Другие неплохие статьи

Автор Leo, 13 июля 2024, 18:44

« назад - далее »

Leo

Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 13:12
Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 13:07
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 09:42Кстати, какие слова в немецком славянского происхождения? На ум приходят только "Grenze", "Dolmetscher" и "Quark".
Perestroika
Я вот тоже подумал про "перестройку" и "гласность", но, может, они в немецком уже считаются устаревшими?

Glasnost забыли, а Perestroika помнят, ещё есть Kolchos.
есть южнонемецкое Kren, синоним Meerrettich
ᎴᎣ

Geoalex

Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 13:10
Цитата: Geoalex от 25 декабря 2024, 11:22
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 10:54Побеседовал тут с грефовским Gigachat'ом. Критикуйте, если видите косяки:
Практически всё тут косяк. 
Ну, тогда показывайте, где. Хотя бы половину.
Согласно викисловарю Granate, Pfeffer, Kohl, Butter, Mücke, Zwiebel, Brot, Schimmel, Hobel (9 из 10) не происходят от славянских слов. В этом списке есть когнаты, а есть и полностью выдуманные связи. Вас самого не смутило происхождение греческого βούτυρον от славянского maslo?  :D


Poirot

Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 13:05
Цитата: Poirot от 25 декабря 2024, 09:57
Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 01:47Маша  получила за работу вместо двадцати евро пятьдесят и шоколадку.
Валютное законодательство нарушают?
значит сядут
Надолго.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Poirot

Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 13:14
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 13:12
Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 13:07
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 09:42Кстати, какие слова в немецком славянского происхождения? На ум приходят только "Grenze", "Dolmetscher" и "Quark".
Perestroika
Я вот тоже подумал про "перестройку" и "гласность", но, может, они в немецком уже считаются устаревшими?

Glasnost забыли, а Perestroika помнят, ещё есть Kolchos.
есть южнонемецкое Kren, синоним Meerrettich
Это южно-немецкое слово аж до шведов добралось.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

zwh

Цитата: Geoalex от 25 декабря 2024, 13:35
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 13:10
Цитата: Geoalex от 25 декабря 2024, 11:22
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 10:54Побеседовал тут с грефовским Gigachat'ом. Критикуйте, если видите косяки:
Практически всё тут косяк. 
Ну, тогда показывайте, где. Хотя бы половину.
Согласно викисловарю Granate, Pfeffer, Kohl, Butter, Mücke, Zwiebel, Brot, Schimmel, Hobel (9 из 10) не происходят от славянских слов. В этом списке есть когнаты, а есть и полностью выдуманные связи. Вас самого не смутило происхождение греческого βούτυρον от славянского maslo?  :D
Удивился, потому что никакой видимсой связи между ними не увидел. Про Zwiebel тут как-то кто-то уже писал. Слово "граната" в русском вроде бы из французского (насколько помню, но это не точно). Получается, что нейронка собрала по заданному вопросу всё, что нашла в Инете, не отделяя научную правду от вымысла а-ля Задорнов. Печалька :(

zwh


Geoalex

Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 14:23Получается, что нейронка собрала по заданному вопросу всё, что нашла в Инете, не отделяя научную правду от вымысла а-ля Задорнов. Печалька :(
Тут уже не раз писали, что именно так она и работает. Более того, многое она просто выдумывает. Я как-то спросил её про штаты Индии, так она несколько названий штатов просто придумала.

Leo

ᎴᎣ

zwh

Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 15:47
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 14:25
Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 13:14есть южнонемецкое Kren, синоним Meerrettich
"морская редька"??? :what:
заморская
Заморская была б Überseesrettich, а тут именно морская.

bvs

Цитата: Geoalex от 25 декабря 2024, 14:30
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 14:23Получается, что нейронка собрала по заданному вопросу всё, что нашла в Инете, не отделяя научную правду от вымысла а-ля Задорнов. Печалька :(
Тут уже не раз писали, что именно так она и работает. Более того, многое она просто выдумывает. Я как-то спросил её про штаты Индии, так она несколько названий штатов просто придумала.
Интересно, а можно придумать нейронке модуль проверки на правдивость данных, или это принципиально невозможно.

Leo

Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 17:37
Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 15:47
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 14:25
Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 13:14есть южнонемецкое Kren, синоним Meerrettich
"морская редька"??? :what:
заморская
Заморская была б Überseesrettich, а тут именно морская.
а если свинка?
ᎴᎣ

zwh

Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 17:53
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 17:37
Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 15:47
Цитата: zwh от 25 декабря 2024, 14:25
Цитата: Leo от 25 декабря 2024, 13:14есть южнонемецкое Kren, синоним Meerrettich
"морская редька"??? :what:
заморская
Заморская была б Überseesrettich, а тут именно морская.
а если свинка?
Ну, это ж другое! LOL

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр