Другие неплохие статьи

[Poirot]

Ну вот послушайте, попрактикуйте понимание.

Послушал. Мало что понял.

[zwh]

Сейчас если нагрянывают гости , начинаешь быстро обзванивать рестораны , где есть места 

Бездуховность там у вас 

безалкогольность

ну да
дух и спирт - одно и то же

без спирта какой дух

"дух" в смысле "перегар"?

Как у Выцокого:

...Как вдруг прибежали седые волхвы,
К тому же, разя перегаром!

[Наманджигабо]

...без спирта какой дух

Не русский явно.

[Leo]

...без спирта какой дух

Не русский явно.

там русский дух , там спиртом пахнет

[Leo]

Сейчас если нагрянывают гости , начинаешь быстро обзванивать рестораны , где есть места 

Бездуховность там у вас 

безалкогольность

ну да
дух и спирт - одно и то же

без спирта какой дух

"дух" в смысле "перегар"?

Как у Выцокого:

...Как вдруг прибежали седые волхвы,
К тому же, разя перегаром!

просто выхлоп

[Рокуэлл]

...без спирта какой дух

Не русский явно.

там русский дух , там спиртом пахнет

Не знаю насчёт спирта (как-то это всё-таки не русский напиток), но вот где немецкий дух, там шнапсом пахнет, а где англосаксонский дух, там виски вовсю воняет плохо очищенным.

[zwh]

...без спирта какой дух

Не русский явно.

там русский дух , там спиртом пахнет

Не знаю насчёт спирта (как-то это всё-таки не русский напиток), но вот где немецкий дух, там шнапсом пахнет, а где англосаксонский дух, там виски вовсю воняет плохо очищенным.

Так всё ж прекрасно рифмуется:

Немецкий дух там --
Шнапсом пахнет!

Английский дух там --
Виски пахнет!

А для норвегов подойдет этот... как его?.. ну, замоченный и прикопанный на год тюлень.

[Leo]

...без спирта какой дух

Не русский явно.

там русский дух , там спиртом пахнет

Не знаю насчёт спирта (как-то это всё-таки не русский напиток), но вот где немецкий дух, там шнапсом пахнет, а где англосаксонский дух, там виски вовсю воняет плохо очищенным.

а французский коньяком?

[Рокуэлл]

а французский коньяком?

а французский - лягушками

[Leo]

а французский коньяком?

а французский - лягушками

от лягушек перегар пахнет тиной ?

[Рокуэлл]

а французский коньяком?

а французский - лягушками

от лягушек перегар пахнет тиной ?

тиной и пиявками

[zwh]

а французский коньяком?

а французский - лягушками

В паласе там принцесса чахнет,
Французский дух лягушкой пахнет...

(la Pouchkine français )

[Бен Ни]

Если это мужчина, то le, а если дама, то française.

[zwh]

Если это мужчина, то le, а если дама, то française.

Да, pardon moi, c'est vrai... you see my French is very weak

[Leo]

Denis Dragunsky
ЕЩЕ О ПРОВОКАТОРАХ. ИЗ СТАРЫХ ЗАМЕТОК
Семидесятые годы.
На работе (в Дипакадемии, кстати!) знакомлюсь с немолодым интеллигентным преподавателем. Часто беседуем. Он говорит, что все прогнило. Кругом ложь. Брежневу навесили орден "Победа". Придумали Малую Землю. Хлеб закупают в Америке.
Я осторожно киваю. Вздыхаю.
- И все молчат, - горестно говорит он. - Вот вы человек молодой, а тоже молчите. А ведь русская молодежь не молчала! Декабристов помните?
- Май на дворе, - отшучиваюсь.
Вроде отстал. Потом говорит:
- У вас почитать что-нибудь есть? Что-нибудь интересное?
- Ну, например?
Он приблизился и вполголоса:
- Исаич у вас есть?
Ладно, думаю. Хорошо.
- Есть. Завтра принесу.
Прихожу, он навстречу. "Принесли?" "Принес, вот в портфеле". "Лучше давайте я пойду в буфет, и вы мне там отдадите".
Книжка маленькая, завернута в газету. Вхожу в буфет. До последней секунды надеялся, что пронесет. Что ошибка. Но нет! Сидит мой старший друг, а за соседним столиком – два незнакомых паренька.
Вхожу, сажусь, кладу книгу на стол.
Они к нам – цап ее из моих рук. Весело так:
- Что это тут наши книголюбы читают?
Я говорю:
- Вот товарищ просил Исаича почитать. Вот я принес.
Разворачивают. На книжке написано: "Егор Исаев. Суд памяти. Поэма".
- Это не Исаич, а Исаев, - говорит паренек.
- Исаев, Исаич, - говорю. – Какая разница? От слова Исай. Пойду чаю возьму. Вам взять?
- Пожалуйста, если нетрудно, - говорит мой коллега. - Вот, возьмите денежку. Спасибо за книжку!
- Читайте на здоровье.
Он даже виду не подал. Ни тогда, ни потом. А я, между прочим, не поленился сходить за этой книжкой в магазин "Москва". Один рубль десять копеек заплатил.

[Leo]

НАДО ЗНАТЬ, ГДЕ И КОГДА ПиСАТЬ !
Дело было в 1985 году. На 5-й авеню в Манхэттене проживала одинокая женщина 89-ти лет. Звали её Этел.
Жила она в дорогом кондо и была очень состоятельной. Все её дети и внуки были обеспечены, проживали в разных городах Америки, и, честно говоря, у неё не было особого желания с ними встречаться, а у них с ней!
Так она и жила одна с домоправительницей, кухаркой и шофером лимузина.
Театры и концерты она уже все пересмотрела и это тоже у бабули интереса не возбуждало.
Учитывая бабушкин возраст, доктор посоветовал ей ходить пешком в окрестностях, не слишком далеко, чтобы она сильно не уставала.
Но, конечно, и короткая прогулка занимала у неё много времени. По дороге никаких общественных туалетов не находилось, а если бы даже и были, то ей претило посещать общественный туалет.
Чтобы решить вопрос с необходимостью облегчиться в походе, шофер был послан посетить несколько дорогих кондоминиумов, находящихся на трассе.
Эти здания охраняются швейцаром и обычно имеют специальное помещение на первом этаже, где приходящие гости могут встретиться с хозяевами и обсудить причины своих посещений. При таком помещении есть также очень чистая и ухоженная туалетная комната.
Бабушкин шофер переговорил с несколькими швейцарами, заплатил им за кооперацию и договорился, что по мере надобности они позволят Этел пользоваться туалетом.
И, конечно, шофер в лимузине сопровождал бабушку в её прогулке, на всякий случай.
Так оно и работало, покуда в один прекрасный весенний день, проходя по обычному маршруту, Этел потребовалось посетить туалет.
Однако, в ближайшем кондоминиуме, где она обычно облегчалась на дверях стоял незнакомый швейцар, который замещал постоянного и ничего не знал о никакой договоренности. Уговоры не помогли, так как он получил очень строгие указания никого не допускать в здание. Делать нечего и пришлось бабушке, скрепя сердцем, продолжить свой путь!
Невдалеке находилось старое и очень престижное кладбище, вход на которое также охранялся. Делать нечего, и Этел направилась к швейцару, который приветливо спросил: "Приветствую вас, мадам! Я полагаю, вы прибыли на похороны г-на Рабиновича. Пожалуйста, заполните ваши данные, включая адрес и номер телефона в книге посетителей!"
Конечно, Этел никогда не врала - возраст не тот, да и необходимости не было! Но природа требовала своего, и она покривила душой.
Бабушка заполнила требуемые данные и прошла вовнутрь. Быстро нашла туалетную комнату и через несколько минут вышла облегчённая и счастливая.
Так бы этот случай и остался тривиальным, если бы через две недели после злополучного дня, она не получила бы по почте письмо в очень добротном конверте со штампом в левом верхнем углу: "Айнштейн и партнёры. Адвокатская контора".
В письме было написано нижеследующее:
"Уважаемая госпожа Этел Голдштейн. Спасибо Вам за посещение похорон усопшего г-на Джеймса Рабиновича.
В связи с тем, что у усопшего не осталось никаких родственников и друзей, он завещал всё своё состояния разделить между посетителями его похорон".
К письму был приложен чек на сумму 60 тысяч долларов, что в то время было неплохим подарком!
Мораль этой истории: "Надо знать, где и когда пИсать!"
Автор
Pavel Lerner

[Leo]

