Что меня удивляет

Автор Awwal, 16 июня 2022, 23:54

« назад - далее »

Python

Цитата: Toman от 30 июля 2022, 06:37Кстати, интересно, откуда и когда у нас пошли эти слова - "цивильный", "цивилы"?
В украинском «цивільний» имеет значение «гражанский» (антоним к «военный»), хотя также упоминается значение «светский», также «цивільний шлюб» (гражданский брак), «цивільний кодекс» и пр. Из латыни, естественно — в украинском в части случаев заимствовали, в части случаев перевели как «громадянський», в русском же перевели как «гражданский» во всех случаях употребления, хотя заимствование, как видим, тоже присутствует в виде жаргонизма.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр