Лингвотвиттер

Автор Александра А, 22 августа 2022, 18:14

« назад - далее »

Leo

ᎴᎣ

Витамин Ц

Цитата: Leo от 07 июня 2024, 22:01
Цитата: Витамин Ц от 07 июня 2024, 21:56Некоторые из сбежавших так же делают.
сбежавших откуда куда ?
Журналисты сбежавшие из страны.

bvs

Цитата: Витамин Ц от 07 июня 2024, 22:05
Цитата: Leo от 07 июня 2024, 22:01
Цитата: Витамин Ц от 07 июня 2024, 21:56Некоторые из сбежавших так же делают.
сбежавших откуда куда ?
Журналисты сбежавшие из страны.
Пример? Думаю, в лингвистических целях можно.

Витамин Ц


Ratatosk

Валл. cachgast - cowardly sneakish woman.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

У кого-то когда-то наболело. ;D

Poirot

Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

forest

Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Наверно и русской кости тоже .

Utgarda Loki

Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Да, родня. В санскрите тоже asthi/asthan. Только в латыни кость — os; ὀστέον — это по-гречески.

Utgarda Loki

Цитата: forest от 08 июня 2024, 22:03Наверно и русской кости тоже .
Некоторые связывают, но с лингвистическими законами там что-то не то. Другие связывают с латинским costa — ребро.

Leo

Цитата: Utgarda Loki от 08 июня 2024, 22:57
Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Да, родня. В санскрите тоже asthi/asthan. Только в латыни кость — os; ὀστέον — это по-гречески.
наверно сюда же армянское воскор и валлийское asgwrn
ᎴᎣ

bvs

Цитата: forest от 08 июня 2024, 22:03
Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Наверно и русской кости тоже .
Гамкрелидзе-Иванов там восстанавливали фонему *q-, которая в слав. дала *k-, а в остальных ноль. Но вообще по формальному СИЯ это не прямые когнаты.

forest

Цитата: Leo от 08 июня 2024, 23:01
Цитата: Utgarda Loki от 08 июня 2024, 22:57
Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Да, родня. В санскрите тоже asthi/asthan. Только в латыни кость — os; ὀστέον — это по-гречески.
наверно сюда же армянское воскор и валлийское asgwrn
В армянском есть слово "кист" с придыхательным К , в литературное "ость" , диалектное "рыбья или змеиная кость "

Geoalex

В Москве на постаменте памятника "Рабочий и колхозница" размещены герб СССР, а также барельефы, изображающие жителей союзных республик плюс этих же республик гербы. Но что странно: на гербе СССР надписи "ПВС,С!" на тюркских и таджикском даны правильно, на латинице (напомню, памятник создан в 1937 г.), а на барельефах уже на кириллице.

А ларчик просто открывался: герб СССР на памятнике оригинальный, 1937 г., исторические же барельефы не сохранились и были воссозданы при реконструкции 2000-х гг. А реконструкторы, воссоздавая гербы, вязли их позднесоветские версии, где уже кириллица. Вот такой историко-лингвистический ляп.

_Swetlana

Испанский язык для начинающих. Грамматика и Лексика
48 уроков, 233 теста, 699 руб.

https://stepik.org/course/199668/promo?utm_campaign=newcourses_2024_06_15_sm_915


Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Витамин Ц

Как во многожёнственных странах дети называют других жён отца? Мачехами? А как жёны называют детей от других жён? Пасынками и падчерицами? Как эти жёны называют друдружку?

Leo

Цитата: Витамин Ц от 23 июня 2024, 14:12Как эти жёны называют друдружку?
я бы сказал сожена по аналогии с собрат и сожитель
ᎴᎣ

Витамин Ц

Цитата: Leo от 23 июня 2024, 14:21
Цитата: Витамин Ц от 23 июня 2024, 14:12Как эти жёны называют друдружку?
я бы сказал сожена по аналогии с собрат и сожитель
Я тоже к такому пришёл, только с небольшим отличием: сожёнка.

Leo

Цитата: Витамин Ц от 23 июня 2024, 14:35
Цитата: Leo от 23 июня 2024, 14:21
Цитата: Витамин Ц от 23 июня 2024, 14:12Как эти жёны называют друдружку?
я бы сказал сожена по аналогии с собрат и сожитель
Я тоже к такому пришёл, только с небольшим отличием: сожёнка.
сожжёнка, видимо как то связано с индийскими вдовами :)
ᎴᎣ

forest


Leo

ᎴᎣ

Hellerick


Leo

Цитата: Hellerick от 23 июня 2024, 20:51Арабское слово со значением "сожена":
https://en.wiktionary.org/wiki/ضرة
/dˤar.ra/
в иврите это же слово с цади, почему в арабском дад а не сад?
есть синоним جَارة , он похож на جارية наложница
ᎴᎣ

Hellerick

Еврейская версия этого слова — צרה (царá), но оно же почему-то означает и "врагиня".

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр