Почему русскоязычная культура не становится по-настоящему полицентричной?

Автор From_Odessa, 24 декабря 2022, 11:00

« назад - далее »

Leo

Цитата: Awwal от 24 декабря 2022, 16:01
Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 13:53
Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 13:42Свяще́нная Ри́мская импе́рия герма́нской на́ции
Это не государство, это надгосударственный союз итальянских, немецких, балканских, франкских и западнославянских государств и народов.
Некорректная постановка вопроса. СРИ образца X в. и СРИ образца XVIII в. будут двумя совершенно разными по своему характеру вещами.
Начинала СРИ как совершенно нормальное феодальное государственное образование Европы своего периода, а закончила как конфедерация центральноевропейских государственных образований различного уровня (только я не знаю, "союз народов" - это вообще как; никакие "народы" субъектами Империи определенно не были).
да, такая непонятная фраза и в том что касается народов . Чешский народ был во св ри имп ? Да , а двух гособразованиях - Богемии и моравии . Словенский и серболужицкий тоже были , но как подданные своих немецких князей . У чехов хоть была своя знать, у словенцев и серболужичан ее не было

From_Odessa

Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 13:56Война за независимость США. Войны за независимость испанских колоний в Америке.  ВОЙ-НЫ. Что это, как не осознанный и демонстративный разрыв?
В принципе, да. И тут еще важно, что там не было национального фактора, то есть, это не были войны наций в колониях за независимость от метрополии. Это были войны, скорее, сформировавшегося вместе с колонистами местного населения, как я понимаю, против метрополии. Соответственно, элементом борьбы не мог быть отход от языка и культуры метрополии к собственным языку и культуре - для воющих со стороны колонии это тоже были в целом свои язык и культура (хотя в США, конечно, далеко не только английские язык и культура были распространены, как я понимаю. Но, в любом случае, не было чего-то местного, что воспринималось бы, как один из символов и одновременно одна из целей борьбы).

Awwal

Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 16:06Да , а двух гособразованиях - Богемии и моравии
Однако на протяжении большей части истории Империи Моравское маркграфство являлось вассалом Богемского (Чешского) королевства, а менее чем через сто лет после перехода к австрийским Габсбургам ее административная автономия была упразднена и титул был включен в титул короля Богемии.
Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 16:06да, такая непонятная фраза и в том что касается народов
"Народы" во времена СРИ вообще не являлись юридическими субъектами. Ими могли быть только различные феодалы (в т.ч. коллективные): короли, князья-фюрсты, герцоги, архиепископы, вольные города и пр.

Damaskin

Цитата: From_Odessa от 24 декабря 2022, 11:00На мой взгляд, одним из тормозов является официальная политика государств, в которых русский язык и русская (русскоязычная) культура давно и массово укоренены. Они, так или иначе, не интегрируют это в свою культуру, а, наоборот, скорее, дистанцируются. Если бы эти государства продвигали идею того, что русский язык - это полностью их язык (один из), они не русские, но русский язык - один из языков их народа, создавать свои институты русского языка, утверждали через словари, грамматики и пособия свою литнорму, писали свои учебники, свою часть культуры, созданнаю на русском языке, рассматривали и подходили к ней, как к чему-то своему и отдельному, то могли бы формироваться несколько русскоязычных культур, и российская стала бы лишь одной из них. Центров жизни и развития русского языка тоже было бы несколько, опять же, РФ оказалась бы одним из многих.

Это было бы возможно, если какая-то часть русскоязычных осознала себя отдельной нацией. Но этого исторически не произошло и вряд ли произойдет. Потому что странно, если бы украинцы или казахи стали продвигать русскую культуру (при наличии своей).
Кто где живет - вообще особого значения не имеет. Михаил Шишкин живет в Швейцарии, но определять его как швейцарского писателя было бы странно. Мы же не считаем Камю алжирским писателем.
С другой стороны Бахыт Кенжеев пишет по-русски, и его считают русским поэтом, что вполне нормально. Также как Абделатиф Кешиш - французский режиссер.
Auge um Auge und die ganze Welt wird blind sein.

KW

Цитата: From_Odessa от 24 декабря 2022, 16:01
Цитата: KW от 24 декабря 2022, 15:10И третье - если Казахстан, будучи независимым государством, полностью переходит на русский язык во всех сферах жизни. Вот это было бы оно, я думаю.
Я говорил о реальных вариантах, а этот нереален в каком-либо обозримом будущем.
Ну вот поэтому и не происходит то, о чём Вы спрашиваете. Полицентричной русскоязычная культура могла бы стать, если бы на русский язык как основной государственный переходили бы государства, где собственно русские не являются государствообразующим этносом.
Если кто говорит на незнакомом языке, говорите двое, или много трое, и то порознь, а один изъясняй.


bvs

Цитата: KW от 24 декабря 2022, 17:38
Цитата: From_Odessa от 24 декабря 2022, 16:01
Цитата: KW от 24 декабря 2022, 15:10И третье - если Казахстан, будучи независимым государством, полностью переходит на русский язык во всех сферах жизни. Вот это было бы оно, я думаю.
Я говорил о реальных вариантах, а этот нереален в каком-либо обозримом будущем.
Ну вот поэтому и не происходит то, о чём Вы спрашиваете. Полицентричной русскоязычная культура могла бы стать, если бы на русский язык как основной государственный переходили бы государства, где собственно русские не являются государствообразующим этносом.
В Белоруссии де-факто так.

