Твиттер

Автор Vesle Anne, 04 июня 2022, 19:57

« назад - далее »

_Swetlana

Цитата: Utgarda Loki от 02 апреля 2025, 21:16
Цитата: _Swetlana от 02 апреля 2025, 19:39🤔 Как считаете, кто-нибудь из римлян мог бы согласиться с последней строчкой этого стиха? Пожалуй, даже благообразный Марк Аврелий – и тот насчёт мира крепко бы задумался 🙂
Садху — благородные духом (обычно так отшельников называют, да и то не всех, а матёрых, достигших самореализации), а не людей благородного происхождения. Естественно, они хотят мира, покоя ("шанти" — тоже многозначное слово, и садху стемятся вовсе не к миру во всём мире, а к спокойному окружению, чтобы не мешали медитировать). Из древних римлян разве что немножко Сенека стремился к подобному.
Свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить? Я скажу, что свету провалиться, а чтоб мне чай всегда пить.
 ::)
🐇

Hellerick

#12726
Попала мне в руки купленная в Таиланде упаковка засушенного неизвестно чего под брендом "Aki-ko".



Все надписи -- по-японски. Причем они никак не характеризуют продукт. Есть наклейка с таиландским текстом, вероятно, требующимся по закону. Я отклеил наклейку, чтобы посмотреть, какой под ней японский текст, а никакого текста под ней не оказалось.
Любопытно. Решил навести справки. Похоже, сей артефакт принадлежит к тайской культуре лжеяпонских продуктов. То есть он выглядит так, будто его произвели в Японии, и импортировали в Таиланд, хотя в самой Японии о нем слыхом не слыхивали. Нигде принадлежность к Японии никак не заявляется, просто создается стереотипичный японский образ. А посему, я считаю сей продукт достойным внимания культурным феноменом.

Вот здесь какой-то японец рассматривает "Aki-ko" среди других лжеяпонских продуктов Таиланда: https://tripeditor.com/457123

Geoalex

Там вроде как человеческим английским языком написано "солёные сливы".

Utgarda Loki

Цитата: Geoalex от 04 апреля 2025, 18:17Там вроде как человеческим английским языком написано "солёные сливы".
https://ru.wikipedia.org/wiki/Умэбоси — оно?

bvs

Трамп переименовал гору Денали (самую высокую в Северной Америке) обратно в Мак-Кинли. Интересно, демократы, когда вернутся к власти, переименуют ли обратно.

Витамин Ц

Цитата: Рокуэлл от 03 апреля 2025, 17:18Если "расса",то должно быть "мракобессие".  8-)
А если "раса", то должна быть "вана" и "каса" :smoke:

Витамин Ц

Цитата: Витамин Ц от 04 апреля 2025, 23:35
Цитата: Рокуэлл от 03 апреля 2025, 17:18Если "расса",то должно быть "мракобессие".  8-)
А если "раса", то должна быть "вана" и "каса" :smoke:
И маса.

Витамин Ц

Кг ваты весит меньше кг гвоздей из-за выталкивающей силы :umnik:

Poirot

Цитата: Витамин Ц от 04 апреля 2025, 23:35
Цитата: Рокуэлл от 03 апреля 2025, 17:18Если "расса",то должно быть "мракобессие".  8-)
А если "раса", то должна быть "вана" и "каса" :smoke:
Кстати, в с/х не бывает удвоенных согласных.
"Рыжеволосый вполне освоился с обстановкой и довольно толково, хотя и монотонно, рассказал содержание массовой брошюры "Восстание на крейсере "Очаков". (с)

Hellerick

Цитата: Poirot от 04 апреля 2025, 23:52Кстати, в с/х не бывает удвоенных согласных.
Русская орфография чуть ли не единственная из славянских, в которой они сохраняются в позиции не на стыке морфем.

i486

Цитата: Витамин Ц от 04 апреля 2025, 23:48Кг ваты весит меньше кг гвоздей из-за выталкивающей силы :umnik:
В детстве я рассуждал по-другому, кг ваты должен обладать большей массой, чем кг гвоздей.

i486

Цитата: Hellerick от 05 апреля 2025, 06:04
Цитата: Poirot от 04 апреля 2025, 23:52Кстати, в с/х не бывает удвоенных согласных.
Русская орфография чуть ли не единственная из славянских, в которой они сохраняются в позиции не на стыке морфем.
Мне даже приходило в голову, что в русском нужно выделить фонему /sː/, ведь она возникает и в исконных словах на месте сочетания /st͡s/ аналогично /ɕt͡ɕ/ → /ɕː/ (сцаныйссаный).

KW

Жители американского острова Малый Диомид (остров Крузенштерна) начали учить русский язык на случай «захвата Россией» — The Economist.

:)
Мне лично вспомнилась Воронья слободка из "Золотого телёнка". Но я не настаиваю, конечно.
язык – небольшой член (Иак.3:5)

Leo

Цитата: KW от 05 апреля 2025, 11:33Жители американского острова Малый Диомид (остров Крузенштерна) начали учить русский язык на случай «захвата Россией» — The Economist.

:)
Мне лично вспомнилась Воронья слободка из "Золотого телёнка". Но я не настаиваю, конечно.
наверно русские выделят переводчиков на такой случай
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Рокуэлл

Цитата: Витамин Ц от 04 апреля 2025, 23:35
Цитата: Рокуэлл от 03 апреля 2025, 17:18Если "расса",то должно быть "мракобессие".  8-)
А если "раса", то должна быть "вана" и "каса" :smoke:
И вообще вы, Валлентин-Виттамин, оголтеллый рассист.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

KW

Цитата: Leo от 05 апреля 2025, 12:07
Цитата: KW от 05 апреля 2025, 11:33Жители американского острова Малый Диомид (остров Крузенштерна) начали учить русский язык на случай «захвата Россией» — The Economist.
наверно русские выделят переводчиков на такой случай
Пускай учат, нефиг баловать!
язык – небольшой член (Иак.3:5)

 

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр