Катушка и бобина

Автор From_Odessa, 25 августа 2024, 14:35

« назад - далее »

From_Odessa

Цитата: From_Odessa от 19 августа 2024, 23:51
Цитата: Poirot от 19 августа 2024, 22:42катушечных магнитофонов.

Имеются в виду бобинные?

Цитата: Poirot от 20 августа 2024, 00:03Не слышал про бобинные. Просто такая круглая катушка, довольно большая по размеру, на которую наматывалась плёнка. Но у нас никогда катушечного магнитофона не было. А вот у родителей моих одноклассников катушечные были. Я их насмотрелся. Выглядели весьма солидно.


Цитата: Leo от 20 августа 2024, 00:13катушку бобиной назвали

Цитата: Poirot от 20 августа 2024, 00:15Диалектные различия, видать.

Цитата: Utgarda Loki от 20 августа 2024, 00:22Катушка и бобина (в данном контексте) — одно и то же. Вот если бы речь шла о нитках — там катушка и бобина малость отличаются. :)

Цитата: From_Odessa от 20 августа 2024, 01:56У нас говорили "бобина", да. Именно о таких катушках. Происходит от французского "bobine", которое и означает катушку. Я в детстве немного послушал музыку на бобинах :)

Цитата: From_Odessa от 20 августа 2024, 01:59Интересно, что в Викисловаре вот такая иллюстрация к статье "Бобина". Для меня это стало полной неожиданностью. Это я всегда называл только катушками и только такое слово в отношении сего объекта слышал от других.

Вы не можете просматривать это вложение.

Цитата: Utgarda Loki от 20 августа 2024, 07:52Интересно, а как вы называли то, что на второй иллюстрации к слову "катушка" в том же Викисловаре?  У нас в семье то, что на вашем скриншоте, называли "бобина ниток", а то, что на иллюкстрации к слову "катушка" — "катушка ниток". :donno:

Цитата: true от 20 августа 2024, 07:58Бобиной я называю то, что крепится к станку. Промышленному.
Домашние мотки только катушкой.

Катушка от бобины отличается наличием ограничителей. То есть бобина - открытый моток на стержне, катушка - закрытый.

Цитата: From_Odessa от 23 августа 2024, 14:51
Цитата: From_Odessa от 20 августа 2024, 01:59Интересно, что в Викисловаре вот такая иллюстрация к статье "Бобина". Для меня это стало полной неожиданностью. Это я всегда называл только катушками и только такое слово в отношении сего объекта слышал от других.

Вы не можете просматривать это вложение.

Оказывается, моя мама это тоже называет бобинами. И для нее это не катушки. Катушка с нитками для нее вот это:



А для меня и то, и то - катушки. Бобина же для меня - это только та штука для магнитофона.

i486

Магнитофон с катушками я тоже застал, в Крыму его мать слушала. Только я эти катушки и запомнил, а как выглядел сам магнитофон вспомнить не выходит (в силу возраста и моих особенностей я просто наблюдал, как лента перматывается с одной катушки на другую).
Бабина же у меня почему-то ассоциируется с чем-то большим, точно не с тем, на что наматываются нитки, а катушки с нитками я всегда называл просто мотками.

Рокуэлл

Цитата: i486 от 25 августа 2024, 19:19Бабина же у меня почему-то ассоциируется с
Бабина (через а, как у вас) у меня ассоциируется исключительно со здоровенной такой бабой.  ;D 
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

i486

Цитата: Рокуэлл от 26 августа 2024, 12:14Бабина (через а, как у вас) у меня ассоциируется исключительно со здоровенной такой бабой.  ;D 
Ага, опечатался.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр