Лингвотвиттер

[Poirot]

Вообще-то это просто "мясо". Таджикское заимствование (Пуаро порадуется,  ).

Да, всё верно. А "говядина" будет "гӯшти гов".

[Awwal]

Вот какой прикол на ум пришёл. По-сербски "Чешка" это "Чехия", а "Словачка" (ударение на первый слог) это "Словакия". Такие вот ложные друзья.

При этом в русском им на самом деле морфологически соответствуют *чешска и *словацка. Так-то "чешский" на сербском тоже "чешки", и т.д.

[forest]

Гўшт (это говядина

Вообще-то это просто "мясо". Таджикское заимствование (Пуаро порадуется,  ).

армянский этимологический говорит что в армянском это дало "кушт " ( сытый) и ещё оказывается "кушт" ( бок) , но я в таком значении это слово не слышал . Но я бы скорее связал бы армянское " кушт" ( сытый) с русским словом густой . Вообще написано что это слово в фарси происходит от индоевропейского то ли qeus , то ли geus , неясно написано . Которое дало латинскую "costa"

[forest]

Интересно может ли от какого то словопредка , произойти два слова со значением "девушка" и " маркиз" .?

[Leo]

Интересно может ли от какого то словопредка , произойти два слова со значением "девушка" и " маркиз" .?

маркизетка

[bvs]

Қуён (это кролик, тоже знаю, спасибо Светлане)

Узбеки как и болгары не различают зайцев и кроликов.

[bvs]

Да, всё верно. А "говядина" будет "гӯшти гов".

По-казахски сиыр етi, по-киргизски уй эти. Баранина одинаково - қой етi/кой эти.

[Poirot]

Қуён (это кролик, тоже знаю, спасибо Светлане)

Узбеки как и болгары не различают зайцев и кроликов.

У таджиков круче: там заяц это буквально "ослиное ухо".

[Hellerick]

Зацените гласные.

[KW]

Глава МИД Анголы Тете Антониу поговорил с российским министром Сергеем Лавровым на русском языке.

[Utgarda Loki]

Тут у меня по случаю спросили: какого рода тендер «Авось» из названия рок-оперы "«Юнона» и «Авось»"? Ответил честно, что не знаю. Судя по этому сайту, женского: https://karopka.ru/community/user/12815/?MODEL=566206 . Но там не лингвисты и не филологи писали описание, так что есть сомнения.
А вы как думаете?

[Damaskin]

А вы как думаете?

Всегда считал, что мужского.

[_Swetlana]

В трамваях начали ставить валидаторы.
Народ возмущён: Что, не могли назвать русским словом терминал?

[Geoalex]

Сельский автобус на севере Удмуртии. Среди пассажиров ребёнок дошкольного возраста и его мама. Ребёнок медленно, по буквам, читает вслух развешанную по автобусу рекламу. Мама поначалу активно участвует в процессе, помагает ребёнку в сложным местах, объясняет неизвестные дитю слова типа "электрогазосварщик" и "микрозайм", но потом ей это надоедает и она перестаёт коммуницировать с ребёнком. Ребёнок же продолжает читать рекламу вслух. Это уже начинает немного раздражать других пассажиров. Тут, к счастью, дитё добирается до афиши с надписью "Куке кырӟало воргоронъёс" и зависает до конца поездки.

[Рокуэлл]

 

[Leo]

Реклама концерта ?

[Geoalex]

Реклама концерта ?

Да.

[Poirot]

Тут, к счастью, дитё добирается до афиши с надписью "Куке кырӟало воргоронъёс" и зависает до конца поездки.

И шо это?

[Geoalex]

Шо-то по-удмуртски.

[Damaskin]

А как з с двумя точками читается?

[Poirot]

Шо-то по-удмуртски.

Я догадался.

[Витамин Ц]

Вас чо, всех ʒабаниʌи в яндексе???

[Витамин Ц]

А как з с двумя точками читается?

Ӟ, ӟ (З с умлаутом) — буква расширенной кириллицы, 11-я буква удмуртского алфавита. В удмуртском языке обозначает звук [d͡ʑ]. Там можно и посʌушать, под картинкой есть кнопка.

[Hellerick]

Как вы думаете, как должна называться наука, изучающая жестовый язык глухонемых?
Они же не языком разговаривают — значит, не лингвистика.
Мануистика? Как там правильно латинское слово выстроить?

[Awwal]

Как вы думаете, как должна называться наука, изучающая жестовый язык глухонемых?
Они же не языком разговаривают — значит, не лингвистика.
Мануистика? Как там правильно латинское слово выстроить?

Лингвистика изучает любые языки. Мы тексты тоже не языком печатаем, ну так что ж теперь...