Цитата: KW от 09 января 2024, 22:50Я сегодня, кстати, при -8 замёрз в пальцы рук

Много думал.

Цитата: Poirot от 09 января 2024, 22:57Много думал.

Так поделитесь.

Цитата: KW от 09 января 2024, 22:59

Цитата: Poirot от 09 января 2024, 22:57Много думал.

Так поделитесь.

Пока ничего не надумал. Пока пытаюсь представить, как можно замёрзнуть в пальцы.

Цитата: Poirot от 09 января 2024, 23:00Пока пытаюсь представить, как можно замёрзнуть в пальцы.

У вас так не говорят? Можно ещё замёрзнуть в ноги, например.

Цитата: KW от 09 января 2024, 23:02

Цитата: Poirot от 09 января 2024, 23:00Пока пытаюсь представить, как можно замёрзнуть в пальцы.

У вас так не говорят? Можно ещё замёрзнуть в ноги, например.

Не говорят. Это что-то аналогичное "напиться в стельку"?

Холодно в ноги. Замёрз в ноги. Почему нет!

Цитата: KW от 09 января 2024, 23:06Холодно в ноги. Замёрз в ноги. Почему нет!

Удивился в мозг 

Я тоже такого не слышал, правда

У нас значит это настолько распространено, что я даже не задумался о возможной нелитературности.

Цитата: Наманджигабо от 09 января 2024, 23:07Удивился в мозг 

По-нашему правильней было бы удивился своей головой - хотя по нынешним временам это всё же несколько нарочито звучит.

Цитата: KW от 09 января 2024, 23:12...
По-нашему правильней было бы удивился своей головой - хотя по нынешним временам это всё же несколько нарочито звучит.

Видимо, я ещё по-вашему не очень хорошо говорю

Но, кстати, даже ещё теперь вполне можно услышать типа такого диалога:
- А почему?
- А ты подумай своей головой! (ударение на выделенное)

Цитата: KW от 09 января 2024, 23:19...
- А ты подумай своей головой! (ударение на выделенное)

В этом точно ничего необычного. У нас тоже так говорят сплошь и рядом.

Цитата: Наманджигабо от 10 января 2024, 00:04В этом точно ничего необычного. У нас тоже так говорят сплошь и рядом.

Необычное в том, что у вас так говорят явно не задумываясь, что здесь не требуется притяжательное местоимение, заменяющее определённый артикль, поскольку в русском артиклей нет вовсе.

Цитата: KW от 10 января 2024, 00:08

Цитата: Наманджигабо от 10 января 2024, 00:04В этом точно ничего необычного. У нас тоже так говорят сплошь и рядом.

Необычное в том, что у вас так говорят явно не задумываясь, что здесь не требуется притяжательное местоимение, заменяющее определённый артикль, поскольку в русском артиклей нет вовсе.

"Своей" - тут просто эмфаза.

Цитата: KW от 09 января 2024, 22:50Так вот, увидев по приезде на табло -23 градуса подумал, что либо у них термометр врёт, либо мы сейчас все умрём - для Одессы такая температура была бы катастрофой. А там нет, нормально, ещё и москвичи на улице мороженое жрут - неслыханное для Одессы явление. Так что по-разному мороз переносится в зависимости от региона.

Абсолютно правильное наблюдение. Я в Ашхабаде при нуле мерзну так, как никогда не мерз в Питере при -15. Причем, даже именно в той самой одежде.

Резко похолодало. Где-то около десяти. Пасмурно и ветрено.

Около -6

-3. Ярко, солнечно, красиво и адски холодно и скользко.

Не нравится мне этот изгиб в нашу сторону

Это винди врёт дай боже. Когда в Москве было 15, он показывал 22.

"Завiруха, мяце завiруха,
 Ты куды мяне клiчаш, паслухай,
 На дварэ нi машын нi людзей,
 Нi машын нi людзей"...
 Ну, скажем, и "людзей", и "машын" полным-полно "на дварэ", несмотря ни на какую "завiруху".
 Но нос она мне чуть было не приморозила.

Сегодня днём у нас была чёрная метель. Мрачноватое зрелище. Теперь опять холодать начало. Какой-то экстрим.

Цитата: Poirot от 11 января 2024, 20:07Сегодня днём у нас была чёрная метель. Мрачноватое зрелище. Теперь опять холодать начало. Какой-то экстрим.

Буквально на 15 минут все потемнело. Я, кажется, такое уже видел, но не помню когда.

-1 примерно, мелкий снег, похожий на мелкий град.