Клуб кинопутешествий понимал как Клубкины путешествия 

Цитата: Poirot от 29 августа 2024, 17:48

Цитата: Рокуэлл от 29 августа 2024, 15:36Моя знакомая, в отличие от меня и от очень многих, с раннего детства, когда ещё не знала слова "гений",  уже что-то там знала о художнике Ге. Поэтому строчку из романса Глинки на стихи Пушкина "...как гений чистой красоты" она понимала как "...как Ге нечистой красоты".
 Но как называется явление, я, увы, не знаю.

В детстве часто смотрел погоду в конце программы "Время". Там произносили такую фразу: "По сведениям Гидрометцентра". Но я её воспринимал как "последними гидрами центра". Короче, смысл фразы мне был совсем не понятен.

ЦК КПСС восринимал на слух как це-кака-пээсэс. 

Цитата: Рокуэлл от 29 августа 2024, 15:36Моя знакомая, в отличие от меня и от очень многих, с раннего детства, когда ещё не знала слова "гений",  уже что-то там знала о художнике Ге. Поэтому строчку из романса Глинки на стихи Пушкина "...как гений чистой красоты" она понимала как "...как Ге нечистой красоты".
 Но как называется явление, я, увы, не знаю.

В детстве часто смотрел погоду в конце программы "Время". Там произносили такую фразу: "По сведениям Гидрометцентра". Но я её воспринимал как "последними гидрами центра". Короче, смысл фразы мне был совсем не понятен.

А другая знакомая в детстве пела про БАМ:
"Веселей, ребята,
 Выпало нам
 Строить путь железный
 Покороче ба".

Моя знакомая, в отличие от меня и от очень многих, с раннего детства, когда ещё не знала слова "гений",  уже что-то там знала о художнике Ге. Поэтому строчку из романса Глинки на стихи Пушкина "...как гений чистой красоты" она понимала как "...как Ге нечистой красоты".
 Но как называется явление, я, увы, не знаю.

Подскажите, кто ведает)).

Как называется феномен детского словотворчества, когда ребенок склеивает слова (фрагменты слов) или разделяет в «неположенном» месте. Пример "автоб уснаяоста новка". Как называются такие "неологизмы" (лингвистический термин)?