Нам пишут из Янины

[Damaskin]

Damaskin, это вы так шутите? Как же можно переводить, не зная грамматики?

Сам не понимаю   

[Damaskin]

Вот и я о том же.

В немецком слов много непонятных, поэтому сложно. В испанском проще, но он мне не нужен.

[Poirot]

Вот и я о том же.

В немецком слов много непонятных, поэтому сложно. В испанском проще, но он мне не нужен.

В таджикском непонятных в разы больше.

[Geoalex]

В теории штрафуют. Но к каждому светофору мента не поставишь.

А видеокамеры?

Пешеходов идентифицировать и штрафовать они пока, к счастью, не умеют.

[Валер]

В теории штрафуют. Но к каждому светофору мента не поставишь.

А видеокамеры?

Пешеходов идентифицировать и штрафовать они пока, к счастью, не умеют.

По слухам, вся эта тема особенно ценима в Китае. Дивен наш новый мир.

[Leo]

Вот и я о том же.

В немецком слов много непонятных, поэтому сложно. В испанском проще, но он мне не нужен.

В таджикском непонятных в разы больше.

они даже афганцам непонятны 

[Leo]

В теории штрафуют. Но к каждому светофору мента не поставишь.

А видеокамеры?

Пешеходов идентифицировать и штрафовать они пока, к счастью, не умеют.

интересно а как они идентифицируют мотоциклистов ?

[Damaskin]

В таджикском непонятных в разы больше.

Да, таджикский - это вообще ужасно.

[Leo]

Обычно я до освоения грамматики я не дохожу. Сейчас вот все собираюсь засесть за грамматику санскрита, да все никак не соберусь 

Damaskin, это вы так шутите? Как же можно переводить, не зная грамматики?

переводить запросто . Вопрос лишь в том насколько правильно

[forest]

"От одного человека или даже группы ничего не зависит, кроме мелочей". Человечество это не и есть ли группа людей? Правда, они все почему-то считают себя индивидуальностями неповторимыми.  И меняют концепции всю свою историю...

Человечество не группа вне всяких сомнений.

Группа, коллектив, толпа или сообщество - не в том суть, Вагнер. Люди привычно видят так: есть я - умный или глупый, слабый или сильный... и есть они - человечество. Я сам ничего не могу, их вон сколько и они такие-то и такие-то. Разница эта точно есть? Почему это я такой а они какие-то другие? Они вероятно стали такими, я стал таким. Есть обстоятельства и причины, но это не  приговор. Суть у нас внутри какая? Или будет кто в лес кто по дрова как обычно и иначе это не бывает? Не спешите давать ответы, а задумайтесь.

Проблема не в том что человек не может , а в том что человек не делает , то что лично в его силах . Как понять я сам ничего не могу ? Что то могу , а что то нет . Почему они такие , а я такой ? Генетика , домашнее воспитание , окружающее общество . Суть внутри какая ? Эгоистическая . Не альтруистическая .

[Geoalex]

интересно а как они идентифицируют мотоциклистов ?

По заднему номеру. Но камер, снимающих "взад", у нас очень небольшая доля от всех дорожных камер.

[Leo]

интересно а как они идентифицируют мотоциклистов ?

По заднему номеру. Но камер, снимающих "взад", у нас очень небольшая доля от всех дорожных камер.

у нас я таких не видал

[Валер]

"От одного человека или даже группы ничего не зависит, кроме мелочей". Человечество это не и есть ли группа людей? Правда, они все почему-то считают себя индивидуальностями неповторимыми.  И меняют концепции всю свою историю...

Человечество не группа вне всяких сомнений.

Группа, коллектив, толпа или сообщество - не в том суть, Вагнер. Люди привычно видят так: есть я - умный или глупый, слабый или сильный... и есть они - человечество. Я сам ничего не могу, их вон сколько и они такие-то и такие-то. Разница эта точно есть? Почему это я такой а они какие-то другие? Они вероятно стали такими, я стал таким. Есть обстоятельства и причины, но это не  приговор. Суть у нас внутри какая? Или будет кто в лес кто по дрова как обычно и иначе это не бывает? Не спешите давать ответы, а задумайтесь.

Проблема не в том что человек не может , а в том что человек не делает , то что лично в его силах . Как понять я сам ничего не могу ? Что то могу , а что то нет . Почему они такие , а я такой ? Генетика , домашнее воспитание , окружающее общество . Суть внутри какая ? Эгоистическая . Не альтруистическая .

Вы не встречали не эгоистичных людей, ни одного? Или лучше так: виденные Вами люди все одинаково эгоистичны? Почему нам исходить из того что суть человека именно такая?

[forest]

Ну так ответьте уже (себе) на вопрос - почему это так.

Для меня это не вопрос 
Если человек не может предвидеть всех последствий своих поступков, то как их может предвидеть человечество в целом?
А человечество к тому же не организм, подчиненный единой воле, а состоит из множества личностей со своми взглядами и интересами, к тому же враждующих друг с другом.