Однажды, в одном кафе, я услышала, как девушка за соседним столиком сказала официантке: "Мне важно, чтобы вы сделали все так, как я хочу. Так вот - я хочу, чтоб вы сразу же принесли мне кофе, и я его пила, не торопясь, пока я жду горячее."
И когда официантка все-таки принесла кофе вместе с горячим, девушка спокойно и четко сказала ей: "Вот сейчас вы принесли мне кофе и горячее блюдо. Пока я ем горячее, остынет мой кофе, пока я пью кофе, остынет мое горячее блюдо. Кушать рыбу, запивая его кофе, я не буду. Я пришла получить удовольствие от еды. От каждого блюда в отдельности. Сейчас кофе уже неуместен. Унесите его. Вы опоздали с ним."
Она сказала это твердо и спокойно. И официантка унесла кофе.
И я задумалась - так ли у меня с людьми?
1. Девушка говорит все заранее. Обсуждает все "на берегу".
2. Она знает, что она хочет, и говорит об этом.
3. Она не хочет так, как удобно другим - она знает, что хочет она.
4. Она отказывается участвовать в том, что кто-то некачественно или нерасторопно выполнил.
5. Она хочет получить удовольствие и не пойдет на компромисс...
Я подумала - почему меня этот диалог так впечатлил?
И я поняла - это же мастер класс для меня.
Мы приходим в кафе, чтоб нам сделали хорошо. Чтоб нам сделали так, как хотим мы.
Мы приходим в кафе, чтоб нам сделали вкусно, чтоб нас встретили, услышали, накормили и доброжелательно проводили.
Мы приходим за этой опцией. Мы этого достойны.
Времена, когда я боялась что-то попросить или напрячь кого-то своей просьбой, прошли - я здесь по праву.
Но выражаю ли я четко свои желания? Требую ли внимательного отношения к своей просьбе? Выражаю ли я все четко и понятно?
Умею ли я отказаться от того, что сделано не так, как я хочу?
Я так и не научилась отказываться от того, что мне не нужно, от того, что я не заказывала, от того, что сделано лишь бы как, как выгодно людям.
Я подумала. Почему, если кто-то делает мне так, как удобно ему, я молчу?
Мне хотелось бы вот так, но людям это невыгодно.
Мне хотелось бы сразу, но люди сделали тогда, когда вспомнили обо мне.
Люди делают так, как умеют, и скорее всего, они мало, что умеют.
Ну что ж, у них есть шанс научиться.
Эта девушка научила меня говорить. Вернее, я научилась говорить, благодаря этой девушке.
Я заранее говорю людям, как я хочу. Что я хочу, в каком порядке я хочу.
Я обсуждаю с людьми все нюансы, я спрашиваю, есть ли в блюде, которое я заказала, тот или иной ингредиент.
Я научилась говорить с людьми.
И это первый пункт. Говорить.
Второй пункт. После того, как я все выяснила и рассказала людям, как я хочу, в каком порядке, как быстро я этого хочу, я жду от человека, что он сделает все, как мы договаривались.
Он сделает это, потому что мы все прояснили.
Он принесет мне все вовремя.
Он принесет мне именно то, что я хочу, и сделает это с улыбкой.
И если он сделает не так, как мы обсуждали, я не буду этим довольствоваться.
Я не приду в это кафе снова, потому что меня здесь не слышат, потому что здесь не умеют хорошо.
И это не про кафе же.
Эта девушка научила меня говорить о своих желаниях и предпочтениях, согласовывать все, без лишних ожиданий.
И если человек не постарался меня услышать, я не буду как-то, я хочу только вкусно.
Я не буду это есть.
Я не вернусь к нему.

[KW]

Я не приду в это кафе снова, потому что меня здесь не слышат, потому что здесь не умеют хорошо.

Вот же нашла проблему! Пусть сперва закажет кофе, а когда его принесут, дозакажет остальное. И пока с остальным будут возиться, можно будет спокойно попить кофе, не тратя себе нервы.

[Leo]

Я не приду в это кафе снова, потому что меня здесь не слышат, потому что здесь не умеют хорошо.

Вот же нашла проблему! Пусть сперва закажет кофе, а когда его принесут, дозакажет остальное. И пока с остальным будут возиться, можно будет спокойно попить кофе, не тратя себе нервы.

я теперь тоже так делаю . А раньше меня это тоже бесило

[Poirot]

я теперь тоже так делаю . А раньше меня это тоже бесило

У нас иногда бывает, что сначала приносят основное блюдо, а потом салатик какой-нибудь или суп.

[Leo]

я теперь тоже так делаю . А раньше меня это тоже бесило

У нас иногда бывает, что сначала приносят основное блюдо, а потом салатик какой-нибудь или суп.

у нас строго только закуску от основного блюда отделяют , а всякие напитки и сопровождения когда угодно , что бесит

[Leo]

В 19 веке люди старались избегать открытого обсуждения интимных тем, хотя, конечно, секс был частью жизни, и для его обозначения использовались эвфемизмы.
Многие из них сохранились до нашего времени, но некоторые вышли из употребления. В 1811 году в Лондоне был издан «Классический словарь вульгарного языка» (Dictionary of the Vulgar Tongue), чтобы даже чопорные джентльмены понимали скрытые значения этих выражений.
Приведу несколько интересных примеров:
- **Древо жизни** (Arbor Vitae) — обозначение мужского полового органа.
- **Афонасьева девка** (Athanasian Wench) — девушка, которая не отказывает никому.
- **Игрок в нарды** (BackGammon Player) — любитель анального секса.
- **Галиматья** (Balderdash) — постоянная любовница или незаконная жена.
- **Зверь с двумя спинами** (Beast With Two Backs) — соитие мужчины и женщины, известное по «Отелло» Шекспира.
- **Кусак** (Biter) — похотливая девушка, которую партнеры любят покусывать.
- **Слепой ангелочек** (Blind Cupid) — задница.
- **Сделать корзинку** (Basket-making) — зачать ребёнка.
- **Подвески** (Bawbels) — мужские яички.
- **Коровать** (to Cow) — спать спинами друг к другу.
- **Писать булавками и иголками** (Pissing pins and needles) — испытывать болезненные ощущения, характерные для венерических заболеваний.
- **Погремушки** (Twiddle-diddles) — мужские яички.
Этот старый словарь показывает, что даже в строгом викторианском обществе находили обходные пути для описания запретных тем, используя игривые и завуалированные фразы.

[Leo]