Поэзия на разных языках

[Leo]

[Hellerick]

Что-то типа

Еще у власти вы
трусливые душонки,
врагов наймиты,
посмешище народа.
Но правды час
настанет вновь,
Свершится суд народный,
И да помилует вас Бог.

Про кого это он так?

[Leo]

про правителей своей страны. и тот кто мне это прислал, считает, что эти стихи стали вновь современными

[Geoalex]

Про кого это он так?

Видимо, про пронаполеоновские власти.

[Hellerick]

Евроскептик, что ли?

[Poirot]

Что-то типа

Неужто сами перевели?

[Leo]

Про кого это он так?

Видимо, про пронаполеоновские власти.

борец за независимость

[Leo]

Евроскептик, что ли?

текст гимна ес был посвящён его отцу

[Hellerick]

Неужто сами перевели?

Ежели я хотя бы число слогов соблел, был бы повод глаза таращить. А так-то что особого?

[Oiseau]

O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!