Сериалы

[true]

"Чем мы заняты в тени" последний сезон. Печалька

[Lao_Xiao]

Посмотрел южно-корейский сериал "Игра в кальмара" (2021). Хотя основная идея фильма и не блещет оригинальностью, но фильм сделан хорошо. Создатели умеют пощекотать нервы зрителю. Были некоторые натяжки, но они не повлияли на моё положительное мнение о сериале. Также жаль, что там не переводились некоторые надписи на корейском, которые явно несли смысловую нагрузку в сюжете. Короче, очень рекомендую сериал любителям остросюжетного кино.

Мне тоже понравился, особенно линия северокорейской девушки, но концовка какая-то скомканная и наивная.

[Hellerick]

Хочу посмотреть второй сезон "Sliders".
Пока что занят перекодированием серий.
Одна серия перекодируется примерно так:

mkvextract tracks "/home/hellerick/Videos/TV series/Sliders/Sliders S2/S-2-01-Into-the-Mystic.mkv" 5:"/home/hellerick/Videos/TV series/Sliders/Sliders S2/Subs/S-2-01-Into-the-Mystic. Track 05.vob"
ffmpeg -i "/home/hellerick/Videos/TV series/Sliders/Sliders S2/S-2-01-Into-the-Mystic.mkv" -i "/home/hellerick/Videos/TV series/Sliders/Sliders S2/Subs/S-2-01-Into-the-Mystic. Track 05.idx" -i "/home/hellerick/Videos/TV series/Sliders/Sliders S2/Subs/S-2-01-Into-the-Mystic. Track 05.sub" -filter_complex "[0:v:0][1:s:0]overlay[vid]" -map [vid] -map 0:a:3 -c:v mpeg4 -vtag xvid -qscale:v 3 -c:a libmp3lame -b:a 128k "/home/hellerick/Videos/TV series/Sliders/Sliders S2/S-2-01-Into-the-Mystic.avi"
ffmpeg -i S-2-01-Into-the-Mystic.avi -vf "yadif" -c:v libx264 -preset slow -crf 23 -c:a aac -b:a 128k S-2-01-Into-the-Mystic.mp4

Даже ИИ помогать не хочет.
Всё ручками...

[Poirot]

но концовка какая-то скомканная и наивная.

Концовка толсто намекала на продолжение.

[Витамин Ц]

Пока что занят перекодированием серий

Во что

[Utgarda Loki]

Пока что занят перекодированием серий

Во что

Если правильно я интерпретировал команды, из матрёшки высокого разрешения в авишку чуть меньшего, с одновременным "вшиванием" субтитров в видео.

[Hellerick]

Если правильно я интерпретировал команды, из матрёшки высокого разрешения в авишку чуть меньшего, с одновременным "вшиванием" субтитров в видео.

Разрешение не меняется.
Вшиваются DVDшные субтитры, оставляется единственная звуковая дорожка (английская — кстати, в разных сериях она идет под разным номером), убирается чересстрочная развертка, размер файлов уменьшается раз в восемь.
Часть создаваемых файлов (AVI) идут на флэшку, с которой я могу их считывать телевизором, другая часть (MP4) идут на Яндекс-Диск, откуда я могу их считывать с мобильных устройств. Телевизор требует простого кодека, Яднекс-Диск малого размера файлов — так что приходится для них разные версии создавать.

[Utgarda Loki]

Вшиваются DVDшные субтитры

А, да, .VOB же.
Но тогда странно, что

Разрешение не меняется.

Стандартное разрешение DVD — 720x480 (для NTSC, которая применяется в абсолютном большинстве японских дисков). С прямоугольными пикселями. Соотношение сторон 3:2. А нам нужно или 4:3, или 16:9. Если мы не хотим смотреть видео искажённое по одной из сторон. (Можно, конечно, заставить плеер перекодировать на лету, но лучше сделать это один раз при перекодировании видео из MPEG-2 в MPEG-4). Так что при перекодировании с DVD разрешение, обычно, всё равно меняется.

[Lao_Xiao]

но концовка какая-то скомканная и наивная.

Концовка толсто намекала на продолжение.

Да, и этот чисто коммерческий подход подпортил сюжет.

[Poirot]

Посмотрел свежий сериал "Sugar" (2014). Такой типа нуар с детективной основой. Вроде начиналось всё неплохо и даже интересно, но когда ближе к концу всплыл инопланетный элемент, впечатление сразу испортилось. Да и Колин Фаррелл в главной роли, на мой взгляд, с ролью не справился. Короче, на троечку.