Цитата: Leo от 11 апреля 2024, 21:50... у меня такое впечатление что такие алфавиты делают, чтобы носители не стали грамотными на своем языке

Ну тут такое... У некоторых чероков читал в фейсбуке гордость за свой алфавит, который никто запомнить не может. То же сквозило и у оджибве с кри по поводу их силлабики. Да думаю, что грузины с армянами тоже круты.

У грузин и армян 1500-летняя традиция их алфавитов. А вот зачем изобретать закорючки в XXI в. - вопрос. Хотя индусы и, в меньшей степени, африканцы, этим тоже развлекаться любят.

Теперь, наверное, мне надо постыдиться, что вместо полезного размышления о параллельности столов фуговального станка я убил вечер на никому тут неизвестную балерину и дикий мало кому вообще известный язык важажэиэ 

Но это ж такой кайф - заняться нетривиальной задачей и успешно её решить!

Цитата: Geoalex от 11 апреля 2024, 23:17Но это ж такой кайф - заняться нетривиальной задачей и успешно её решить!

Да    Посему стыдиться не буду, а с фуганком на месте разберусь 

Цитата: Hellerick от 09 апреля 2024, 15:07С удивлением узнал, что слово "лента" в значении полуторочасового занятия в вузе (также именуемого "парой") -- диалектизм. Краткий гуглёж посказывает, что такой термин используется в Красноярске и Днепропетровске.

А где-нибудь еще вы такое употребление слышали?

Ну да, тот самый знаменитый красноярско-днепропетровский диалект... Ветку, если что, читал, но всё равно забавно. А ещё весьма интересна мотивировка.

Цитата: Sordes pilosus от 12 апреля 2024, 00:09Ну да, тот самый знаменитый красноярско-днепропетровский диалект...

Ну, есть же на форуме носитель омско-одесского. Почему бы не быть и красноярско-днепропетровскому?

Цитата: Leo от 11 апреля 2024, 21:50у меня такое впечатление что такие алфавиты делают, чтобы носители не стали грамотными на своем языке

Утверждается, что пока осейджцы писали латиницей, юные осейджцы пытались зачитывать слова на английский манер.

Цитата: Hellerick от 12 апреля 2024, 04:02

Цитата: Leo от 11 апреля 2024, 21:50у меня такое впечатление что такие алфавиты делают, чтобы носители не стали грамотными на своем языке

Утверждается, что пока осейджцы писали латиницей, юные осейджцы пытались зачитывать слова на английский манер.

если английский для них родной то это неудивительно

Википедия пишет, что последний носитель осейджского языка умер в 2005 г. А в 2006 создан новый алфавит из закорючек. Вовремя, да.

Цитата: Geoalex от 12 апреля 2024, 09:01Википедия пишет, что последний носитель осейджского языка умер в 2005 г. А в 2006 создан новый алфавит из закорючек. Вовремя, да.

он наверно увидел проект этого алфавита и не перенёс

Осейджей жалко. Хороший народ. Чем-то на оджибве похож по менталитету. Миролюбивые, но их все признавали как достойных бойцов. Воевать ради грабежа не ходили. Путешественники отмечали их как один из самых красивых народов Равнин. В высшей степени религиозны. По мне так самые симпатичные и интересные из дхегиа.

Кто-то переводит хентай на праиндоевропейский.

Цитировать

Цитата: Hellerick от 19 апреля 2024, 12:28Кто-то переводит хентай на праиндоевропейский.

Цитировать

А я думал, это активисты "нового праиндоевропейского" до хентая дошли. А это прям реконструкции.

Со звездочками.

Цитата: Hellerick от 19 апреля 2024, 12:28Кто-то переводит хентай на праиндоевропейский.

На твирпиксе лежит кусок манги "Человек-бензопила" в переводе на селькупский...

Цитата: Hellerick от 19 апреля 2024, 12:28Кто-то переводит хентай на праиндоевропейский.

Гм. Реально хентай. Осталось изобрести машину времени и закинуть праиндоевропейцам.

Цитата: Utgarda Loki от 19 апреля 2024, 14:08

Цитата: Hellerick от 19 апреля 2024, 12:28Кто-то переводит хентай на праиндоевропейский.

Гм. Реально хентай. Осталось изобрести машину времени и закинуть праиндоевропейцам.

А если у них за такое смертная казнь.

Цитата: Hellerick от 19 апреля 2024, 12:28Кто-то переводит хентай на праиндоевропейский.

И почему я совершенно не удивлён...

Цитата: Oiseau от 19 апреля 2024, 14:11А если у них за такое смертная казнь.

Там в додзинси как раз о древних обрядах инициации... Секс достаточно "ванильный". Так что вряд ли.

Цитата: Awwal от 19 апреля 2024, 14:12

Цитата: Hellerick от 19 апреля 2024, 12:28Кто-то переводит хентай на праиндоевропейский.

И почему я совершенно не удивлён...

Праиндоевропейский порочен сам по себе? Или компаративисты?

Цитата: Oiseau от 19 апреля 2024, 14:14Праиндоевропейский порочен сам по себе? Или компаративисты?

Тяга к лингвистике сильно коррелирует с общими проблемами с головой.
Тяга к хентаю среди европейцев сильно коррелирует с общими проблемами с головой.
И рано или поздно они просто обязаны были сойтись в таких вот переводах.

Цитата: Awwal от 19 апреля 2024, 14:16

Цитата: Oiseau от 19 апреля 2024, 14:14Праиндоевропейский порочен сам по себе? Или компаративисты?

Тяга к лингвистике сильно коррелирует с общими проблемами с головой.

Это пять. Повесить на главную форума как дисклеймер.

Цитата: Awwal от 19 апреля 2024, 14:16Тяга к хентаю среди европейцев сильно коррелирует с общими проблемами с головой.

"Хентаем" на западе называют практически любую продукцию 18+ сексуального характера, выпущенную в Японии. 80-90% её — обычное порно, без особых извращений. Увлечение порно среди подростков и молодых людей мужского пола отнюдь не свидетельствует о проблемах с головой. Ну, мне так кажется, по крайней мере. (Если оно не переходит в нездоровую фазу, но это так и со многими другими увлечениями в жизни).

А вот пример манги на камасинском языке.
Для справки, камасинский -- язык самодийской группы, последняя носительница которого умерла в деревне Абалаково Красноярского края в 1989 году.

Цитировать