Что мы сейчас читаем

[Utgarda Loki]

выложил у пиратов

Не пускает.

А сюда зайти можете?

https://libgen.is/fiction/
https://libgen.rs/fiction/

На первый пускает, через VPN (без него страница бесконечно грузится и не может догрузиться). Но там поиск выдаёт три произведения с названием "Age of Consent", но все три других авторов: Leimbach, Marti; Howard Mittelmark и Amanda Brainerd. Norman Lindsay нет. Второй сайт не открывается, браузер говорит, что не существует.

[Витамин Ц]

А сюда зайти можете?

https://libgen.is/fiction/

Только на этот и только через прокси.

[Hellerick]

выложил у пиратов

Не пускает.

А сюда зайти можете?

https://libgen.is/fiction/
https://libgen.rs/fiction/

На первый пускает, через VPN (без него страница бесконечно грузится и не может догрузиться). Но там поиск выдаёт три произведения с названием "Age of Consent", но все три других авторов: Leimbach, Marti; Howard Mittelmark и Amanda Brainerd. Norman Lindsay нет. Второй сайт не открывается, браузер говорит, что не существует.

Теперь, вроде бы, есть: https://libgen.is/fiction/0CA4FE4CE27BBBCAA384E4CA75B95D7F
Заодно и другая размещенная мною книга там появилась.
Кажется, у них перегрузка из очереди на загрузку в основную базу происходит раз в неделю.
А на https://libgen.li/ книги до сих пор нет. Хотя книг там в принципе больше.
Точнее, на https://libgen.li/ есть PDF от старого издания этой же книги, но почему-то в разделе Libgen, а не Fiction.

[Витамин Ц]

Теперь, вроде бы, есть

Только скачать нельзя

[Damaskin]

Перечитываю "Ночные этюды" Гофмана.

[Utgarda Loki]

выложил у пиратов

Не пускает.

А сюда зайти можете?

https://libgen.is/fiction/
https://libgen.rs/fiction/

На первый пускает, через VPN (без него страница бесконечно грузится и не может догрузиться). Но там поиск выдаёт три произведения с названием "Age of Consent", но все три других авторов: Leimbach, Marti; Howard Mittelmark и Amanda Brainerd. Norman Lindsay нет. Второй сайт не открывается, браузер говорит, что не существует.

Теперь, вроде бы, есть: https://libgen.is/fiction/0CA4FE4CE27BBBCAA384E4CA75B95D7F
Заодно и другая размещенная мною книга там появилась.
Кажется, у них перегрузка из очереди на загрузку в основную базу происходит раз в неделю.
А на https://libgen.li/ книги до сих пор нет. Хотя книг там в принципе больше.
Точнее, на https://libgen.li/ есть PDF от старого издания этой же книги, но почему-то в разделе Libgen, а не Fiction.

Спасибо. Раза с пятого скачал... давно я с пиратскими сайтами не связывался. Всё оно как-то хромает, работает через раз, и доступно только через VPN. В качестве альтернатив предлагают ТОР (с ним возни больше, чем пользы, если не пользуешься постоянно, так что я на него давно забил), какую-то сеть обмена на основе браузера, которая, естественно, выдала мне ошибку 504, и торренты, где всё свалено кусками по примерно два гига в номерные торренты, и угадать, где какой файл будет, как я понимаю, невозможно. Я просмотрел несколько торрентов на наличие файла с нужным хэшем, и только потом обратил внимание, что последнее обновление торрентов было в октябре, а до этого в марте или апреле. В общем, неторопливо так...

[Utgarda Loki]

Теперь, вроде бы, есть

Только скачать нельзя

  

[Hellerick]

О моральной стороне сюжета лучше не думать. Могу себе представить, что́ бы в нем наворотили классики литературы русской.

А я таки подумал.
Норман Линдсей замутил все составляющие хорошей такой драмы по Достоевскому.
Но у него начисто отсутствует желание делать из всего этого драму.
Вот и получилась вещь по настроению легкая.

Когда ИИ станут получше, надо таки будет попробовать сгенерировать переложение этого сюжета на русскую литературу.

[Utgarda Loki]

Норман Линдсей замутил

Не знаю, с чего я решил, что автор — женщина.   (Имя-то, как бы, однозначно подсказывает пол... даже у самих норманнов женщины всё больше другими словами обозначались: кона, квинна, врау/фрау, и всё такое).

[Poirot]

квинна,

это по-шведски

[Utgarda Loki]

квинна,

это по-шведски

Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет? Так обозначали всех германоязычных скандинавов (плюс исландцев... не знаю, можно ли их отнести к скандинавам, как таковым).

[Leo]

квинна,

это по-шведски

Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет? Так обозначали всех германоязычных скандинавов (плюс исландцев... не знаю, можно ли их отнести к скандинавам, как таковым).

а кто ж они ? Конечно скандинавы

[Utgarda Loki]

Норман Линдсей замутил

Не знаю, с чего я решил, что автор — женщина.   (Имя-то, как бы, однозначно подсказывает пол... даже у самих норманнов женщины всё больше другими словами обозначались: кона, квинна, врау/фрау, и всё такое).

Оффтоп:
Вот северные ханты знают толк, как женщин называть: https://en.wiktionary.org/wiki/нєхуят

[Utgarda Loki]

а кто ж они ? Конечно скандинавы

В моём понимании тоже. Но вот мировая Всезнайка согласна с нами только условно: в русской к Скандинавии относят только Данию, Норвегию и Швецию, а в английской их же, плюс (с припиской: "иногда ещё") Аландские острова, Фарерские острова, Финляндию и Исландию. Поскольку Аланд не страна, а автономная область Финляндии, не знаю, зачем они отдельно его упомянули, раз всё рано Финляндию отнесли.

[Leo]

а кто ж они ? Конечно скандинавы

В моём понимани тоже. Но вот мировая Всезнайка согласна с нами только условно: в русской к Скандинави относят только Данию, Норвегию и Швецию, а в английской их же, плюс (с припиской: "иногда ещё") Аландские острова, Фарерские острова, Финляндию и Исландию. Поскольку Аланд не страна, а автономная область Финляндии, не знаю, зачем они отдельно его упомянули, раз всё рано Финляндию отнесли.

ну если строго сам полуостров это только же Норвегия и Швеция .
На Аландах в отличие от большинства населения Финляндии живет собственно скандинавское население , наверно потому и упомянули

[Poirot]

Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет?

Наверно входили, я не знаю. Я имел в виду, что по-шведски это точно "женщина". А как там у датчан с исландцами, я не в курсе.

[Наманджигабо]

квинна,

это по-шведски

Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет? Так обозначали всех германоязычных скандинавов (плюс исландцев... не знаю, можно ли их отнести к скандинавам, как таковым).

Конечно шведы - это норманны. И норвеги, и даны. Исланция заселялась выходцами из этих же земель, поэтому они тоже норманны.

[From_Odessa]

исландцев... не знаю, можно ли их отнести к скандинавам, как таковым

Полагаю, что можно с полным основанием.

[Utgarda Loki]

Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет?

Наверно входили, я не знаю. Я имел в виду, что по-шведски это точно "женщина". А как там у датчан с исландцами, я не в курсе.

У датчан: https://en.wiktionary.org/wiki/kvinde#Danish https://en.wiktionary.org/wiki/frue#Danish
У исландцев: https://en.wiktionary.org/wiki/kona#Icelandic

[Hellerick]

Не знаю, с чего я решил, что автор — женщина

Кстати, в последнее время несколько раз удивлялся способности Гуглопереводчика правильно определять пол персонажей. Указание не пол может содержаться на несколько абзацев ниже, но он их как будто умудряется выуживать.

[Наманджигабо]

Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет?

Наверно входили, я не знаю. Я имел в виду, что по-шведски это точно "женщина". А как там у датчан с исландцами, я не в курсе.

У датчан: https://en.wiktionary.org/wiki/kvinde#Danish https://en.wiktionary.org/wiki/frue#Danish
У исландцев: https://en.wiktionary.org/wiki/kona#Icelandic

Друг мой норвежский говорил, что без труда понимает датчан и шведов (шведов без труда понимают, оказывается, не все норвежцы, но общаться могут все), но исландцев понимает с большим трудом. Неудивительно, учитывая удаленность и изолированность Исландии.

[Poirot]

в последнее время несколько раз удивлялся способности Гуглопереводчика правильно определять пол персонажей

В таджикском или фарси вряд ли определит.

[From_Odessa]

Друг мой норвежский говорил, что без труда понимает датчан и шведов (шведов без труда понимают, оказывается, не все норвежцы, но общаться могут все), но исландцев понимает с большим трудом. Неудивительно, учитывая удаленность и изолированность Исландии.

Учитывая, что один из двух норвежских языков, букмол, это, как я понимаю, по сути, датский с изменениями, то взаимопонимание норвежцев и датчан ожидаемо.  Насчёт шведов не могу ничего сказать, так что судим по словам Вашего друга Ну а в Исландии, упрощенно говоря, норвежский язык многовековой давности, который и развивался своим путем. Поэтому от современных скандинавских он достаточно далек.

Я в Мюнхене расспрашивал двух датчан по этому же по поводу, но забыл, что они сказали.

[Leo]

Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет?

Наверно входили, я не знаю. Я имел в виду, что по-шведски это точно "женщина". А как там у датчан с исландцами, я не в курсе.

У датчан: https://en.wiktionary.org/wiki/kvinde#Danish https://en.wiktionary.org/wiki/frue#Danish
У исландцев: https://en.wiktionary.org/wiki/kona#Icelandic

в датском тоже есть kone а в исландском frú

[Leo]

Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет?

Наверно входили, я не знаю. Я имел в виду, что по-шведски это точно "женщина". А как там у датчан с исландцами, я не в курсе.

У датчан: https://en.wiktionary.org/wiki/kvinde#Danish https://en.wiktionary.org/wiki/frue#Danish
У исландцев: https://en.wiktionary.org/wiki/kona#Icelandic

Друг мой норвежский говорил, что без труда понимает датчан и шведов (шведов без труда понимают, оказывается, не все норвежцы, но общаться могут все), но исландцев понимает с большим трудом. Неудивительно, учитывая удаленность и изолированность Исландии.

скорее проблема понять исландцев в их пуристических тенденциях и придумывании новых слов. То есть другие скандинавы поймут «эксперт по работе» но не допетрят что это инженер