Лингвотвиттер

[Utgarda Loki]

Черт их знает. У меня тут сайт BBC не открывается, так что я не знаю содержания статьи.

Даже через VPN? или вам неохота плагин ставить в браузёр? Я то жизнь без VPN или прокси уже очень-очень давно не представляю, задолго до буйств Роспотребнадзора. Поскольку торрентс.ру "в тень" ушли задолго до повальных выстрелов в белый свет, половина из которых вообще политичиские.

[Vesle Anne]

Да че-то впны мрут как мухи. У нас даже платный как-то не работал,  хотя казалось бы

[Hellerick]

Даже через VPN?

Я сейчас на работе. И предпочитаю рабочий компьютер держать в чистоте.

[Awwal]

Я сейчас на работе. И предпочитаю рабочий компьютер держать в чистоте.

У нас на работе админы сами ставят при необходимости на компьютеры VPN, ибо они могут элементарно потребоваться для работы.

[Hellerick]

Смотрю мексиканский фильм, и там начальный согласный Y произносят на мой слух как [dʒ]: Yo [dʒo] и т. п.
Что-то я не припомню такого в описании мексиканской фонетики.

[Рокуэлл]

Смотрю мексиканский фильм, и там начальный согласный Y произносят на мой слух как [dʒ]: Yo [dʒo] и т. п.
Что-то я не припомню такого в описании мексиканской фонетики.

Ну как же. То ли тут, то ли на ЛФ обсуждали. Мне llorar (в сущности, какая разница - y или ll) слышалось (кириллицей хочу) [джорар], а меня поправили (кажется, Аня) - [дёрар].

[forest]

 

А всего народу приобретено 161,939 сем. 856,552 д.м.п.

Как расшифровывается д.м.п ?

[Utgarda Loki]

А всего народу приобретено 161,939 сем. 856,552 д.м.п.

Как расшифровывается д.м.п ?

"Душ мужского пола"?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ревизская_душа

[forest]

А всего народу приобретено 161,939 сем. 856,552 д.м.п.

Как расшифровывается д.м.п ?

"Душ мужского пола"?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ревизская_душа

Да скорее всего . Спасибо .

[Vesle Anne]

Смотрю мексиканский фильм, и там начальный согласный Y произносят на мой слух как [dʒ]: Yo [dʒo] и т. п.
Что-то я не припомню такого в описании мексиканской фонетики.

Ну как же. То ли тут, то ли на ЛФ обсуждали. Мне llorar (в сущности, какая разница - y или ll) слышалось (кириллицей хочу) [джорар], а меня поправили (кажется, Аня) - [дёрар].

я бы написала йорар 
У испаноязычных целый спектр вариантов произношения звука й - от собственно й, до дж и даже местами щ. Такой вот винегрет

[Awwal]

Ну стандарт (теоретический), всё-таки, "й напряженное".

[Vesle Anne]

Ну стандарт (теоретический), всё-таки, "й напряженное".

стандарт да

[Рокуэлл]

Смотрю мексиканский фильм, и там начальный согласный Y произносят на мой слух как [dʒ]: Yo [dʒo] и т. п.
Что-то я не припомню такого в описании мексиканской фонетики.

Ну как же. То ли тут, то ли на ЛФ обсуждали. Мне llorar (в сущности, какая разница - y или ll) слышалось (кириллицей хочу) [джорар], а меня поправили (кажется, Аня) - [дёрар].

я бы написала йорар 
У испаноязычных целый спектр вариантов произношения звука й - от собственно й, до дж и даже местами щ. Такой вот винегрет

Вообще-то мы говорили о мексиканском испанском, а не вообще.

[Geoalex]

Народ эду во Вьтнаме полностью перешёл со своего языка на язык тхай. Но некоторые эду начинают учить свой титульный язык в старости, чтобы иметь возможность разговаривать с предками в загробном мире.

[Geoalex]

"Вальдшнеп" слово немецкое. Как так вышло, что название очень распространённой в средне полосе России птицы - позднее заимствование?

[Leo]

"Вальдшнеп" слово немецкое. Как так вышло, что название очень распространённой в средне полосе России птицы - позднее заимствование?

