Что мы сейчас читаем

[Рокуэлл]

А вот "Незнайку на Луне" я читал по-болгарски.

А я вообще не читал.

А я вообще не помню.

[Leo]

А вот "Незнайку на Луне" я читал по-болгарски.

А я вообще не читал.

А я вообще не помню.

болгарского языка ?

[Рокуэлл]

А вот "Незнайку на Луне" я читал по-болгарски.

А я вообще не читал.

А я вообще не помню.

болгарского языка ?

Из болгарского кое-что помню. Но кое-что. Из "Незнайки на Луне" - ни-че-го. Хотя смутно подозреваю, что читал.

[Виоленсия]

Из болгарского кое-что помню. Но кое-что. Из "Незнайки на Луне" - ни-че-го. Хотя смутно подозреваю, что читал.

В 20 лет перечитывала - понравилось ещё больше, чем в детстве.

[Awwal]

Незнайка как-то практически полностью умудрился пройти мимо меня в детстве.

[Hellerick]

Ну, для меня он тоже был скорее картинкой, чем персонажем какого-то конкретного произведения.

[Виоленсия]

А я сначала смотрела мультик, потом читала книжку.

[Ratatosk]

А я сначала смотрела мультик, потом читала книжку.

Тоже мультфильм смотрел. До книги пока не добрался.

[Utgarda Loki]

Ну, для меня он тоже был скорее картинкой, чем персонажем какого-то конкретного произведения.

А я помню, как в первом классе по воскресеньям ходил в читальный зал библиотеки ДК маминого предприятия, чтобы прочесть (на руки их почему-то не выдавали, видимо, было недостаточно экземпляров). Прочёл все три повести. Собственно говоря, это были первые книги, которые я прочёл по своему личному выбору, а не с подачи взрослых (хотя, конечно, мама мне прорекламировала её, но дать прочесть не могла, за отсутствием книг в доме и у кого-либо из знакомых).

[Awwal]

Ну, для меня он тоже был скорее картинкой, чем персонажем какого-то конкретного произведения.

Для меня он, по-моему, был исключительно персонажем интеллектуально-математических задач из разных сборников! 

[Hellerick]

Ну, я-то "Веселые картинки" выписывал...

Вообще, интересно думать о его персонажах, как литературном кроссовере.

Карандаш — художник из повести Ю. Дружкова «Приключения Карандаша и Самоделкина», лидер всей группы, председатель «Клуба Весёлых человечков»[1];
    Самоделкин — робот из повести Ю. Дружкова «Приключения Карандаша и Самоделкина», мастер на все руки;
    Буратино — персонаж сказки «Золотой ключик» А. Н. Толстого;
    Чиполлино — персонаж сказки «Приключения Чиполлино» Джанни Родари;
    Петрушка — персонаж кукольного театра;
    Гурвинек — персонаж чехословацкого театра кукол, созданный в 1920-е годы Йосефом Скупой, в 1950-е годы стал популярен в СССР как герой мультфильмов;
    Незнайка — персонаж сказок Николая Носова;
    Дюймовочка — персонаж одноимённой сказки Х. К. Андерсена (она появляется не во всех произведениях о «Клубе Весёлых человечков», а иногда вместо неё фигурирует Синеглазка из Зелёного города, который фигурирует в Приключениях Незнайки и его друзей).

Этакий советский "Бэтмен против Супермена".

[Виоленсия]

"Без пяти минут взрослые" З. Эргле. Неплохо, мило, но до Исаровой капельку не дотягивает. Всё-таки нехорошо, когда из книжки торчат уши морализаторства, надо их умело скрывать, если уж так хочется.

[Awwal]

Всё-таки нехорошо, когда из книжки торчат уши морализаторства, надо их умело скрывать, если уж так хочется.

Дык. Чем, опять же, Роулинг круче Льюиса. 

[Виоленсия]

Всё-таки нехорошо, когда из книжки торчат уши морализаторства, надо их умело скрывать, если уж так хочется.

Дык. Чем, опять же, Роулинг круче Льюиса. 

Льюиса не имела счастья читать. "Хроники Нарнии" же?

[Awwal]

Ну дык.

[Виоленсия]

Ну дык.

Дык-кадык. 
А тебе они как?

[Awwal]

Для меня он, по-моему, был исключительно персонажем интеллектуально-математических задач из разных сборников! 

P.S.: А, нет, ещё был его самый-самый прототип из дореволюционного журнала "Мурзилка" ("Новый Мурзилка, удивительныя приключенiя лѣсныхъ человѣчковъ", 1913 г., репринт 1991 г.). Там он был в ряду тех самых "лесных человечков", наряду с родным братом Знайкой.

[Awwal]

Ну дык.

Дык-кадык. 
А тебе они как?

Я за них по означенным причинам боюсь вплотную приниматься, честно говоря.

[Виоленсия]

"Дикую Бару" Б. Немцовой.

[Damaskin]

"Дикую Бару" Б. Немцовой.

Помнится, был неплохой чешский фильм по этой книге. Года 48-го.

[Виоленсия]

"Дикую Бару" Б. Немцовой.

Помнится, был неплохой чешский фильм по этой книге. Года 48-го.

*записывает в книжечку*

Мне, кстати, понравилось, что в этой повести никакой особой жести нет. Ты - ведьма и портишь скот? Выгоним отца с работы, и всё. Ошиблись? Ой,  простите, мы всё вернём. Ты наряжалась в привидение? Плохая девчонка, поночуй недельку на кладбище, ну, не на самом кладбище, а в помещении, а болтать через окно можно с кем угодно. Элишка хочет замуж за пражанина? Будем её уговаривать, наказывать за холодность к жениху сильно не будем.
Для человечка, привыкшего к насилию всех видов в литературе, это просто праздник души.

[Utgarda Loki]

Ты наряжалась в привидение? Плохая девчонка, поночуй недельку на кладбище

Не знал, что в Чехии есть свои капалики и агхори, а также шмашана-садхана.

[Damaskin]

Не знал, что в Чехии есть свои капалики и агхори, а также шмашана-садхана.

Видимо, сохранились со времен индо-славянского единства.

[Damaskin]

Я за них по означенным причинам боюсь вплотную приниматься, честно говоря.

Классическое: "Не читал, но мнение имею". 

[Виоленсия]

Я за них по означенным причинам боюсь вплотную приниматься, честно говоря.

Классическое: "Не читал, но мнение имею". 

Так чтобы решить, читать или нет, надо иметь какое-то мнение.