Цитата: Рокуэлл от 02 июля 2023, 20:43Не, в данном случае Валентин оригинальничает. Ну хочется человеку, ну так пусть немножко

Ну да, и словарь тоже оригинальничает: всё на сравнение с прошлым указывает, а вы наверно сравниваете с будущим: теперь у меня есть машина — это значит завтра вы её продадите.

Цитата: Витамин Ц от 02 июля 2023, 20:41

Цитата: VagneR от 02 июля 2023, 20:31Я тоже прочитала тот кусок в смысле сравнения с будущим. Не просто же так.

Замечательно, но причём тут первое значение из словаря?

Цитата: VagneR от 02 июля 2023, 20:24

Цитата: Витамин Ц от 02 июля 2023, 20:021. в тот отрезок времени, к которому относится настоящий, данный момент (часто употребляется при сопоставлении настоящего и предшествующего времени) ◆ Теперь мы не ищем работу, работа находит нас.

Первое значение то и есть.

Первое значение - сейчас. Без разницы, по отношению к прошлому или будущему. Просто в настоящий момент. Восприятие временных отношений определяется контекстом.

Цитата: Витамин Ц от 02 июля 2023, 20:41в тот отрезок времени, к которому относится настоящий, данный момент (часто употребляется при сопоставлении настоящего и предшествующего времени)

"Часто" не означает "всегда".

Цитата: VagneR от 02 июля 2023, 20:49Первое значение - сейчас. Без разницы, по отношению к прошлому или будущему. Просто в настоящий момент. Восприятие временных отношений определяется контекстом

Ну можно конечно и так подогнать, но как-то натянуто 

Цитата: Damaskin от 02 июля 2023, 20:59"Часто" не означает "всегда".

Про сравнение с будущим там точно нет. Но в 19 веке могло быть иначе, щас подождём Геоалекса с цитатой из Онегина.

Цитата: Витамин Ц от 02 июля 2023, 21:02

Цитата: VagneR от 02 июля 2023, 20:49Первое значение - сейчас. Без разницы, по отношению к прошлому или будущему. Просто в настоящий момент. Восприятие временных отношений определяется контекстом

Ну можно конечно и так подогнать, но как-то натянуто 

Да нет, нормально.

Цитата: Витамин Ц от 02 июля 2023, 20:45

Цитата: Рокуэлл от 02 июля 2023, 20:43Не, в данном случае Валентин оригинальничает. Ну хочется человеку, ну так пусть немножко

Ну да, и словарь тоже оригинальничает: всё на сравнение с прошлым указывает, а вы наверно сравниваете с будущим: теперь у меня есть машина — это значит завтра вы её продадите.

Не, я не оригинальничаю.

Цитата: Hellerick от 28 июня 2023, 09:22Начал читать "A Clockwork Orange".
И чую, что не дочитаю.
Хотя все эти русские слова тут и сям прикольные.

Таки дочитал/доконвертировал: https://disk.yandex.ru/i/bCRvfq6Lk9ZAUA
Кроме языка ничего примечательного в книге нет.
Надо бы как-нибудь собраться и попробовать подобрать для Берджеса слова получше.

В чем смысл такой конвертации?

Пока ничего не читаю. Заказала Полякова. Хочу попробовать.

Цитата: Damaskin от 05 июля 2023, 16:42В чем смысл такой конвертации?

Во-первых, так интереснее.
Во-вторых, так я практикую английское произношение.
В-третьих, так я подготавливаюсь к власти над миром.

Цитата: Hellerick от 05 июля 2023, 17:27В-третьих, так я подготавливаюсь к власти над миром.

Эта причина мне понятна. 

Цитата: VagneR от 05 июля 2023, 17:19Пока ничего не читаю. Заказала Полякова. Хочу попробовать.

Владимира Соломоновича?

Юрия Михайловича.

Думаю, что Юрия Михалыча.

Прочитал дилогию "Звёзды — холодные игрушки" Лукьяненко. Неплохо.

Перечитал "Сердце пармы" и нашел, что это отличная книга. Не знаю уж, что Наманджигабо не устроило. Сейчас перечитываю "Золото бунта", это уже слабее, но все равно неплохо. Думаю, что надо бы почитать и "Тобол".

Цитата: true от 09 июля 2023, 15:38Прочитал дилогию "Звёзды — холодные игрушки" Лукьяненко. Неплохо.

Я сейчас читаю его "Семь дней до Мегиддо", из свежей тетралогии.
Кто-то говорит, что Лукьяненко исписался, не может сказать ничего нового.
А по-моему, он расслабился, признался себе, что просто творит приключения для подростков, и теперь плодит их от забора до обеда.
И публика довольна, и Сергей Васильевич сыт. Я думаю, это достойно уважения.
В какой-нибудь Японии или Америке вокруг него бы наплодили мультимедийных франшиз и правильно бы сделали.

Цитата: Hellerick от 09 июля 2023, 17:05И публика довольна, и Сергей Васильевич сыт.

На хлеб с маслом ему наверное хватает.

Лукьяненко сейчас хвастается своим "советским" иллюстратором -- Дмитрием Никулушкиным
https://illustrators.ru/users/id59861

Цитата: Damaskin от 09 июля 2023, 15:45Думаю, что надо бы почитать и "Тобол".

Мне "Тобол" скорее понравился. Главное, воспринимать его не как исторический роман, а фантазию в околоисторическом антураже.

Цитата: Hellerick от 09 июля 2023, 17:05Кто-то говорит, что Лукьяненко исписался, не может сказать ничего нового.
А по-моему, он расслабился, признался себе, что просто творит приключения для подростков, и теперь плодит их от забора до обеда.

Во всяком случае читать его всегда увлекательно. Да, ничего нового; да, вторично; да, "раньше было лучше". Но всё равно увлекательно.

Цитата: Geoalex от 09 июля 2023, 19:12Мне "Тобол" скорее понравился. Главное, воспринимать его не как исторический роман, а фантазию в околоисторическом антураже.

У Иванова все исторические романы, в общем, такие.

Надо бы прочитать

Цитата: Hellerick от 09 июля 2023, 18:02Лукьяненко сейчас хвастается своим "советским" иллюстратором -- Дмитрием Никулушкиным
https://illustrators.ru/users/id59861

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

"Советскости" он у японских мангак учился, али как?