Предвидеть конечно человек всего не может , но он может видеть , что шаг который он сделал был неверен , ему бы отступить и попытаться хотя бы зайти с другой стороны , но он будет упорно идти тем же путём .

[Poirot]

Вот и я о том же.

В немецком слов много непонятных, поэтому сложно. В испанском проще, но он мне не нужен.

В таджикском непонятных в разы больше.

они даже афганцам непонятны 

Пуштунам?

[forest]

Как раз наоборот. Люди в своей внутренней сути - одно и то же.

Ответ опять загадочный. Ну ладно.
Человечество же не составляет некое единство. Поэтому рассуждать"я сам ничего не могу, их вон сколько и они такие-то и такие-то" как-то странно.
Да, из-за чего человечеству надо срочно самоубиться, я тоже не понял.

Вы чем отличаетесь от Мечтателя? Меня? Авваля? Буша, Джорджа?Интересы и посещённые детсады не предлагать.

О каких отличиях вы спрашиваете ? 

[forest]

Вот и я о том же.

В немецком слов много непонятных, поэтому сложно. В испанском проще, но он мне не нужен.

В таджикском непонятных в разы больше.

они даже афганцам непонятны 

Пуштунам?

так Лео называет афганских таджиков .

[Валер]

Как раз наоборот. Люди в своей внутренней сути - одно и то же.

Ответ опять загадочный. Ну ладно.
Человечество же не составляет некое единство. Поэтому рассуждать"я сам ничего не могу, их вон сколько и они такие-то и такие-то" как-то странно.
Да, из-за чего человечеству надо срочно самоубиться, я тоже не понял.

Вы чем отличаетесь от Мечтателя? Меня? Авваля? Буша, Джорджа?Интересы и посещённые детсады не предлагать.

О каких отличиях вы спрашиваете ?

А какие предложите? Вы можете поехать в любую страну и посмотреть на людей и их быт. Человек рождается, бьётся за место под солнцем, получает престижную профессию, занимает место потеплее, конкурирует. В перерывах, как это называют - "влюбляется", как вариант женится, потом жена надоедает, потом  они ругаются, возможно разводятся. Так до смерти. Сотрите нац. колорит, увидите вездесущие характеры и черты. Расскажите мне, чем отличаются люди.

[forest]

интересно а как они идентифицируют мотоциклистов ?

По заднему номеру. Но камер, снимающих "взад", у нас очень небольшая доля от всех дорожных камер.

у нас я таких не видал

Так неудивительно что не видели , глухомань же у вас там ,от Бердичева больше тысячи км .

[forest]

Как раз наоборот. Люди в своей внутренней сути - одно и то же.

Ответ опять загадочный. Ну ладно.
Человечество же не составляет некое единство. Поэтому рассуждать"я сам ничего не могу, их вон сколько и они такие-то и такие-то" как-то странно.
Да, из-за чего человечеству надо срочно самоубиться, я тоже не понял.

Вы чем отличаетесь от Мечтателя? Меня? Авваля? Буша, Джорджа?Интересы и посещённые детсады не предлагать.

О каких отличиях вы спрашиваете ?

А какие предложите? Вы можете поехать в любую страну и посмотреть на людей и их быт. Человек рождается, бьётся за место под солнцем, получает престижную профессию, занимает место потеплее, конкурирует. В перерывах, как это называют - "влюбляется", как вариант женится, потом жена надоедает, потом  они ругаются, возможно разводятся. Так до смерти. Сотрите нац. колорит, увидите вездесущие характеры и черты. Расскажите мне, чем отличаются люди.

А ну если вы про эти различия , то их по сути нет .

[Рокуэлл]

- А вы знаете, что в Лондоне запрещено прыгать в Темзу, и особенно с
Ричмондского моста?
- Да ладно?!?! - и с этими словами русский нырнул с моста в реку.

Между прочим, я всё чаще замечаю, как люди стоят на светофорном переходе на пустынной улице и ждут зелёного света. Совсем как немцы, над которыми совсем недавно смеялись.

а может произойти что не дожидаются?

(Я даже опешил от такого вопроса. Видать, сурово там у вас в Абхазии с этим...)

[Валер]

А ну если вы про эти различия , то их по сути нет .

Так какие есть?.

[forest]

- А вы знаете, что в Лондоне запрещено прыгать в Темзу, и особенно с
Ричмондского моста?
- Да ладно?!?! - и с этими словами русский нырнул с моста в реку.

Между прочим, я всё чаще замечаю, как люди стоят на светофорном переходе на пустынной улице и ждут зелёного света. Совсем как немцы, над которыми совсем недавно смеялись.

а может произойти что не дожидаются?

(Я даже опешил от такого вопроса. Видать, сурово там у вас в Абхазии с этим...)

Да это только в глухих абхазских сёлах , Лео в одной из таких живёт .

[forest]

А ну если вы про эти различия , то их по сути нет .

Так какие есть?.

возрастные , половые , социальные , имущественные и тд .

[Рокуэлл]

Да это только в глухих абхазских сёлах , Лео в одной из таких живёт .

Блин, самому интересно, как это я Лео с вами спутал.