На каком это языке?

[Vesle Anne]

Собственно
 

[Geoalex]

Картинку не видно.

[forest]

https://firms.bg/eik/204173628/%D0%95%D0%A0%D0%90%D0%99-%D0%95%D0%94%D0%90

[Poirot]

Номера-то болгарские.

[bvs]

https://papagal.bg/eik/204173628/066e
ООД - какая-то болгарская аббревиатура
ЕРАЙ-ЕДА - название фирмы, судя по тому, что учредители этнические турки, наверное что-то турецкое.

[Poirot]

ООД - какая-то болгарская аббревиатура

Видимо, это аналог с/х "ДОО" и русского "ООО".

[Damaskin]

Tu bella ca lu tieni lu pettu tundu
Nun sacciu ci su menne o su cutugna.
Maria ti chiammi tu, ci bellu nommi
Stu nommi ti l'ha mmisu la Madonna.

Какой-то диалект итальянского, но какой именно?

[Awwal]

Судя по обилию -u, какой-то из островных. Сицилийский?

[Damaskin]

Судя по обилию -u, какой-то из островных. Сицилийский?

Южная Италия, но чего-то не могу найти информацию о диалекте.

Вот это вроде апулийский:

Na sira iou passai de le padule
E ntisi le ranocchiule cantare A una, a una iou le sintia cantare
Ca me pariane lu rusciu de lu mare Lu rusciu de lu mare è mutu forte
La fija de lu rre se da alla morte Iddha se da alla morte e iou alla vita
La fija de lu rre sta sse mmarita Iddha sta sse mmarita e iou me nzuru
La fija de lu rre me da nu fiuru Iddha me da nu fiuru e ieu na parma
La fija de lu rre se ndae alla Spagna Iddha se ndae alla Spagna e ieu in Turchia
La fija de lu rre la zzita mia E vola, vola, vola colomba vola
E vola, vola, vola colomba mia

[granitokeram]

кажется на неаполитанский похож, калабрийский может

[Александра А]

кажется на неаполитанский похож, калабрийский может

Нет, не неаполитанский. В неаполитанском преобладает o в мужском роде единственного числа. А вот в сицилийском на этом месте - u.

И я не понимаю текст, хотя свободно владею стандартным итальянским.

[Рокуэлл]

Сицилийский?

bellu

В сицилийском было бы beddu.

[granitokeram]

В неаполитанском преобладает o в мужском роде единственного числа. А вот в сицилийском на этом месте - u.

калабрийский неаполитанский может, там вроде тоже u.

[Neeraj]

И я не понимаю текст, хотя свободно владею стандартным итальянским.

Я не понял только "su menne o su cutugna" ...

My beauty of the rounded breast,
Breasts or apples, I know not which,
Your name is Mary, what a pretty name!
'Tis the name of the Madonna.

[forest]

 В коментах пишут что это "каблук" .

[Leo]

https://papagal.bg/eik/204173628/066e
ООД - какая-то болгарская аббревиатура
ЕРАЙ-ЕДА - название фирмы, судя по тому, что учредители этнические турки, наверное что-то турецкое.

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%81_%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82

[Neeraj]

Из испанского сериала Genesis .. Надпись ( якобы ) гласит "Слезы Раймиса" ( хотя в "Раймис" одна непонятная буква - вроде бы h ... ) Вопрос : кто-нибудь знает что такое "слеза / слезы Раймиса / Рамиса " ? Помню что связано с Древним Египтом , но что это обозначает - вылетело из головы ... и в google ничего не находится 

[forest]

Из испанского сериала Genesis .. Надпись ( якобы ) гласит "Слезы Раймиса" ( хотя в "Раймис" одна непонятная буква - вроде бы h ... ) Вопрос : кто-нибудь знает что такое "слеза / слезы Раймиса / Рамиса " ? Помню что связано с Древним Египтом , но что это обозначает - вылетело из головы ... и в google ничего не находится 

Вроде из слёз Ра появился человек насколько помню .

[Neeraj]

Из испанского сериала Genesis .. Надпись ( якобы ) гласит "Слезы Раймиса" ( хотя в "Раймис" одна непонятная буква - вроде бы h ... ) Вопрос : кто-нибудь знает что такое "слеза / слезы Раймиса / Рамиса " ? Помню что связано с Древним Египтом , но что это обозначает - вылетело из головы ... и в google ничего не находится 

Вроде из слёз Ра появился человек насколько помню .

В этом сериале ( 1 сезон 2 серия ) так назывался масонский трактат на французском. Но я это где-то видел раньше... Вроде название какого-то яда 

[granitokeram]

Надпись ( якобы ) гласит "Слезы Раймиса"

где то потерялся de

[granitokeram]

Inti-Raimi       
m; П.; инд.; миф.; ист.
праздник в честь божества инти


Источник: https://diccionario.ru/perevod#ixzz7gUfphQ6U
конечно, не факт, что связь есть

[granitokeram]

В этом сериале ( 1 сезон 2 серия ) так назывался масонский трактат на французском. Но я это где-то видел раньше... Вроде название какого-то яда 

педивикия эту серию знает как "Лас лагримас дэ Раймис".

хотя в "Раймис" одна непонятная буква - вроде бы h ..

я вижу м

[Эврика]

Доброго времени суток, помогите распознать язык. Никакие онлайн-сервисы не справляются.
https://disk.yandex.ru/i/t_Nd9QEsOtChxA

[Awwal]

Странно. Вроде недвусмысленно румынский текст.

[Александра А]

Доброго времени суток, помогите распознать язык. Никакие онлайн-сервисы не справляются.
https://disk.yandex.ru/i/t_Nd9QEsOtChxA

Прошу понять меня, я всего лишь на пару мнгновений хочу помочь человеку. О, если бы я родилась на Сахалине или на Камчатке!

Честь.
Инспекция Промышленная.
Комиссия Региональная.
Чернiвцi.
Нижеподписавшийся Филип Бирнгольц, мыловар Чернiвцiв улица Св. Троицы 30,1а обращение Ваше Н-р 2344 от 24/7/1939, чтобы представить акты людей на зарплате моих.
Имею честь вам сообщить уважительно, что (я) закрыл мастерскую мою мыла (по мыловарению) в день 1 Апреля 1939 согласно подтверждению уважаемой Мэрии Муниципия Чернiвцi приложенному в оригинале Досье 7997/39/C.
Как следствие прошу да чтоб (я) был стёрт из контролей Ваших поскольку (я) и положил билет-удостоверение в Палату Труда.
Получите вас прошу уверение (об) особом моём уважении.