Фразы на языке маскоги

Автор 00000, 07 сентября 2022, 18:45

« назад - далее »

00000

Друзья, в субботу встречаюсь на шаманском шабаше с Блю Волфом из племени маскоги .
Плиз подскажите где подсмотреть ходовые слова и обороты ну типа разговорника

Наманджигабо

Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 18:45Друзья, в субботу встречаюсь на шаманском шабаше с Блю Волфом из племени маскоги .
Плиз подскажите где подсмотреть ходовые слова и обороты ну типа разговорника
Вах! Реально маскоги прям? А откуда он? 
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

Наманджигабо

estŏnkô - как ты? как дела?
estŏnkis os - у меня все отлично
mvtô - спасибо
hēr's ci - привет
ehę - да
mŏnks, mŏnko - нет
enkâ - окэй
hvŏ - окэй (в ответе на просьбу).

"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

00000

Цитата: Наманджигабо от 07 сентября 2022, 18:49
Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 18:45Друзья, в субботу встречаюсь на шаманском шабаше с Блю Волфом из племени маскоги .
Плиз подскажите где подсмотреть ходовые слова и обороты ну типа разговорника
Вах! Реально маскоги прям? А откуда он? 
инфа в основном на немецком вот на английском нашёл
https://www.mythicjourneys.org/guest_wolf.html
Ещё страница на фб Tom Blue Wolf

00000

Цитата: Наманджигабо от 07 сентября 2022, 19:02estŏnkô - как ты? как дела?
estŏnkis os - у меня все отлично
mvtô - спасибо
hēr's ci - привет
ehę - да
mŏnks, mŏnko - нет
enkâ - окэй
hvŏ - окэй (в ответе на просьбу).


спасибо . А какие то есть правила как это читать ?

Наманджигабо

Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:07
Цитата: Наманджигабо от 07 сентября 2022, 19:02estŏnkô - как ты? как дела?
estŏnkis os - у меня все отлично
mvtô - спасибо
hēr's ci - привет
ehę - да
mŏnks, mŏnko - нет
enkâ - окэй
hvŏ - окэй (в ответе на просьбу).


спасибо . А какие то есть правила как это читать ?
Щас...
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

Наманджигабо

Пардон, я тупо копиращу:

a ayŏ ястреб. долгий а.
ăkketv кусать. краткий а, похожий на широкое о (встречается только
перед h и k)
с cesse мышь. ч.
e ēckŏ жареная кукуруза. долгий и.
efv собака. краткий и.
f fo пчела. ф.
h halŏ консервная банка. х.
i ehiwv его жена. э.
lētkis я бегу. э/е. (в конце предложения)
k kapv пальто. к.
l lucv черепаха. л.
m meskē лето. м.
n nerē ночь. н.
o ofv внутри. длинный о.
ŏpv сова. краткий о.
p penwv индейка. п.
r rvrŏ рыба. Этого звука нет в английском: скажите л, но с силой пустите
воздух поверх языка.
s svmpv карзина. с.
t tvffŏ кузнечик. т.
u sutv небо. короткий у.
v vce кукуруза. краткий смешанный а/э.
w wakv корова. w.
y yvnvsv бизон. й.
Некоторые гласные могут объединяться:
ae Aeha! восклицание.
ie iemetv передать, подать.
vŏ vhvŏke дверь.
eu cēmeu ты тоже.
ue uewv вода.
В крикском языке существует разница между краткими и долгими гласными.
Долгие гласные произносят дольше.
Краткие: Долгие:
v, ă a
e ē
u, ŏ o
Например:
fvkv лоза, făkke почва fakv охота
ecke мать ēckŏ жареная кукуруза
cukŏ дома, cŏkwv рот cokv книга
Краткие гласные ă and ŏ - это варианты v и u. Они более похожи на a и o, но
короче. Некоторые пишут их как v и u, а другие - a и o.
Гласные и дифтонги иногда бывают носовыми. Такие звуки пишутся
ą, ǫ, ų, �, � и т. д.
В крикском есть тон: nake вещь - nâke что.
Согласные могут удваиваться, и тогда они произносятся дольше:
etŏ дерево cettŏ змея
hvce хвост hvcce ручей, поток.
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

