Лингвотвиттер

[From_Odessa]

Кленовый лист - символ Канады. Поэтому сборные этой страны по разным видам спорта иногда так и называют. И вот как вам кажется, именно в этом случае как правильнее их назвать, используя множественное число: "кленовые листья" или "кленовые листы"?

[Ratatosk]

Вообще этот язык выглядит очень нетолерантным к затупам и речевым паузам.

Вот спрашивают вас по-русски: тебе это нравится или нет? Вы начинаете думать, сверля взглядом стену, и выговариваете протяжное "мнеее...". В валлийском же не прокатит произнести первое слово отдельно — "dw" произносится слитно с местоимением "i", — и вместо [du i] получается [dwi]. Тогда, наверно, можно пронести сразу "dw i"? Тоже не получится, потому что для положительного и отрицательно ответа будут разные формы: dw i'n hoffi (мне нравится) и dw i ddim yn hoffi (мне не нравится, соответственно). Выбор будет между "dw i'n" и "dw i". Но, предположим, вас спрашивают, что именно вам нравится, и вы уже уверенно произносите "dw i'n hoffi"... и забываете, что если вам нравится что-то конкретное, то к "hoffi" надо прицепить артикль. Снова выбор между "hoffi" и "hoffi'r". Далее, наконец, можно сказать "dw i'n hoffi'r gath", и вроде как можно сделать паузу на союзе "и", но и к нему тоже цепляется артикль.

Получается, что перед произношением "dw i'n hoffi'r gath a'r ci" ("мне нравится [эта] кошка и [эта] собака") лучше все заранее определить и одним скопом выговорить.

[true]

А просто "эээ..." нельзя сказать?

[Ratatosk]

А просто "эээ..." нельзя сказать?

В русском предложении почти на каждом слове можно сделать паузу.

[Рокуэлл]

ну он сильно контаминировался. славянизмы через слово,

Ну дык одни славяне вокруг венгров. Да и из тайги в Европы через славян шли. Так что логично.

так и тюрки и иранцы

Не понял. Они тоже из тайги в Европу шли?

венгры мимо них

Часть тюрков даже пошла вместе с венграми: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кавары

Проследовав вместе с венграми на их современную территорию, кавары, как отмечается, составили самую боеспособную часть их войска. В 881 году в Адмондских анналах упомянута осада ими Кульберга в окрестностях Вены. Первое время сохраняли хазарский язык, усвоив и язык венгров. В дальнейшем были полностью ассимилированы.

[Poirot]

осада ими Кульберга в окрестностях Вены

Был в Вене и в окрестностях неоднократно. Никакого Кульберга не помню.

[Рокуэлл]

Никакого Кульберга не помню.

Наверно, кавары развалили в том же 881 году.

[Poirot]

Не знал, что англичане раньше с сильным норвежско-исландским акцентом говорили. 

[Utgarda Loki]

В 881 году в Адмондских анналах упомянута осада ими Кульберга в окрестностях Вены.

В Википедии, как обычно...
В Адмонтских анналах венгры упоминаются впервые в 889 г.: «Венгры, выйдя из Скифии, вступили в Паннонию, употребляя в пищу человеческую кровь и окровавленное мясо». За 881 год записей нет. Что он там имел в виду под "Кульбергом в окрестностях Вены", одному автору текста известно. Может, Лысую гору (она сейчас в самой Вене, но в те времена, наверняка, в окрестностях была)?

[true]

«Венгры, выйдя из Скифии, вступили в Паннонию, употребляя в пищу человеческую кровь и окровавленное мясо»

Младенцев забыли. Христианских.

[Leo]

ну он сильно контаминировался. славянизмы через слово,

Ну дык одни славяне вокруг венгров. Да и из тайги в Европы через славян шли. Так что логично.

так и тюрки и иранцы

Не понял. Они тоже из тайги в Европу шли?

венгры мимо них

Часть тюрков даже пошла вместе с венграми: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кавары

Проследовав вместе с венграми на их современную территорию, кавары, как отмечается, составили самую боеспособную часть их войска. В 881 году в Адмондских анналах упомянута осада ими Кульберга в окрестностях Вены. Первое время сохраняли хазарский язык, усвоив и язык венгров. В дальнейшем были полностью ассимилированы.

так и потом переселились тюрки - куманы и иранцы - ясы

[Рокуэлл]

так и потом переселились тюрки - куманы и иранцы - ясы

В общем, венгр с тюрком - братья навек.

[Leo]

так и потом переселились тюрки - куманы и иранцы - ясы

В общем, венгр с тюрком - братья навек.

неспроста орбан в союз тюрок вступил

[Рокуэлл]

так и потом переселились тюрки - куманы и иранцы - ясы

В общем, венгр с тюрком - братья навек.

неспроста орбан в союз тюрок вступил

Ой неспроста.

[Poirot]

так и потом переселились тюрки - куманы и иранцы - ясы

В общем, венгр с тюрком - братья навек.

неспроста орбан в союз тюрок вступил

А в союз славян не вступил?

[Leo]

так и потом переселились тюрки - куманы и иранцы - ясы

В общем, венгр с тюрком - братья навек.

неспроста орбан в союз тюрок вступил

А в союз славян не вступил?

наверно не взяли

[Рокуэлл]

так и потом переселились тюрки - куманы и иранцы - ясы

В общем, венгр с тюрком - братья навек.

неспроста орбан в союз тюрок вступил

А в союз славян не вступил?

наверно не взяли

куда с мадьярским рылом да в славянский ряд

[Utgarda Loki]

куда с мадьярским рылом да в славянский ряд

А там на четверть бывший наш народ (©). Паннония, которую завоевали венгры, вполне славянская земля. Некоторые даже прародиной славян считают (хотя сейчас эта точка зрения, кажись, малопопулярна). И ассимилировались они очень долго, чуть ли не вплоть до XIX века.

[Рокуэлл]

А там на четверть бывший наш народ

А на три четверти - не наш.

[Poirot]

куда с мадьярским рылом да в славянский ряд

Ихний глава МИД на славянина больше похож, чем Витя.

[bvs]

так и потом переселились тюрки - куманы и иранцы - ясы

В общем, венгр с тюрком - братья навек.

неспроста орбан в союз тюрок вступил

В качестве наблюдателя. Наверное еще не определились, тюрки они или нет.

[Leo]

куда с мадьярским рылом да в славянский ряд

А там на четверть бывший наш народ (©). Паннония, которую завоевали венгры, вполне славянская земля. Некоторые даже прародиной славян считают (хотя сейчас эта точка зрения, кажись, малопопулярна). И ассимилировались они очень долго, чуть ли не вплоть до XIX века.

так словаки это и есть те кто не ассимилировались

[true]

неспроста орбан в союз тюрок вступил

В качестве наблюдателя. Наверное еще не определились, тюрки они или нет.

Мы, видимо, тоже еще не определились 

[Utgarda Loki]

куда с мадьярским рылом да в славянский ряд

А там на четверть бывший наш народ (©). Паннония, которую завоевали венгры, вполне славянская земля. Некоторые даже прародиной славян считают (хотя сейчас эта точка зрения, кажись, малопопулярна). И ассимилировались они очень долго, чуть ли не вплоть до XIX века.

Вот, наткнулся:

Хорошо говорит по-русски, кстати.

[Leo]

неспроста орбан в союз тюрок вступил

В качестве наблюдателя. Наверное еще не определились, тюрки они или нет.

Мы, видимо, тоже еще не определились 

а у вас фарси в ходу?