наверно оно вытеснило старое. видимо на эту птицу больше охотились помещики чем крестьяне и помещики были немецкоязычные. такая версия

[Vesle Anne]

Смотрю мексиканский фильм, и там начальный согласный Y произносят на мой слух как [dʒ]: Yo [dʒo] и т. п.
Что-то я не припомню такого в описании мексиканской фонетики.

Ну как же. То ли тут, то ли на ЛФ обсуждали. Мне llorar (в сущности, какая разница - y или ll) слышалось (кириллицей хочу) [джорар], а меня поправили (кажется, Аня) - [дёрар].

я бы написала йорар 
У испаноязычных целый спектр вариантов произношения звука й - от собственно й, до дж и даже местами щ. Такой вот винегрет

Вообще-то мы говорили о мексиканском испанском, а не вообще.

мексиканцы, если мне не изменяет память, как раз дж говорят

[Geoalex]

"Вальдшнеп" слово немецкое. Как так вышло, что название очень распространённой в средне полосе России птицы - позднее заимствование?

наверно оно вытеснило старое. видимо на эту птицу больше охотились помещики чем крестьяне и помещики были немецкоязычные. такая версия

Вероятно да. Только, думаю, помещики не были немецкоязычными, просто почти вся терминология охоты как развлечения заимствована из немецкого.

[Leo]

"Вальдшнеп" слово немецкое. Как так вышло, что название очень распространённой в средне полосе России птицы - позднее заимствование?

наверно оно вытеснило старое. видимо на эту птицу больше охотились помещики чем крестьяне и помещики были немецкоязычные. такая версия

Вероятно да. Только, думаю, помещики не были немецкоязычными, просто почти вся терминология охоты как развлечения заимствована из немецкого.

или так. или у помещиков были наняты иностранные специалисты по технике охоты и оружия

[Awwal]

Спортивная охота на птицу с дробовиком и собакой - это в принципе развлечение, привнесенное из Европы, оттуда и терминология. Даль, как водится, приводит кучу разнообразных народных обозначений вальдшнепа, бытовавших в разных регионах (боровой кулик, слука, крехтун, березовик, боровик, красный кулик), но к зоологам ближе всего были охотники.

[Awwal]

мексиканцы, если мне не изменяет память, как раз дж говорят

По Лос Панчос (двое из трех - мексиканцы) этого совершенно не слышно, у них обычное "й" (вероятно, сливающееся с полугласным).  Может, это у них гиперкоррекция, но типичных черт иберийского испанского они точно не воспроизводят, seseo на месте. Из любопытства послушал Висенто Фернандеса (Y volver volver) - то же. У пуэрториканцев (напр., у популярного певца Луиса Мигеля), судя по всему, "дь".

[Vesle Anne]

ну может и изменяет

[Utgarda Loki]

Спортивная охота на птицу с дробовиком и собакой - это в принципе развлечение, привнесенное из Европы, оттуда и терминология. Даль, как водится, приводит кучу разнообразных народных обозначений вальдшнепа, бытовавших в разных регионах (боровой кулик, слука, крехтун, березовик, боровик, красный кулик), но к зоологам ближе всего были охотники.

Кулик и есть. Там много куликов этих. Впрочем, у некоторых есть свои названия: бекас, дупель, и т. д.

[Poirot]

Спортивная охота на птицу с дробовиком и собакой - это в принципе развлечение, привнесенное из Европы, оттуда и терминология. Даль, как водится, приводит кучу разнообразных народных обозначений вальдшнепа, бытовавших в разных регионах (боровой кулик, слука, крехтун, березовик, боровик, красный кулик), но к зоологам ближе всего были охотники.

Это оттуда пошли всякие "ягдташи" и "егеря"?

[Рокуэлл]

мексиканцы, если мне не изменяет память, как раз дж говорят

По Лос Панчос (двое из трех - мексиканцы) этого совершенно не слышно, у них обычное "й" (вероятно, сливающееся с полугласным).  Может, это у них гиперкоррекция, но типичных черт иберийского испанского они точно не воспроизводят, seseo на месте. Из любопытства послушал Висенто Фернандеса (Y volver volver) - то же. У пуэрториканцев (напр., у популярного певца Луиса Мигеля), судя по всему, "дь".

На ЛФ тогда обсуждали вот это:

Кому что слышится в llorar?