Лингвотвиттер

[KW]

А у вас "кудой", "тудой" тоже говорят?

Скорее нет, чем да. Если изредка ещё и употребляется слово "тудой", то это вовсе не эквивалент слову "туда". Пойти туда тудой - направиться в указанное место указанной дорогой. Слова "куда" раньше вообще избегали, заменяя словом "где": "И где мы идём?"

[Poirot]

По поводу "кофе" наблюдаются серьёзные расхождения внутри с/х мира. Сербский извод - кафа, хорватский извод - кава, боснийский извод - кахва.

[Poirot]

Слова "куда" раньше вообще избегали, заменяя словом "где": "И где мы идём?"

Эвона как. Вспомнил, как украинцы в армии частенько говорили забавные фразы типа "поставь зубную пасту в тумбочку" и "насыпь компота".

[KW]

забавные фразы типа "поставь зубную пасту в тумбочку" и "насыпь компота"

У меня зубная паста обычно стоит в стакане на полочке, поэтому я бы здесь не заметил ничего странного. Вот с компотом да, предположил бы, что имеется в виду насыпать гущу в стакан.

[Витамин Ц]

Эвона как. Вспомнил, как украинцы в армии частенько говорили забавные фразы типа "поставь зубную пасту в тумбочку" и "насыпь компота".

Когда-то давно на ЛФ Пюфон говорил, что борщ насыпают в тарелку.

[forest]

Слова "куда" раньше вообще избегали, заменяя словом "где": "И где мы идём?"

а отзыв на него какой ?

[KW]

Слова "куда" раньше вообще избегали, заменяя словом "где": "И где мы идём?"

а отзыв на него какой ?

Мы идём туда-то (указывается куда именно).

[Geoalex]

Если сублимированный, из пакетика, то насыпают. 

[Vesle Anne]

Слова "куда" раньше вообще избегали, заменяя словом "где": "И где мы идём?"

а отзыв на него какой ?

Мы идём туда-то (указывается куда именно).

А если имеется ввиду именно где идём? Как не перепутать?

[KW]

А если имеется ввиду именно где идём?

Где мы есть? 

[_Swetlana]

На вопросы 1)"кто?" и 2)"где?" ожидаемые ответы:
1) конь в пальто (иногда не конь), дед Пихто;
2) у ласточки в гнезде.

[forest]

2) у ласточки в гнезде.

В п..де , на третьей полке , где е...тся волки , полкой ниже ,е...тся мыши .

[Vesle Anne]

А если имеется ввиду именно где идём?

Где мы есть? 

Хитрó

[_Swetlana]

2) у ласточки в гнезде.

В п..де , на третьей полке , где е...тся волки , полкой ниже ,е...тся мыши .

Ишь ты, про полку не слышала.

[forest]

Эвона как. Вспомнил, как украинцы в армии частенько говорили забавные фразы типа "поставь зубную пасту в тумбочку" и "насыпь компота".

Когда-то давно на ЛФ Пюфон говорил, что борщ насыпают в тарелку.

Позавчера вроде он сюда заглянул , или это вчера было .

[forest]

2) у ласточки в гнезде.

В п..де , на третьей полке , где е...тся волки , полкой ниже ,е...тся мыши .

Ишь ты, про полку не слышала.

А я про ласточку .

[_Swetlana]

2) у ласточки в гнезде.

В п..де , на третьей полке , где е...тся волки , полкой ниже ,е...тся мыши .

Ишь ты, про полку не слышала.

А я про ласточку .

Ишь ты, я думала про ласточку все знают.

[forest]

2) у ласточки в гнезде.

В п..де , на третьей полке , где е...тся волки , полкой ниже ,е...тся мыши .

Ишь ты, про полку не слышала.

А я про ласточку .

Ишь ты, я думала про ласточку все знают.

Что то не припомню , по крайней мере не на слуху . Да и чаще говорят короче . В п...де .

[Poirot]

В Караганде жы.

[forest]

В Караганде жы.

Это в Казахстане .

[Рокуэлл]

В п..де , на третьей полке , где е...тся волки , полкой ниже ,е...тся мыши .

У нас был вариант с более точной рифмой: "И ещё повыше, где ... мыши".
И ещё "на левой полке".

[Рокуэлл]

1) конь в пальто (иногда не конь)

Здешние варианты: (не-конь) в кожаном (или, что логичнее, в резиновом) пальто".

[Utgarda Loki]

На вопросы 1)"кто?" и 2)"где?" ожидаемые ответы:
1) конь в пальто (иногда не конь), дед Пихто;
2) у ласточки в гнезде.

2) у тебя на бороде.

[Toman]

Ишь ты, про полку не слышала.

А я про мышей не слышал. Вообще, такую фразу слышал только из одного источника - какого-то классического телефонного пранка, не помню от кого из жертв. Не ручаюсь за точность, но там, кажется, было

В п..де на дне, на верхней полке, [г]де е...тся волки

(Посмотрел щас, да, именно так, это из самого известного пранка с жертвой, известной как "Парашный [дед]").

[Toman]

Слова "куда" раньше вообще избегали, заменяя словом "где": "И где мы идём?"

У нас слово "куда" тоже считается (в определённых контекстах - в основном когда остающиеся спрашивают уходящего куда-то) табуированным (ну т.е. если кто-то так случайно/по незнанию спросит, на это нельзя отвечать содержательно), но у нас это принято заменять эвфемизмом "далеко ли идёшь/собрался" (на это отвечать как бы можно, в т.ч. конкретным указанием направления).