общаемся на новоиндоарийских

[Рокуэлл]

Ла:ччхо: диваса са:вэран кэ! Са:р са:н? Са:р тума:ро: дживибана:?

О бэрш високосно, на дрэван мишто джяла.

[гранит]

Ла:ччхо: диваса са:вэран кэ! Са:р са:н? Са:р тума:ро: дживибана:?

О бэрш високосно, на дрэван мишто джяла.

йёй, намишто. а мандэ када сайто на камэл тэ прилэл о паролё, давбуелэс. и дя и дякэ чиндём, нисыр на прилэла.
перевод по теме:
йой, на:мишто:, а: ма:н тэ ка:да: сайто на: ка:мада тэ лал о паролёда:мабулийэлас, тха:й дийа тха:й дийа чиндйом(э), ниса:р на: лала. 

[Рокуэлл]

када сайто на камэл тэ прилэл о паролё

Саво злыдня ада сайто.

[гранит]

када сайто на камэл тэ прилэл о паролё

Саво злыдня ада сайто.

аи! тэ спила:ма лас

[Рокуэлл]

када сайто на камэл тэ прилэл о паролё

Саво злыдня ада сайто.

аи! тэ спила:ма лас

Аи, тэ псилав дасавэ сайты. 

[гранит]

када сайто на камэл тэ прилэл о паролё

Саво злыдня ада сайто.

аи! тэ спила:ма лас

Аи, тэ псилав дасавэ сайты. 

ай са(а:)р ма:н кэ па:лэ: тэ кэра:ма тэ джа:ма па:лэ прэ: а:да: сайто мэ на: джа6на:ма?  

[Damaskin]

йой, на:мишто:, а: ма:н тэ ка:да: сайто на: ка:мада тэ лал о паролёда:мабулийэлас, тха:й дийа тха:й дийа чиндйом(э), ниса:р на: лала.

Что за язык? Вроде хинди, но какой-то странный.

[гранит]

йой, на:мишто:, а: ма:н тэ ка:да: сайто на: ка:мада тэ лал о паролёда:мабулийэлас, тха:й дийа тха:й дийа чиндйом(э), ниса:р на: лала.

Что за язык? Вроде хинди, но какой-то странный.

это древне-цыганский. но такой.... Роки понимает, слава Богу