Для чего сохраняется мужской род слова "кофе"?

[Рокуэлл]

Правда? Это меня удивляет. Никогда о таком не слышал. Действительно было подобное?

Да. Мигрантов-то тогда не было, очень-то не изучишь отличия. Я, например, азербайджанцев только в конце 80-х и увидел впервые.

а на каспии не видал?

Да, вспомнил: в бригаде у зятя был один, Боря. Но по одному не изучишь.

[Leo]

Правда? Это меня удивляет. Никогда о таком не слышал. Действительно было подобное?

Да. Мигрантов-то тогда не было, очень-то не изучишь отличия. Я, например, азербайджанцев только в конце 80-х и увидел впервые.

а на каспии не видал?

Да, вспомнил: в бригаде у зятя был один, Боря. Но по одному не изучишь.

у нас в вузе было почему то много азербайджанцев, видимо какой то договор. я с одним даже дружил после вуза, то есть хотя мы и учились в одном вузе одновременно, но знакомы не были, а подружились уже на общей работе

[forest]

в грузинском ни русского ы ни русского ль

Цель анекдота не анализ фонетики, а чтобы было смешнее.

типа как два грузина в шахматы играют

Грузины смешно играют?

Два грузина играют в шахматы.
Один делает ход ферзем:
- Мат!
Второй двигает навстречу ему короля:
- Атэц.

[forest]

Зачем вообще нужна была изначально такая прескрипция

Может потому что изначально кофе в Европе был сугубо мужским напитком . Англичанки в 17 веке даже петицию королю написали , чтоб тот запретил кофе , потому что от этого басурманского напитка у мужиков не встаёт . Обидевшись на то что женщин не пускали в кафетерии .