Открытия в английском произношении

Автор Hellerick, 05 июня 2022, 06:51

« назад - далее »

Utgarda Loki

Цитата: Зритель от 09 июля 2022, 10:00[bʊt] скорее всего небрежно ляпнул, потому что у него в других местах [bʌt].
Нед. Даже в первом кусочке, на 1:04, "but" идущее за "round", тоже [bʊt]. Вообще, похоже, это один из диалектов американского, я его встречал у одного из влогеров, снимавших гайды по модам Майнкрафта. К сожалению, я так и не выяснил, откуда конкретно он (Джорджия? Арканзас? Аризона?).

Ratatosk

#76
:fp:
infinite /ˈɪnfɪnət/
finite /ˈfaɪnaɪt/


Hellerick

Просто курьезный случай.
Угадайте, как читается название шотландской деревни Kilncadzow.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Poirot

Вспомнилась песня "Cry baby cry". Что-то там было про дюшес Киколди. :)
"Kao da je vrijeme stalo za mene, gubi mi se tlo pod nogama,
Ponekad se pitam, dal' si bio tu ili sam te samo sanjala" (c)

Рокуэлл

Цитата: Poirot от 15 июля 2022, 19:08Вспомнилась песня "Cry baby cry". Что-то там было про дюшес Киколди. :)
Кстати, Kirkcaldy - это реальный город в Шотландии, в отличие от Мэриголда в первом куплете (означает "бархатцы, ноготки, календула"). (Только не "дюшес", а "герцогиня",  :) )
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Poirot

Да я в курсе, что герцогиня. Это я прикололся. А герцогиня эта, между прочим, всегда лыбилась и опаздывала к чаю.
"Kao da je vrijeme stalo za mene, gubi mi se tlo pod nogama,
Ponekad se pitam, dal' si bio tu ili sam te samo sanjala" (c)

Рокуэлл

Цитата: Poirot от 15 июля 2022, 19:33А герцогиня эта, между прочим, всегда лыбилась и опаздывала к чаю.
Дурочка какая-то...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Hellerick


Poirot

Слушал тут песню одной американской певицы. Она слово "Вьетнам" произносила как "Виетнам". Я думал, что надо "Виетнэм".
"Kao da je vrijeme stalo za mene, gubi mi se tlo pod nogama,
Ponekad se pitam, dal' si bio tu ili sam te samo sanjala" (c)

Hellerick

До недавнего времени я читал "purchase" с ударением на второй слог: пер-ЧЕЙЗ.

bvs

Цитата: Hellerick от 21 июля 2022, 09:54До недавнего времени я читал "purchase" с ударением на второй слог: пер-ЧЕЙЗ.
+1
Вообще от романских глаголов ожидаешь ударения на второй слог.


Hellerick

#89
Цитата: bvs от 22 июля 2022, 00:41sword /sɔɹd/.

Это одно из тех слов, правильное произношение которых я узнал по заимствованиям в японском языке.

Другое такое — "pretty" /ˈprɪti/
А в книжке, которую я сейчас читаю, это вообще произносят /ˈpɜːti/ (действие происходит в районе Алабамы).

Poirot

Цитата: Hellerick от 22 июля 2022, 04:02А в книжке, которую я сейчас читаю, это вообще произносят /ˈpɜːti/
В книжке транскрипцию приводят?
"Kao da je vrijeme stalo za mene, gubi mi se tlo pod nogama,
Ponekad se pitam, dal' si bio tu ili sam te samo sanjala" (c)

Hellerick


Poirot

"Kao da je vrijeme stalo za mene, gubi mi se tlo pod nogama,
Ponekad se pitam, dal' si bio tu ili sam te samo sanjala" (c)

Ratatosk

Цитата: Hellerick от 22 июля 2022, 04:02Другое такое — "pretty" /ˈprɪti/
Долго отучивал себя от /ˈpreti/.

Цитата: Poirot от 22 июля 2022, 09:38iron [ˈaiən]
А чё, а в смысле? Вроде бы слышал /ˈairən/ от носителей. Неужели сам додумал? :???

Poirot

"Kao da je vrijeme stalo za mene, gubi mi se tlo pod nogama,
Ponekad se pitam, dal' si bio tu ili sam te samo sanjala" (c)

bvs


Hellerick


forest

 А как англоговорящие произносят диграф Kh ? Я бы наверно произносил К ,а дальше придыхание , думаю что не как Х.

Александра А

Цитата: forest от 23 июля 2022, 17:46А как англоговорящие произносят диграф Kh ? Я бы наверно произносил К ,а дальше придыхание , думаю что не как Х.
В валлийском языке есть буква CH (это отдельная буква). У валлийского носители есть.
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

bvs

Цитата: Hellerick от 23 июля 2022, 17:40"awry" -- /əˈraɪ/, а не /ˈɔːri/.
Ну это-то очевидно, исходя из значения и способа образования (ср. askew, ahead и т.п.).

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр