есть они всегда всерьёз именно так и говорили.

[forest]

Впервые я услышал этот глагол в отношении компьютера (ноутбука) несколько лет назад в Омске. "Должен лётать", то есть, должен очень быстро работать. Услышал от одного человека и больше потом не слышал. А в последние дни слышал от человека из Донецкой области "слётай" в значении "сбегай" (то есть, быстро сходить куда-то за чем-то). Не знаю, откуда взялась такая форма глагола, явно образованная от "летать".

вероятно от " с лёту"

[i486]

Обычный диалектизм, слышал много раз.

вероятно от " с лёту"

А почему именно от «с лету»? А так да, оно вполне может быть новым образованием от слова «лет».

[Awwal]

У меня "слётать" только в значении "быстро сбегать".