KW

Если кто говорит на незнакомом языке, говорите двое, или много трое, и то порознь, а один изъясняй.

From_Odessa

Цитата: KW от 24 декабря 2022, 18:00Тут ещё вопрос, осознают ли белорусы себя отдельным этносом.
Похоже, что в достаточно массовом порядке - да. Поэтому про Беларусь как-то кто-то даже сказал "тут есть русские язык и культура, но нет русских" (вряд ли, впрочем, это правда в полной мере). Беларусь - это, наверное, место, где наиболее реально возникновение отдельной русскоязычной культуры в обозримом будущем. Но пока ее, как мне кажется, нет, и тут, видимо, как раз таки сказывается очень сильно мощная информационно-культурная связь с Россией, которая присутствует постоянно.

From_Odessa

Еще одна специфическая ветвь - русскоязычная диаспора в Израиле, которая и многочисленная, и культурно, как кажется, действительно серьезно оторвана от России и вообще русскоязычного пространства в целом (хотя, конечно, и там тотальной изоляции нет и близко). Судя по имеющимся данным, русскоязычные в Израиле сейчас составляют 15-18% населения. Это, конечно, не 35-45%, тем не менее, весьма много человек. И, может быть, как раз у них может возникнуть/возникла отдельная израильская/еврейская русскоязычная культура, которая наполнена элементами израильских реалий, еврейской культуры и иудаизма. Но вряд ли можно сказать, что такая культура существует в оформленном виде и живет полноценной жизнью. И есть подозрение, что через три-четыре поколения русского языка и соответствующей культуры в Израиле станет гораздо меньше, так как поток репатриантов из постСССР, как я понимаю, уже вряд ли будет таким, как в конце 80х и первой половине 90х, а у детей репатриантов, родившихся в Израиле, зачастую первый язык - иврит, у их детей это будет проявлено в еще большей степени.

Рокуэлл

Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 14:09
Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 13:53
Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 13:42Свяще́нная Ри́мская импе́рия герма́нской на́ции
Это не государство, это надгосударственный союз итальянских, немецких, балканских, франкских и западнославянских государств и народов.
вы путаете империю и владения австрийских габсбургов. никакие балканские и западнославянские (за исключением полунемецких Богемии и Моравии) в империю не входили, а франки это часть немцев
Это не я путаю, это Википедия.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Leo

Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 20:03
Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 14:09
Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 13:53
Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 13:42Свяще́нная Ри́мская импе́рия герма́нской на́ции
Это не государство, это надгосударственный союз итальянских, немецких, балканских, франкских и западнославянских государств и народов.
вы путаете империю и владения австрийских габсбургов. никакие балканские и западнославянские (за исключением полунемецких Богемии и Моравии) в империю не входили, а франки это часть немцев
Это не я путаю, это Википедия.
вы обои вместе :)

Vesle Anne

Цитата: KW от 24 декабря 2022, 18:00
Цитата: bvs от 24 декабря 2022, 17:58В Белоруссии де-факто так.
Тут ещё вопрос, осознают ли белорусы себя отдельным этносом.
за границей все встреченные белорусы представлялись русскими. Правда, может потому, что думают, что там про Белоруссию не особо знают,  а про Россию слышали все

Leo

Цитата: bvs от 24 декабря 2022, 17:57
Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 16:06У чехов хоть была своя знать
Только она была полностью онемечена.
видимо кто как . Высшая типа Хотеков наверняка а всякая провинциальная не обязательно

Leo

Цитата: Vesle Anne от 24 декабря 2022, 20:41
Цитата: KW от 24 декабря 2022, 18:00
Цитата: bvs от 24 декабря 2022, 17:58В Белоруссии де-факто так.
Тут ещё вопрос, осознают ли белорусы себя отдельным этносом.
за границей все встреченные белорусы представлялись русскими. Правда, может потому, что думают, что там про Белоруссию не особо знают,  а про Россию слышали все
так до недавнего времени украинцы тоже

forest

Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 11:10(Серёжа, как ты ухитряешься за короткое время написать пост, равный целой газетной статье? Способности, однако... Вот у меня таких, увы, нет.)
Может на него целый штат писарей работает .