00000


Рокуэлл

Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:07А какие то есть правила как это читать ?
Элементарно в Википедии есть, и русской, и англо-.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

00000

Цитата: Рокуэлл от 07 сентября 2022, 19:21
Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:07А какие то есть правила как это читать ?
Элементарно в Википедии есть, и русской, и англо-.
спасибо подгляжу

00000

Цитата: Наманджигабо от 07 сентября 2022, 19:02estŏnkô - как ты? как дела?
estŏnkis os - у меня все отлично
mvtô - спасибо
hēr's ci - привет
ehę - да
mŏnks, mŏnko - нет
enkâ - окэй
hvŏ - окэй (в ответе на просьбу).


а как попрощаться ? Особенно если есть «до следующего раза» или что-то схожее

Наманджигабо

Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:27...а как попрощаться ? Особенно если есть «до следующего раза» или что-то схожее
Блин... А может он ещё немножко оджибве? На оджибве точно знаю.

Поищу.
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

00000

Цитата: Наманджигабо от 07 сентября 2022, 19:31
Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:27...а как попрощаться ? Особенно если есть «до следующего раза» или что-то схожее
Блин... А может он ещё немножко оджибве? На оджибве точно знаю.

Поищу.
так наверно отличается . Маскоги вроде хока-сиу а оджибве алгонкино-вакашская

Рокуэлл

Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:35так наверно отличается . Маскоги вроде хока-сиу а оджибве алгонкино-вакашская
Наманджи-сан пошутил, конечно. Отличается примерно как идиш от бурушаски.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Наманджигабо

Вот куча фраз. Вроде правильные...

Маскоги - это маскоги. А про оджибве я пошутил :) На оджибве я реально знаю, как попрощаться, а на маскоги я реально знаю только спасибо и "как дела?" :)
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

Наманджигабо

Цитата: Рокуэлл от 07 сентября 2022, 19:42
Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:35так наверно отличается . Маскоги вроде хока-сиу а оджибве алгонкино-вакашская
Наманджи-сан пошутил, конечно. Отличается примерно как идиш от бурушаски.
Да  :yes:
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

00000

Цитата: Наманджигабо от 07 сентября 2022, 19:42Вот куча фраз. Вроде правильные...

Маскоги - это маскоги. А про оджибве я пошутил :) На оджибве я реально знаю, как попрощаться, а на маскоги я реально знаю только спасибо и "как дела?" :)
mvtô  :)
а маскогские между собой сильно взаимопонимаемы ?

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Наманджигабо

#18
Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:54...
а маскогские между собой сильно взаимопонимаемы ?
Я вот честно фиг знает... Никогда маскогскими не интересовался. Но вообще они близко друг к другу и перемешивались, поэтому велика вероятность, что взаимопонятны.
Про конкретно Тома - он, как написано, крик. Фразы из учебника крикского. Если он знает язык и воспитан, как написано, в духе традиций, то поймет.
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

00000


00000

Цитата: Наманджигабо от 07 сентября 2022, 20:12
Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 19:54...
а маскогские между собой сильно взаимопонимаемы ?
Про конкретно Тома - он, как написано, крик. Фразы из учебника крикского. Если он знает язык и воспитан, как написано, в духе традиций, то поймет.
он на каком то непонятном языке приговаривает :)

Рокуэлл

Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 18:45в субботу встречаюсь на шаманском шабаше
Вы чё, ещё и шаманом подрабатываете?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

00000

Цитата: Рокуэлл от 07 сентября 2022, 20:17
Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 18:45в субботу встречаюсь на шаманском шабаше
Вы чё, ещё и шаманом подрабатываете?
нет. я шаманиемый

Наманджигабо

Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 20:15... он на каком то непонятном языке приговаривает :)

Между нами, стремный Том какой-то. Нью-эйдж витает... Рад буду ошибаться.
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

00000

Цитата: Наманджигабо от 07 сентября 2022, 20:22
Цитата: Leo от 07 сентября 2022, 20:15... он на каком то непонятном языке приговаривает :)

Между нами, стремный Том какой-то. Нью-эйдж витает... Рад буду ошибаться.
а что такое нью эйдж?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр