Как вы поступаете перед поездкой в отпуск в иноязычную местность на 1-3 недели

[Leo]

Я либо освежаю либо выучиваю . В края где у меня нулевое представление о языке (напр. дальний восток , индокитай ....) не езжу вообще

[Geoalex]

Обхожусь русским, английским и зачатками испанского. Во франкоязычные страны беру разговорник.

[Geoalex]

Я либо освежаю либо выучиваю . В края где у меня нулевое представление о языке (напр. дальний восток , индокитай ....) не езжу вообще

В Индокитае, если не забираться в совсем глухие углы, английского достаточно. Вот в Китае было сложно, да.

[Leo]

Я либо освежаю либо выучиваю . В края где у меня нулевое представление о языке (напр. дальний восток , индокитай ....) не езжу вообще

В Индокитае, если не забираться в совсем глухие углы, английского достаточно. Вот в Китае было сложно, да.

я как то решил проверить увидев автобусное путешествие Вьетнам Камбоджа Таиланд (до места и назад самолетом ) но ковид поломал планы

[Poirot]

Никак не готовлюсь.

[Leo]

Никак не готовлюсь.

как говорит мой приятель (уже два десятилетия проводящий отпуск в Италии) : надо подождать два, три, максимум четыре дня и итальянский в моей голове обязательно включится

[Poirot]

Никак не готовлюсь.

как говорит мой приятель (уже два десятилетия проводящий отпуск в Италии) : надо подождать два, три, максимум четыре дня и итальянский в моей голове обязательно включится

Я в Испании обычно говорю по-немецки. 

[Leo]

Никак не готовлюсь.

как говорит мой приятель (уже два десятилетия проводящий отпуск в Италии) : надо подождать два, три, максимум четыре дня и итальянский в моей голове обязательно включится

Я в Испании обычно говорю по-немецки. 

мой зять тоже так делает  при том что в России он говорит по английски

[Poirot]

при том что в России он говорит по английски

Это бесполезно.

[Leo]

при том что в России он говорит по английски

Это бесполезно.

ну не молчать же

[Наманджигабо]

Нет моего варианта. Потому что никакие языки хорошо мне не известны. Обхожусь тем английским, которым располагаю. Обходился...

[_Swetlana]

Нет моего варианта. Потому что никакие языки хорошо мне не известны. Обхожусь тем английским, которым располагаю. Обходился...

+1

[Leo]

Нет моего варианта. Потому что никакие языки хорошо мне не известны. Обхожусь тем английским, которым располагаю. Обходился...

вы же проживаете на коренной территории бытования прибалтийско финских языков

[Leo]

иноязычная местность это необязательно заграница. При СССР я выезжал в республики Прибалтики,Закавказья и Средней Азии и там тоже нередко ситуации требовали знания местных языков. В РСФСР я мало был в автономиях, но в ДагАССР были часто случаи, когда местные не знали русского

[Poirot]

При СССР я выезжал в республики Прибалтики,Закавказья и Средней Азии и там тоже нередко ситуации требовали знания местных языков.

При СССР был в Эстонии и Латвии. Русского вполне хватило.

[Leo]

При СССР я выезжал в республики Прибалтики,Закавказья и Средней Азии и там тоже нередко ситуации требовали знания местных языков.

При СССР был в Эстонии и Латвии. Русского вполне хватило.

наверно столицы и туррегионы. в глубинках могли знать не очень

[Наманджигабо]

...вы же проживаете на коренной территории бытования прибалтийско финских языков

Территория-то коренная, но население вот... Я не знаю, какой процент населения владеет карельским, вепсским иди финским. Подозреваю, что очень небольшой. То есть все, как с языками коренных американцев: за ненадобностью поддерживаются лишь искусственно.

Не, есть ещё деревни, где на родных языках общаются в семьях. Но все меньше и меньше.

[Poirot]

наверно столицы и туррегионы.

В Латвии Рига и Юрмала, в Эстонии Таллин и Пярну. В общем, не сказать, что глубинка.

[Leo]

...вы же проживаете на коренной территории бытования прибалтийско финских языков

Территория-то коренная, но население вот... Я не знаю, какой процент населения владеет карельским, вепсским иди финским. Подозреваю, что очень небольшой. То есть все, как с языками коренных американцев: за ненадобностью поддерживаются лишь искусственно.

Не, есть ещё деревни, где на родных языках общаются в семьях. Но все меньше и меньше.

жаль, что так получилось. Я в Карелии бывал только проездом и надеялся что там ситуация получше

[Leo]

наверно столицы и туррегионы.

В Латвии Рига и Юрмала, в Эстонии Таллин и Пярну. В общем, не сказать, что глубинка.

так да, столицы и туррегионы

[Наманджигабо]

...жаль, что так получилось. Я в Карелии бывал только проездом и надеялся что там ситуация получше

Так откуда лучше-то будет? Карелов всего около 7% в Карелии. Финнов - около 2, вепсов вообще меньше одного процента. Где-то что-то пытаются возродить.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Geoalex]

В Карелии беда даже не в том, что карел мало, а в том, что карел-детей нет вообще; через 50 лет самого народа не останется, не говоря уже о языке.

[Poirot]

Бесписьменный язык, по ходу.

[Geoalex]

Почему же, вполне письменный.

[Hellerick]

По моим воспоминаниям, там несколько литературных норм.