Недавно я узнал

[Poirot]

по исландски вроде að fara

Почему не att?

[Leo]

по исландски вроде að fara

Почему не att?

не шведский же

[Leo]

А в исландском и фарерском есть что-то типа gå ?

Вы кого спрашиваете?

того кто может ответить

Google-translate пишет, что в исландском "ganga", а фарерского они не знают, как и Яндекс.

Кстати, Яндекс говорит, что по-армянски "գնալ" [гнал]. Не знай... может, гонит...

по исландски вроде að fara когнат немецкого fahren видимо но и ganga есть. по фарерски аналогично

Да, там первый вариант из трех предложенных был как раз "fara".

я в текстах тоже fara чаще видел

[Poirot]

по исландски вроде að fara

Почему не att?

не шведский же

Вас не проведёшь.

[Utgarda Loki]

А то спрошу вот у армян -- как у них оно там?

Не у всех. В санскрите много глаголов со значением "идти", и почти все с полной парадигмой, не супплетивные.
Из словаря Монье-Вильямса:

To GO , v. n. gam (c. 1. gacchati, gantuṃ), yā (c. 2. yāti -tuṃ), i (c. 2. eti -tuṃ), sṛ (c. 1. sarati, sarttuṃ), car (c. 1. carati -rituṃ), pad (c. 4. padyate, pattuṃ), vraj (c. 1. vrajati -jituṃ), ṛ (c. 1. ṛcchati, arttuṃ), cal (c. 1. calati -lituṃ), gā (used only in 3d pret. agāt), iṅg (c. 1. iṅgati -ṅgituṃ), aṃh (c. 1. aṃhate -hituṃ).

Часть из них — вариантные корни (yā и i, gam и gā, car и cal). У некоторых "идти" не первое значение (pad — "падать, летать", vraj — "бродить", car / cal — "двигаться", ṛ — "подыматься",sṛ — "течь, бежать", aṃh — "путешествовать").

[forest]

Кстати, Яндекс говорит, что по-армянски "գնալ" [гнал]. Не знай... может, гонит...

Нет не гонит . Есть ещё другой глагол с тем же значением "երթալ" [ертал]

[forest]

Вообще-то во французском "идти" тоже супплетивничает неслабо:

идти - aller [алé]
я иду - je vais [жё вэ]
ты идешь - tu vas [тю ва]
он идет - il va [иль ва]
мы идем - nous allons [ну залóн]
вы идете - vous allez [ву залé]
они идут - ils vont [иль во^н]

Вообще в индоевропейских это глагол часто супплетивный.

Во всех? А то спрошу вот у армян -- как у них оно там?

В литературном насколько знаю не меняется . У нас меняется , часть парадигмы исходит от слова "ертал" , другая часть от слова "гнал" . Я иду-гештом , я пошёл -кънци.

[Poirot]

Вот это метаморфозы.

[zwh]

В литературном насколько знаю не меняется . У нас меняется , часть парадигмы исходит от слова "ертал" , другая часть от слова "гнал" . Я иду-гештом , я пошёл -кънци.

Насколько я его понял, таки да, не меняется. Какой-то "гнумам" несколько раз прозвучал...

[Рокуэлл]

Какой-то "гнумам" несколько раз прозвучал...

"Гнум эм". "Гнум" - деепричастие наст. вр. (идущий), "эм" - "есмь".

[zwh]

Какой-то "гнумам" несколько раз прозвучал...

"Гнум эм". "Гнум" - деепричастие наст. вр. (идущий), "эм" - "есмь".

И книжки про Карлсона сразу вспомнилась надпись на стене на кухне, от которой Домомучительница выпала в осадок: "В МИРИ ЗКАСОК ТОЖИ ЛЮБИ БУЛОЧКЫ. ГНУМ".

[bvs]

Gehen и ging/gegangen, если верить викшенри, тоже супплетивные формы.

[Poirot]

Узнал, что существует европейский диалект английского. Его ишшо называют евро-английский.

[Utgarda Loki]

Узнал, что существует европейский диалект английского. Его ишшо называют евро-английский.

Но как? Взять немцев, французов и итальянцев. у них у всех своя лексика и своё произношение, а значит, и варианты "евроанглийского" будут очень-очень разные. Среднего по больнице никак не получится.

[Poirot]

Узнал, что существует европейский диалект английского. Его ишшо называют евро-английский.

Но как? Взять немцев, французов и итальянцев. у них у всех своя лексика и своё произношение, а значит, и варианты "евроанглийского" будут очень-очень разные. Среднего по больнице никак не получится.

Я так понял, это такой английский, на котором говорят в основном евробюрократы, у которых английский неродной.

[Рокуэлл]

Я так понял, это такой английский, на котором говорят в основном евробюрократы, у которых английский неродной.

Т.е. на котором фон дер Ляйен говорит с Боррелем.

[Poirot]

Я так понял, это такой английский, на котором говорят в основном евробюрократы, у которых английский неродной.

Т.е. на котором фон дер Ляйден говорит с Боррелем.

Он самый. This very dialect.

[Leo]

Я так понял, это такой английский, на котором говорят в основном евробюрократы, у которых английский неродной.

Т.е. на котором фон дер Ляйен говорит с Боррелем.

у неё кстати очень хороший

[forest]

Узнал что 5 мая умер  Теоден король Рохана.

[Utgarda Loki]

Узнал что 5 мая умер  Теоден король Рохана.

Скорбим. Светлая память.

[Awwal]

Узнал что 5 мая умер  Теоден король Рохана.

Но как, Холмс?  Битва на Пеленнорских полях состоялась 15 марта!

[Hellerick]

Cave idus Martias.

[forest]

Узнал что 5 мая умер  Теоден король Рохана.

Но как, Холмс?  Битва на Пеленнорских полях состоялась 15 марта!

Ну так это у них 15 марта , а у нас 5 мая . Разные календари.

[Damaskin]

Узнал, что Тонино Гуэрра написал, на спор с Феллини, сценарий десятисекундного фильма. Выглядит он так:

«Женщина смотрит телевизор. На экране – трансляция старта ракеты. Идёт обратный отсчёт: 10... 9... 8... Мы видим её лицо, на котором отражается буря переживаний. На последних секундах она берёт телефон, набирает номер, 7...6...5...4...3...2...1 и со стартом ракеты произносит в трубку:

"Приезжай, он улетел!"

[Oiseau]

Узнал, что Тонино Гуэрра написал, на спор с Феллини, сценарий десятисекундного фильма. Выглядит он так:

«Женщина смотрит телевизор. На экране – трансляция старта ракеты. Идёт обратный отсчёт: 10... 9... 8... Мы видим её лицо, на котором отражается буря переживаний. На последних секундах она берёт телефон, набирает номер, 7...6...5...4...3...2...1 и со стартом ракеты произносит в трубку:

"Приезжай, он улетел!"

Замечательно.