Недавно я узнал

Автор Poirot, 27 июня 2022, 23:39

« назад - далее »

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Hellerick

Оказывается, "Leghorn" в английском тексте — это итальянский город Ливорно.

bvs

Дантеса, который убил Пушкина, звали Жорж Шарль, а не Эдмон. Эдмон Дантес - это граф Монте-Кристо. Оказывается, не один я не знал:

Leo

ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Poirot

"Рыжеволосый вполне освоился с обстановкой и довольно толково, хотя и монотонно, рассказал содержание массовой брошюры "Восстание на крейсере "Очаков". (с)

Lao_Xiao

Цитата: Hellerick от 04 апреля 2025, 11:09Оказывается, "Leghorn" в английском тексте — это итальянский город Ливорно.
Какими надо быть деревенщинами, чтобы перековеркать название города в Ногорог

Lao_Xiao

Цитата: Poirot от 04 апреля 2025, 22:24Ну хоть через 24 года ошибку исправили.
Это были лихие девяностые, строили памятники как могли

Рокуэлл

Цитата: Lao_Xiao от 05 апреля 2025, 18:23
Цитата: Poirot от 04 апреля 2025, 22:24Ну хоть через 24 года ошибку исправили.
Это были лихие девяностые, строили памятники как могли
+1. Удивительно, что вообще ещё кто-то что-то строил тогда. Какие уж там инициалы, тем более какой-то там "Monsieur l'Abbe d'Anthès, француз убогой".
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

zwh

Историк Евгений Спицин рассказал, что реальную карту планов нанесения ядерных ударов по Западной Европе показал только Косыгин Гельмуту Шмидту, когда тот остановился в Москве по дороге в Японию. Шмидт от увиденного прифигел и стал еще активнее выступать за нормализацию отношений с СССР. А то, что Горбачев позже показал Тэтчер, -- это, по словам Спицина, была подделка.

BormoGlott

Цитата: zwh от 08 апреля 2025, 08:35то, что Горбачев позже показал Тэтчер, -- это, по словам Спицина, была подделка.
Разумеется. Здравый человек, этому болтуну ничего секретного бы не доверил. Говорят же, дурак хуже предателя

Leo

нарисовал стрелки Париж Лондон Рим и весь план
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Наманджигабо

Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 12:38нарисовал стрелки Париж Лондон Рим и весь план
А Берлин с Вашингтоном, а? Забыл?!
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

Вольный перевод: "Что посеешь, то и пожнёшь".

Leo

Цитата: Наманджигабо от 08 апреля 2025, 13:29
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 12:38нарисовал стрелки Париж Лондон Рим и весь план
А Берлин с Вашингтоном, а? Забыл?!
Берлин столица первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле  :smoke:
А Вашингтон не в западной Европе кагбэ ;)
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Наманджигабо

Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 13:39
Цитата: Наманджигабо от 08 апреля 2025, 13:29
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 12:38нарисовал стрелки Париж Лондон Рим и весь план
А Берлин с Вашингтоном, а? Забыл?!
Берлин столица первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле  :smoke:
А Вашингтон не в западной Европе кагбэ ;)
В первом случае "можымпавтарить" и "На Берлин". Во втором - ну и что?
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

Вольный перевод: "Что посеешь, то и пожнёшь".

Hellerick

Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 13:39Берлин столица первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле 

А не Мюнхен?
https://de.wikipedia.org/wiki/Münchner_Räterepublik

Damaskin

Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 13:39Берлин столица первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле 

А Париж - на французской.

Poirot

Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 13:39Берлин столица первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле
Не видел в Берлине крестьян.
"Рыжеволосый вполне освоился с обстановкой и довольно толково, хотя и монотонно, рассказал содержание массовой брошюры "Восстание на крейсере "Очаков". (с)

zwh

Цитата: Poirot от 08 апреля 2025, 17:15
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 13:39Берлин столица первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле
Не видел в Берлине крестьян.
А як же Arbeiter- und Bauernmacht?

Leo

Цитата: Hellerick от 08 апреля 2025, 15:14
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 13:39Берлин столица первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле 

А не Мюнхен?
https://de.wikipedia.org/wiki/Münchner_Räterepublik
это фраза из советского учебника немецкого для старших классов
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Leo

Цитата: Наманджигабо от 08 апреля 2025, 13:59
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 13:39
Цитата: Наманджигабо от 08 апреля 2025, 13:29
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 12:38нарисовал стрелки Париж Лондон Рим и весь план
А Берлин с Вашингтоном, а? Забыл?!
Берлин столица первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле  :smoke:
А Вашингтон не в западной Европе кагбэ ;)
В первом случае "можымпавтарить" и "На Берлин". Во втором - ну и что?

дык
Цитата: zwh от 08 апреля 2025, 08:35Историк Евгений Спицин рассказал, что реальную карту планов нанесения ядерных ударов по Западной Европе показал только Косыгин Гельмуту Шмидту
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Poirot

Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 18:30это фраза из советского учебника немецкого для старших классов
Я такой не помню, видимо, тогда мне это не показалось важным.
"Рыжеволосый вполне освоился с обстановкой и довольно толково, хотя и монотонно, рассказал содержание массовой брошюры "Восстание на крейсере "Очаков". (с)

Leo

Цитата: Poirot от 08 апреля 2025, 18:43
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 18:30это фраза из советского учебника немецкого для старших классов
Я такой не помню, видимо, тогда мне это не показалось важным.
А "Нина, Нина там картина, это трактор и мотор" знаете?
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Poirot

Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 19:21
Цитата: Poirot от 08 апреля 2025, 18:43
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 18:30это фраза из советского учебника немецкого для старших классов
Я такой не помню, видимо, тогда мне это не показалось важным.
А "Нина, Нина там картина, это трактор и мотор" знаете?

Намедонам.
"Рыжеволосый вполне освоился с обстановкой и довольно толково, хотя и монотонно, рассказал содержание массовой брошюры "Восстание на крейсере "Очаков". (с)

Наманджигабо

Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 18:31...

дык
...
Я просто несерьёзно отнёсся. Если начинаю относится к окружающему бытию серьёзно, то чувствую сиреневенький бесперспективняк. А так хоть поржать. Хотя сиреневенький бесперспективняк никуда не девается при любом отношении.
"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

Вольный перевод: "Что посеешь, то и пожнёшь".

Leo

Цитата: Наманджигабо от 08 апреля 2025, 19:40
Цитата: Leo от 08 апреля 2025, 18:31...

дык
...
Я просто несерьёзно отнёсся. Если начинаю относится к окружающему бытию серьёзно, то чувствую сиреневенький бесперспективняк. А так хоть поржать. Хотя сиреневенький бесперспективняк никуда не девается при любом отношении.
удивил. не могу понять, как такой видный и уважаемый человек может к таким важным вещаи относиться несерьёзно  ;D
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

 

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр