Лингвотвиттер

[Awwal]

Так я тоже умею. Что не мешает мне читать kh как k, потому как в английском оно к.
А еще я умею j читать и как дж и как х, в зависимости от того, на каком языке читаю. Смысл того, что они умеют-то? Хрущева они как читают?

В хинди "х" пишется (есть специальная диакритика), но обычно произносится как придыхательное "кх" (это и к собственным персизмам относится).

[Боровик]

Надо ли вместо Khrushchev писать Krushev, потому что англофоны всё равно не различают?

Насчёт shch > sh ошибаетесь. /ˈkrʊʃ.tʃəf/ или /ˈkrʊs.tʃəf/

[Боровик]

Вот здесь дано произношение слова Khrushchevism
https://www.oed.com/dictionary/khrushchevism_n

Произношение самого имени собственного дано, например, в бумажной версии Oxford Pronunciation Dictionary.

[Боровик]

Вот здесь дано произношение слова Khrushchevism:
https://www.oed.com/dictionary/khrushchevism_n

Произношение самого имени собственного дано, например, в бумажной версии Oxford Pronunciation Dictionary.

[bvs]

Надо ли вместо Khrushchev писать Krushev, потому что англофоны всё равно не различают?

не только англофоны. Вообще никто кроме русскоязычных не различает

Чего не различают то ? Звук Х что ли ?

В русском /х/ — глухой велярный фрикатив, а в английском /h/ — глухой глоттальный фрикатив. Поскольку /k/ в английском (как и в русском) тоже велярный, правда, взрывной, а не фрикатив, то для английского уха /х/ гораздо ближе к /k/, чем к /h/.

Русский [ x] достаточно слабый, поэтому он в произношении ближе к [h], чем к [k]. Другое дело, что англофоны не смогут физически произнести h в конце слога или перед согласным, поэтому для единообразия лучше транслитерировать через kh.

[Utgarda Loki]

Хрущева они как читают?

Подозреваю, что хорошо знающие английский читают, как англичане. Остальные — не уверен.

Вот индийская журналистка Ниджра Чоудхури два раза произносит (~ 7:39 и чуть дальше). Первый раз через k^h, второй раз вообще очень близко к русскому /х/.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Витамин Ц]

Ниджра Чоудхури два раза произносит

И как это можно посмотреть под спойлером? В ВПНовский браузер нужно пароль вводить
Хоть бы ссылку дали на видео.

[Poirot]

Русский [ x] достаточно слабый

По сравнению с таджикским "х" (не путать с "ҳ") да, слабоват.

[i486]

Ниджра Чоудхури два раза произносит

И как это можно посмотреть под спойлером? В ВПНовский браузер нужно пароль вводить
Хоть бы ссылку дали на видео.

Не понимаю, в чем проблема. Можно же нажать «посмотреть на Youtube» и скопировать ссылку. Ну и сейчас есть куча прокси-плагинов для Ютуба.

[Utgarda Loki]

Ниджра Чоудхури два раза произносит

И как это можно посмотреть под спойлером? В ВПНовский браузер нужно пароль вводить
Хоть бы ссылку дали на видео.

Не знам, о чём вы, но вот ссылка, если той мало:
https://www.youtube.com/watch?v=HjO85hGfkrE

[Витамин Ц]

Не понимаю, в чем проблема. Можно же нажать «посмотреть на Youtube» и скопировать ссылку

[Витамин Ц]

Первый раз через k^h, второй раз вообще очень близко к русскому /х/.

Оба раза через К, но второй раз запнулась немного.

[i486]

@Витамин Ц, интересно, у меня сейчас тоже без GoodbyeDPI вообще ничего не грузит, а вчера только видео.

[forest]

В армии отдают честь или воинское приветствие ? Когда я служил это называлось отдать честь . Но сегодня я смотрю , это говорят мол неправильно , а надо говорить воинское приветствие .  А честь отдают девки .

[Leo]

В армии отдают честь или воинское приветствие ? Когда я служил это называлось отдать честь . Но сегодня я смотрю , это говорят мол неправильно , а надо говорить воинское приветствие .  А честь отдают девки .

и как с такой девкой потом жить , если у неё чести не будет ?

[forest]

В армии отдают честь или воинское приветствие ? Когда я служил это называлось отдать честь . Но сегодня я смотрю , это говорят мол неправильно , а надо говорить воинское приветствие .  А честь отдают девки .

и как с такой девкой потом жить , если у неё чести не будет ?

Отдавая честь девка становится бабой . Но возникает вопрос есть ли у бабы честь и где она у неё ?

[Leo]

В армии отдают честь или воинское приветствие ? Когда я служил это называлось отдать честь . Но сегодня я смотрю , это говорят мол неправильно , а надо говорить воинское приветствие .  А честь отдают девки .

и как с такой девкой потом жить , если у неё чести не будет ?

Отдавая честь девка становится бабой . Но возникает вопрос есть ли у бабы честь и где она у неё ?

то бесчестная девка это баба?

[Awwal]

В армии отдают честь или воинское приветствие ? Когда я служил это называлось отдать честь . Но сегодня я смотрю , это говорят мол неправильно , а надо говорить воинское приветствие .  А честь отдают девки .

"Отдать честь" - это какой-то реликт еще с царских времен.
Воинское приветствие оно по уставу.

[forest]

В армии отдают честь или воинское приветствие ? Когда я служил это называлось отдать честь . Но сегодня я смотрю , это говорят мол неправильно , а надо говорить воинское приветствие .  А честь отдают девки .

и как с такой девкой потом жить , если у неё чести не будет ?

Отдавая честь девка становится бабой . Но возникает вопрос есть ли у бабы честь и где она у неё ?

то бесчестная девка это баба?

Выходит что так .

[forest]

В армии отдают честь или воинское приветствие ? Когда я служил это называлось отдать честь . Но сегодня я смотрю , это говорят мол неправильно , а надо говорить воинское приветствие .  А честь отдают девки .

"Отдать честь" - это какой-то реликт еще с царских времен.
Воинское приветствие оно по уставу.

Читаю устав 1975 года там " отдать честь " , читаю устав 2006  года , там " выполнение воинского приветствия" . Не знал что в 1975 году ещё цари были .

[Poirot]

Не знал что в 1975 году ещё цари были .

Леонид Ильич был.

[forest]

Не знал что в 1975 году ещё цари были .

Леонид Ильич был.

Брат Владимира Ильича и дядя Юрия и Владимира Владимировичей ?

[Poirot]

Брат Владимира Ильича и дядя Юрия и Владимира Владимировичей ?

Отец Галины.

[Hellerick]

Фраза "Ему тридцать лет", видимо, является сокращением. А от чего? От "Ему исполнилось тридцать лет"? Не думаю, так как это плохо согласуется с "Ему было тридцать лет".
Тогда от чего?

[bvs]

Фраза "Ему тридцать лет", видимо, является сокращением. А от чего? От "Ему исполнилось тридцать лет"? Не думаю, так как это плохо согласуется с "Ему было тридцать лет".
Тогда от чего?

А зачем такие трудности? "Ему [есть] тридцать лет". Использование дательного падежа при обладателе в славянских широко распространено, ср. еще "она мне мать" и т.п. (в с/х например дательный обладания распространен существенно сильнее, чем в русском, где вместо этого распространилась конструкция "у меня есть").