Leo

Цитата: forest от 24 декабря 2022, 21:16
Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 11:10(Серёжа, как ты ухитряешься за короткое время написать пост, равный целой газетной статье? Способности, однако... Вот у меня таких, увы, нет.)
Может на него целый штат писарей работает .
в Ольгино ?  :green:

forest

Цитата: KW от 24 декабря 2022, 17:38
Цитата: From_Odessa от 24 декабря 2022, 16:01
Цитата: KW от 24 декабря 2022, 15:10И третье - если Казахстан, будучи независимым государством, полностью переходит на русский язык во всех сферах жизни. Вот это было бы оно, я думаю.
Я говорил о реальных вариантах, а этот нереален в каком-либо обозримом будущем.
Ну вот поэтому и не происходит то, о чём Вы спрашиваете. Полицентричной русскоязычная культура могла бы стать, если бы на русский язык как основной государственный переходили бы государства, где собственно русские не являются государствообразующим этносом.
А где вообще такое было , чтоб этническое государство переходило на другой язык ? Всякие там постколониальные государства , возможно за редким исключением , это государства территориальные , не этнические .

Poirot

Цитата: Vesle Anne от 24 декабря 2022, 20:41за границей все встреченные белорусы представлялись русскими.
Якобы Расул Гамзатов говорил, что в Дагестане его называют аварцем, в Москве дагестанцем, а в Нью-Йорке русским.
"Today is today. And yesterday was today yesterday. Tomorrow will be today tomorrow. So live today, so the future today will be as the past today as it is tomorrow". (с)

forest

Цитата: From_Odessa от 24 декабря 2022, 13:28
Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 11:46А они существовали когда-либо в одном государстве
Хорошее замечание. Тут, видимо, либо случаи, когда не было единого государства, либо колонии, располагавшиеся очень далеко от метрополий.
Есть арабские страны .

From_Odessa

Цитата: forest от 25 декабря 2022, 22:55
Цитата: From_Odessa от 24 декабря 2022, 13:28
Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 11:46А они существовали когда-либо в одном государстве
Хорошее замечание. Тут, видимо, либо случаи, когда не было единого государства, либо колонии, располагавшиеся очень далеко от метрополий.
Есть арабские страны .
А что по ним?

forest

Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 12:15
Цитата: From_Odessa от 24 декабря 2022, 11:00Но само то, что с русскоязычной культурой так не происходит, в отличие от культур на других широко распространенных в нескольких странах языках, уже должно иметь под собой какие-то причины. Какие?
Главная причина - нежелание русского (да, впрочем, и значительной части другого русскоязычного и даже коренного) населения данных стран демонстрировать, а значит - и осуществлять разрыв с Россией.
 Но в будущем не исключаю (ничего никогда не следует исключать) такого развития событий, что, в результате прихода к власти в какой-либо из постсоветских стран умеренных националистов, страстно желающих продемонстрировать свою полную самостоятельность (мы, мол, уже большие выросли), но достаточно умных, чтобы не гнобить местных русских и не запрещать русский язык, всё так и произойдёт: местные русские будут объявлены составной частью единой местной N-станской нации, а русский язык на территории N-стана - N-станским вариантом русского языка, с незначительными, но назойливо выпячиваемыми отличиями от СРЛЯ. Причём мнения N-станских русских, естественно, никто не спросит, всё будет осуществляться чисто административным путём  и даже , если понадобится, с применением насилия. То есть свершится что-то вроде сабжевого сценария.
А смысл всех этих действий ? Это не говорит о том что они будут обязательно враждебны России , и дружественны другой стороне . Ассимилирование более эффективней .

forest

Цитата: From_Odessa от 25 декабря 2022, 23:10
Цитата: forest от 25 декабря 2022, 22:55
Цитата: From_Odessa от 24 декабря 2022, 13:28
Цитата: Рокуэлл от 24 декабря 2022, 11:46А они существовали когда-либо в одном государстве
Хорошее замечание. Тут, видимо, либо случаи, когда не было единого государства, либо колонии, располагавшиеся очень далеко от метрополий.
Есть арабские страны .
А что по ним?
Когда это всё было одним государством . И не так как например Испания и Латинская Америка. Правда арабов побольше в отличии от русских , где то в три раза вроде.

forest

Цитата: Leo от 24 декабря 2022, 15:52
Цитата: Poirot от 24 декабря 2022, 15:12Из нынешних лидеров СНГ хуже всего по-русски говорит Пашинян. Алиев просто шикарно говорит.
раньше бакинцы и ереванцы мерялись кто лучше по русски может
Все нормальные люди меряются пиписьками.

forest

 Чтоб русский язык стал полицентричным для этого должна распасться Россия , а это маловероятно учитывая географию .  Была бы южнее хотя бы как Китай и США тогда вероятность была бы выше , а так на что ей распадаться ?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр